Закон ЭР от 27.10.1999 "О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН" (Объявлен Президентом ЭР 09.11.1999)

Архив



Объявлен

постановлением Президента Республики

от 9 ноября 1999 г. N 657



ЗАКОН

О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН



Принят 27 октября 1999 года

(RT I, 1999, 84, 764)



I. в Патентный закон (ПАЭ, 1994, 3436, 406; 1998, 47, 1227; 1999, 1, 1768) вносятся следующие изменения и дополнения:



Статья 1. в статье 5:



1) часть 1 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) Патентом могут охраняться изобретения в любой области техники, если они соответствуют критериям патентоспособности, установленным статьей 8 настоящего Закона, и не являются непатентоспособными согласно положениям статьи 7 настоящего Закона.";



2) статья дополняется частью 3 в следующем изложении:



"(3) Медицинским изделиям и средствам защиты растений, которые содержат охраняемые патентом действующие вещества, может быть предоставлена дополнительная правовая охрана (далее - дополнительная охрана) на условиях и в порядке, установленных в главе 8_1 настоящего Закона.".



Статья 2. в статье 6:



1) часть 1 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) Объектами изобретения могут быть устройства, методы, вещества, в том числе биологические вещества, или их комбинации.";



2) пункт 1 части 2 изменяется и излагается в следующей редакции:



"1) открытия, в том числе описания формирования или развития человеческого тела либо нуклеотидных последовательностей генов человека или их фрагментов, научные теории и математические методы;";



3) статья дополняется частью 3 в следующем изложении:



"(3) Биологическое вещество по смыслу настоящего Закона - это любое саморазмножающееся или размножаемое в биологической системе вещество, включая микроорганизмы, которое несет генетическую информацию.".



Статья 3. Существующий текст статьи 7 считается частью 1, и статья дополняется частями 2 - 4 в следующем изложении:



"(2) Патентом не охраняются следующие изобретения в области биотехнологии:



1) методы клонирования человека;



2) методы изменения генетического кода зародыша человека;



3) методы использования эмбриона человека в коммерческих целях, в том числе методы, запрещенные Законом об искусственном оплодотворении и защите эмбриона (ПАЭ, 1997, 45/46, 824);



4) методы изменения генетического кода животных, которые причиняют им страдания и не приносят существенной пользы с точки зрения охраны здоровья людей или животных, а также животные, полученные в результате применения данных методов;



5) биологические по существу методы получения биологического вещества, выведения сортов растений или пород животных, за исключением микробиологических методов для получения микроорганизмов;



6) изобретения, которые можно использовать только в отношении одного конкретного сорта растения или породы животных.



(3) Биологическим по существу методом получения биологического вещества, выведения сорта растения или породы животных по смыслу настоящего Закона является метод, который полностью основывается на природном явлении, в том числе на скрещивании и селекции.



(4) Микробиологическим методом по смыслу настоящего Закона является любой метод, при применении которого используются микроорганизмы или целью которого является получение микроорганизма.".



Статья 4. в статье 11:



1) пункт 2 части 2 изменяется и излагается в следующей редакции:



"2) по дате подачи первой патентной заявки или заявки на регистрацию полезной модели в государстве, не присоединившемся к Парижской конвенции по охране промышленной собственности или не входящем во Всемирную торговую организацию, если это государство гарантирует такие же условия для первой патентной заявки или заявки на регистрацию полезной модели, поданной в Эстонской Республике.";



2) часть 7 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(7) Притязание на право приоритета должно быть представлено в патентной заявке. Документы, подтверждающие притязание на право приоритета, представляются либо в патентной заявке, либо в течение 16 месяцев со дня отсчета срока приоритета. Документы, подтверждающие притязание на право приоритета, не представляются, если основанием для названного притязания является первая патентная заявка или заявка на регистрацию полезной модели, поданная в Эстонской Республике.".



Статья 5. в части 4 статьи 13 слова "если последняя не отозвана или не отклонена Патентным департаментом" заменяются словами "если последняя до публикации согласно настоящему Закону не отозвана либо не отклонена Патентным департаментом или не признана им отозванной.".



