Постановление Правительства ЭР от 05.01.1999 N 3 "О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в Постановление ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ОТ 28 МАЯ 1998 Г. N 111 "Об УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПРИМЕНЕНИЯ ТАМОЖЕННОГО РЕЖИМА "ТАМОЖЕННЫЙ ТРАНЗИТ"

Архив



ПРАВИТЕЛЬСТВО ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ



О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в Постановление ПРАВИТЕЛЬСТВА

РЕСПУБЛИКИ ОТ 28 МАЯ 1998 Г. N 111 "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ

ПРИМЕНЕНИЯ ТАМОЖЕННОГО РЕЖИМА "ТАМОЖЕННЫЙ ТРАНЗИТ"



от 5 января 1999 года N 3

(RT I, 1999, 4, 57)



На основании части 2 статьи 32 Закона о таможне (ПАЭ, 1998, 5, 54; 22/23, 552; 31, 756) Правительство Республики постановляет:



Внести в Правила применения таможенного режима "таможенный транзит", утвержденные постановлением Правительства Республики от 28 мая 1998 г. N 111 (ПАЭ, 1998, 30, 738; 47, 1292), следующие изменения:



1) во втором предложении пункта 15 заменить слова "транспортное средство" словом "тягач" в соответствующем падеже;



2) изложить пункт 48 в следующей редакции:



"48. При применении таможенного режима таможенный транзит к товарам, перевозимым железнодорожным транспортом, в качестве Т -

декларации служит представленная а/о "Ээсти раудтеэ" (далее - железнодорожное предприятие) в таможенном пункте отправления товарная накладная, соответствующая установленной Соглашением по международным железнодорожным грузовым перевозкам (SMGS) форме

(далее - товарная накладная).



Товарная накладная состоит из форм различных наименований и относящихся к ним приложений. Три экземпляра товарной накладной под названием "Путевой лист" предназначаются для таможни.";



3) изложить пункт 50 в следующей редакции:



"50. Натурный лист на вагонный состав передается должностным лицом железнодорожной станции в таможенный пункт назначения в качестве предварительного уведомления.";



4)*



-------------------


Текст перевода на русский язык не изменяется. - Пер.



5) дополнить Правила пунктом 52_1 в следующем изложении:



"52_1. Для переадресовки вагонов с товарами (изменение таможенного пункта назначения на таможенной территории) железнодорожное предприятие при поступлении товара из иностранного государства предъявляет в пограничном таможенном пункте или таможенном пункте назначения товарную накладную с отметкой о переадресовке и вагоны с загруженными товарами.";



6) исключить из пунктов 53 и 55 слова "перед таможней";



7) исключить из пункта 54 слова ", натурный лист".



Премьер-министр

Март СИЙМАНН



Министр финансов

Март ОПМАНН



Государственный секретарь

Уно ВЕЭРИНГ







Законодательные акты Эстонии Эстонское право. Архив

Содержание






Разное

Новости

Рейтинг@Mail.ru