Статья 6. Часть 1 статьи 14 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) Патентообладатель - это лицо, которому принадлежит охраняемое патентом изобретение. Патентообладатель имеет исключительное право владеть, пользоваться и распоряжаться изобретением, а также требовать от всех других лиц воздержания от нарушения этих прав и устранения последствий нарушения.".



Статья 7. Пункт 1 части 1 статьи 15 признается недействительным.



Статья 8. Закон дополняется статьей 15_1 в следующем изложении:



"Статья 15_1. Расширение действия исключительного права

патентообладателя



(1) в случаях, касающихся запатентованного биологического вещества, действие исключительного права патентообладателя распространяется на любое другое обладающее такими же свойствами, идентичное или отличное по форме биологическое вещество, которое получено из запатентованного биологического вещества путем генеративного или вегетативного размножения.



(2) в случаях, касающихся биологического вещества, изготовленного запатентованным методом, действие исключительного права патентообладателя распространяется на любое другое биологическое вещество, обладающее такими же свойствами, которое получено из биологического вещества, изготовленного запатентованным методом, путем генеративного или вегетативного размножения в идентичной или отличной форме.



(3) в случаях, касающихся изобретения, несущего генетическую информацию, действие исключительного права патентообладателя распространяется на все биологическое вещество, содержащее это изобретение и воздействующее согласно указанной генетической информации, за исключением человеческого тела и его частей.".



Статья 9. в статье 16:



1) пункт 4 изменяется и излагается в следующей редакции:



"4) разовое изготовление лекарственного средства, содержащего запатентованное изобретение, в аптеке по рецепту и применение этого лекарственного средства;";



2) в пункте 5 *;



* Перевод на русский язык не изменяется. - Пер.



3) статья дополняется пунктом 7 в следующем изложении:



"7) генеративное или вегетативное размножение биологического вещества, сбыт которого осуществляется самим патентообладателем или с его разрешения, если размножение необходимо для использования биологического вещества, и полученное в результате размножения биологическое вещество не размножают в каких-либо иных целях.".



Статья 10. Закон дополняется статьей 17_1 в следующем изложении:



"Статья 17_1. Исчерпание прав



Патентообладатель не имеет права запрещать дальнейшее использование в коммерческих целях охраняемого патентом изделия, выпущенного им самим или с его согласия в оборот на территории Эстонской Республики или государств - участников Договора о европейской экономической зоне.".



Статья 11. Пункт 5 части 1 статьи 19 изменяется и излагается в следующей редакции:



"5) документ, удостоверяющий депонирование биологического вещества, в том числе штамма микроорганизма, если объектом изобретения является биологическое вещество либо изобретение предполагает его использование, и если указанное биологическое вещество недоступно общественности, и его сущность нельзя раскрыть в описании изобретения способом, который позволяет специалистам в соответствующей области осуществить данное изобретение;".



Статья 12. в статье 21:



1) в части 2 исключаются слова "и возвращает ее";



2) пункт 4 части 2 признается недействительным;



3) в части 3 слова "При возврате" заменяются словами "В случае отказа в принятии к производству";



4) статья дополняется частью 5 в следующем изложении:



"(5) Дата подачи принятой к производству патентной заявки определяется по дате ее поступления в Патентный департамент, за исключением случаев, когда среди поступивших документов отсутствуют важные для раскрытия сущности изобретения чертежи или иные иллюстративные материалы, на которые имеются ссылки в описании изобретения. в случае отсутствия чертежей или иных иллюстративных материалов Патентный департамент предлагает заявителю представить их в течение одного месяца. При своевременном представлении отсутствующих чертежей или иных иллюстративных материалов датой подачи патентной заявки считается дата поступления в Патентный департамент чертежей или иных иллюстративных материалов. в случае непредставления к указанному сроку или отказа представить отсутствующие чертежи или иные иллюстративные материалы все имеющиеся в патентной заявке ссылки на эти документы считаются недействительными и датой подачи патентной заявки считается дата поступления патентной заявки в Патентный департамент.".



Статья 13. Из части 3 статьи 21_1 исключаются слова "а также компетентные должностные лица государственных надзорных учреждений и суд".



Статья 14. в части 3 статьи 22 слово "срок" заменяется словами "последний день срока".



Статья 15. в статье 23:



1) часть 5 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(5) Если Патентный департамент сочтет, что объект изобретения подлежит патентной охране согласно положениям статей 6 и 7 настоящего Закона и сущность изобретения, выраженная в патентной формуле, в сравнении с уровнем техники соответствует критериям патентоспособности, установленным статьей 8 настоящего Закона, а форма и содержание документов, относящихся к патентной заявке, соответствуют требованиями к форме и содержанию, установленным на основании части 2 статьи 19 настоящего Закона, то Патентный департамент завершает экспертизу патентной заявки, принимает решение о выдаче патента и уведомляет об этом заявителя в письменной форме.";



2) статья дополняется частью 6 в следующем изложении:



"(6) Если Патентный департамент сочтет, что в соответствии с положениями статей 6 и 7 настоящего Закона объект изобретения не подлежит патентной охране или сущность изобретения, выраженная в патентной формуле, в сравнении с уровнем техники не соответствует критериям патентоспособности, установленным статьей 8 настоящего Закона, либо форма или содержание документов, относящихся к патентной заявке, не соответствует требованиям к форме и содержанию, установленным на основании части 2 статьи 19 настоящего Закона, либо заявителем не внесены исправления и дополнения или не даны разъяснения, требующиеся на основании части 3 настоящей статьи, или не представлены копии решений, требующиеся на основании части 4 настоящей статьи, то Патентный департамент прекращает проведение экспертизы патентной заявки, принимает решение о ее отклонении и уведомляет об этом заявителя в письменной форме.".



Статья 16. Пункт 3 части 4 статьи 24 изменяется и излагается в следующей редакции:



"3) публикации патентной заявки препятствуют недостатки в форме или содержании документов, относящихся к данной заявке.".



Статья 17. Первое предложение части 5 статьи 25 изменяется и излагается в следующей редакции: "После принятия Патентным департаментом решения, указанного в части 5 или 6 статьи 23 настоящего Закона, заявитель в течение двух месяцев с даты принятия указанного решения может один раз внести в патентную заявку исправления и дополнения, уплатив за это государственную пошлину.".



Статья 18. в статье 26:



1) в пункте 1 части 3 слово "срока" заменяются словами "последнего дня срока";



2) в пункте 2 части 3 слова "к установленному согласно части 3 статьи 23 настоящего Закона сроку" заменяются словами "в течение трех месяцев, считая с последнего дня срока, установленного согласно части 3 статьи 23 настоящего Закона";



3) в пункте 3 части 3*.



* Перевод на русский язык не изменяется. - Пер.



Статья 19. в статье 27:



1) часть 1 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) Если в ходе производства заявитель не отвечает к последнему дню срока, назначенному в соответствии с частью 3 статьи 22 или частью 3 статьи 23 настоящего Закона, то Патентный департамент приостанавливает производство по патентной заявке. Производство по патентной заявке продолжается, если заявитель ответит в течение трех месяцев, считая с указанного последнего дня срока, и уплатит государственную пошлину.";



2) в части 2 слова "на срок, установленный" заменяются словами "до последнего дня срока, установленного".



Статья 20. в статье 29:



1) в части 1 слова "с пунктом 1 или 2" заменяются словами "с пунктом 1, 2 или 3";



2) в части 3 слова "со срока" заменяются словами "с последнего дня срока";



3) часть 4 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(4) Положения частей 1, 2 и 3 настоящей статьи не распространяются на случаи, предусмотренные частью 2 статьи 9, частью 6 статьи 35 и статьей 42 настоящего Закона.".



Статья 21. Часть 1 статьи 30 после слов "(Ведомости ЭР, 1992, 35, 459; ПАЭ, 1998, 13/14, 231)" дополняется словами "в порядке, установленном статьями 41 - 54 Закона о защите промышленных образцов (ПАЭ, 1998, 3/4, 1466; RT I, 1998, 108/109, 1783),".



Статья 22. в статье 33:



1) в части 5 слова "до истечения шести месяцев с последнего дня срока, установленного частью 1 или 2 настоящей статьи" заменяются словами "в течение шести месяцев, считая с последнего дня срока, установленного согласно части 1 или 2 настоящей статьи";



2) в пункте 3 части 6 слова "после истечения" заменяются словами "после окончания";



3) часть 11 после слов "действия, назначенные получающим ведомством, ведомством международного поиска, ведомством международной предварительной экспертизы или Международным бюро" дополняется словами "либо действия, предусмотренные частями 1 и 2 настоящей статьи,".



Статья 23. Часть 4 статьи 34 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(4) Реестр ведется в форме книги записей на бумажном носителе или информационно-технологической базы данных с хранением записей в виде распечаток.".



Статья 24. в статье 35:



1) пункт 20 части 2 изменяется и излагается в следующей редакции:



"20) данные о депонировании вещества, полученного биотехнологическим путем, в том числе штамма микроорганизма;";



2) часть 2 дополняется пунктами 25 и 26 в следующем изложении:



"25) данные о дополнительной охране медицинского изделия;



26) данные о дополнительной охране средства защиты растений.".



Статья 25. Статья 35_1 дополняется частью 2_1 в следующем изложении:



"(2_1) Из реестра не выдаются не подлежащие разглашению данные, содержащие коммерческую тайну, если лицо, ходатайствующее о дополнительной охране, определило коммерческую тайну согласно части 6 статьи 39_5 настоящего Закона.".



Статья 26. Пункт 12 части 1 статьи 35_4 изменяется и излагается в следующей редакции:



"12) данные о депонировании биологического вещества, в том числе штамма микроорганизма;".



Статья 27. в статье 39:



1) в части 6 слова "обусловливающих расширение" заменяются словами "обусловивших ограничение";



2) часть 7 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(7) Расширение объема патентной охраны, обусловленное изменениями, внесенными на основании части 6 настоящей статьи, не ограничивает права тех лиц, которые до публикации сообщения о внесении изменений учитывали в своей хозяйственной и коммерческой деятельности первоначальный объем патентной охраны.".



Статья 28. Закон дополняется главой 8_1 в следующем изложении:



"Глава 8_1.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ОХРАНА МЕДИЦИНСКИХ ИЗДЕЛИЙ

И СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ, СОДЕРЖАЩИХ

ОХРАНЯЕМЫЕ ПАТЕНТОМ ДЕЙСТВУЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА



Статья 39_1. Понятие медицинского изделия



Медицинское изделие по смыслу настоящего Закона - это изделие, которое содержит как минимум одно охраняемое патентом действующее вещество и используется в целях:



1) предотвращения либо лечения болезней людей или животных;



2) постановки медицинских диагнозов заболеваний людей или животных;



3) восстановления, улучшения или изменения физиологических функций людей или животных.



Статья 39_2. Понятие средства защиты растений



(1) Средство защиты растений по смыслу настоящего Закона - это изделие, которое содержит как минимум одно охраняемое патентом действующее вещество и используется в целях:



1) защиты растений или их частей, в том числе необработанных (непереработанных) плодов и семян, от вредных организмов или пресечения воздействия вредных организмов;



2) защиты изделий растительного происхождения, полученных при простой обработке (помол, сушка, прессование и иные приемы простой обработки), от вредных организмов или пресечения воздействия вредных организмов;



3) оказания влияния на жизненные процессы растений или их частей, за исключением питательных веществ;



4) хранения изделий растительного происхождения, полученных при простой обработке;



5) уничтожения нежелательных растений;



6) уничтожения нежелательных частей растений или контроля за нежелательным ростом растений и его ограничения.



(2) Действующие вещества средств защиты растений по смыслу настоящего Закона - это обладающие противодействием в отношении вредных организмов или влияющие на растения, его части или на изделия растительного происхождения:



1) натуральные или искусственные химические вещества либо соединения веществ с неизбежно возникающими в производстве присадками;



2) микроорганизмы.



Статья 39_3. Понятие базового патента



Базовый патент по смыслу настоящего Закона - это патент, которым охраняются действующие вещества медицинских изделий или средств защиты растений, комбинации, методы производства или применение действующих веществ.



Статья 39_4. Предоставление дополнительной охраны



(1) Дополнительная охрана предоставляется медицинскому изделию или средству защиты растений при продлении действия прав, вытекающих из регистрации изобретения, охраняемого базовым патентом, по истечении срока действия базового патента.



(2) Дополнительная охрана предоставляется, если



1) базовый патент действует в день подачи заявки на предоставление дополнительной охраны;



2) медицинское изделие зарегистрировано в соответствии со статьей 11 Закона о лекарствах (ПАЭ, 1996, 8, 56; 50/51, 954; 1997, 68-70, 1564; 1998, 21, 554; 1999, 60, 608);



3) средство защиты растений зарегистрировано в соответствии с частью 1 статьи 12 Закона о защите растений (ПАЭ, 1994, 27, 427; 1996, 50/51, 953; 1998, 10, 163; 69, 1519);



4) регистрация указанного в пункте 2 или 3 настоящей части медицинского изделия или средства защиты растений является первичной и она не аннулирована;



5) ранее этому медицинскому изделию или средству защиты растений дополнительная охрана не предоставлялась.



(3) Одному и тому же медицинскому изделию или средству защиты растений дополнительная охрана предоставляется на основании только одного патента.



(4) На основании одного и того же патента может быть предоставлена дополнительная охрана нескольким различным медицинским изделиям или средствам защиты растений.



(5) Дополнительная охрана дает те же права, что и базовый патент, и в отношении нее действуют те же ограничения и обязательства.



(6) Продление действия прав, вытекающих из регистрации изобретения, по истечении срока действия базового патента регистрируется в государственном патентном реестре.



(7) Данные о дополнительной охране вносятся в книгу записей.



(8) Данными о дополнительной охране являются:



1) номер заявки на предоставление дополнительной охраны;



2) дата подачи заявки на предоставление дополнительной охраны;



3) номер и дата выдачи документа, подтверждающего регистрацию медицинского изделия или средства защиты растений;



4) дата регистрации медицинского изделия или средства защиты растений;



5) данные идентификации изделия, указанного в документе, подтверждающем регистрацию медицинского изделия или средства защиты растений;



6) номер свидетельства о предоставлении дополнительной охраны;



7) срок действия дополнительной охраны.



Статья 39_5. Заявка на предоставление дополнительной охраны



(1) Право на подачу заявки на предоставление дополнительной охраны и получение таковой (далее - право на заявку) имеет обладатель базового патента или его правопреемник (далее - заявитель).



(2) Заявку на предоставление дополнительной охраны можно подавать в течение шести месяцев, считая с даты вступления в силу первой регистрации медицинского изделия или средства защиты растений. Если эта дата является более ранней по сравнению с датой выдачи базового патента, то заявку на предоставление дополнительной охраны можно подать в течение шести месяцев, считая с даты выдачи базового патента.



(3) Заявка на предоставление дополнительной охраны должна содержать следующие документы:



1) заявление о предоставлении дополнительной охраны;



2) документ, подтверждающий регистрацию медицинского изделия или средства защиты растений;



3) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины;



4) доверенность, если заявка на предоставление дополнительной охраны подается через патентного поверенного.



(4) Заявление о предоставлении дополнительной охраны должно содержать:



1) заявление о предоставлении дополнительной охраны медицинскому изделию или средству защиты растений;



2) имя, фамилию и адрес заявителя;



3) номер базового патента и название изобретения;



4) номер и дату выдачи документа, подтверждающего регистрацию медицинского изделия или средства защиты растений;



5) дату регистрации медицинского изделия или средства защиты растений;



6) данные идентификации изделия, указанного в документе, подтверждающем регистрацию медицинского изделия или средства защиты растений;



7) имя и фамилию патентного поверенного, если заявка на предоставление дополнительной охраны подается через него.



(5) К заявке на предоставление дополнительной охраны могут прилагаться и иные необходимые, по мнению заявителя, документы.



(6) Если документы, приложенные к заявке на предоставление дополнительной охраны в соответствии с частью 5 настоящей статьи, содержат коммерческую тайну, то заявитель должен определить объем указанной тайны.



(7) Документы, содержащиеся в заявке на предоставление дополнительной охраны, представляются на эстонском языке.



(8) За подачу заявки на предоставление дополнительной охраны взимается государственная пошлина.



(9) Заявка на предоставление дополнительной охраны подается в Патентный департамент.



(10) Требования к оформлению документов, содержащихся в заявке на предоставление дополнительной охраны, и порядок их подачи устанавливаются Правительством Республики или уполномоченным им министром.



Статья 39_6. Производство по заявке на предоставление

дополнительной охраны



(1) Патентный департамент проверяет:



1) наличие права на подачу заявки в соответствии с частью 1 статьи 39_5 и своевременность подачи заявки в соответствии с частью 2 статьи 39_5 настоящего Закона;



2) наличие документов, содержащихся в заявке на предоставление дополнительной охраны, в соответствии с частью 3 статьи 39_5 настоящего Закона и их соответствие требованиям к оформлению и содержанию;



3) действие базового патента и регистрацию медицинского изделия или средства защиты растений на основании подтверждающего это документа.



(2) Патентный департамент не проверяет:



1) является ли регистрация медицинского изделия или средства защиты растений первой;



2) предоставлялась ли ранее дополнительная охрана тому же медицинскому изделию или средству защиты растений.



(3) Патентный департамент в случае выявления недостатков в оформлении и содержании документов, содержащихся в заявке на дополнительную охрану, либо иных препятствующих производству обстоятельств в письменной форме сообщает о них заявителю и назначает трехмесячный срок для устранения недостатков или дачи разъяснений.



(4) Если заявка на предоставление дополнительной охраны соответствует положениям частей 1 - 3 статьи 39_5 и пунктов 1 - 3 части 2 статьи 39_4 настоящего Закона, то Патентный департамент принимает решение о предоставлении дополнительной охраны и уведомляет об этом в письменной форме заявителя.



(5) Если право на подачу заявки отсутствует, заявка на предоставление дополнительной охраны подана несвоевременно или не соответствует положениям пунктов 1 - 3 части 2 статьи 39_4 настоящего Закона или если в течение срока, назначенного в соответствии с частью 3 настоящей статьи, не устранены недостатки в оформлении или содержании документов либо не даны разъяснения, то Патентный департамент принимает решение об отклонении заявки на предоставление дополнительной охраны и уведомляет об этом в письменной форме заявителя.



(6) Патентный департамент публикует в своем официальном издании сообщение о подаче заявки на предоставление дополнительной охраны, о предоставлении дополнительной охраны или об отклонении заявки на предоставление дополнительной охраны. Сообщение должно содержать:



1) номер и дату подачи заявки на предоставление дополнительной охраны;



2) имя, фамилию и адрес заявителя или лица, которому предоставлена дополнительная охрана;



3) номер базового патента и название изобретения;



4) номер и дату выдачи документа, подтверждающего регистрацию медицинского изделия или средства защиты растений;



5) дату регистрации медицинского изделия или средства защиты растений;



6) данные идентификации изделия, представленного в документе, подтверждающем регистрацию медицинского изделия или средства защиты растений;



7) номер и срок действия свидетельства о предоставлении дополнительной охраны, если таковая предоставлена.



(7) Порядок рассмотрения заявок на предоставление дополнительной охраны устанавливается Правительством Республики или уполномоченным им министром.



Статья 39_7. Свидетельство о предоставлении дополнительной

охраны



(1) Свидетельство о предоставлении дополнительной охраны - это документ, который подтверждает продление действия прав, вытекающих из регистрации изобретения, по окончании срока действия базового патента.



(2) Патентный департамент выдает соискателю дополнительной охраны медицинского изделия или средства защиты растений свидетельство о предоставлении дополнительной охраны в течение одного месяца с даты публикации сообщения о продлении действия прав, вытекающих из регистрации изобретения.



(3) Форма и порядок выдачи свидетельств о предоставлении дополнительной охраны устанавливаются Правительством Республики или уполномоченным им министром.



Статья 39_8. Действие дополнительной охраны



(1) Дополнительная охрана действует в течение не более пяти лет со дня окончания срока действия базового патента. День окончания срока действия дополнительной охраны не может наступать позднее 15 лет с даты выдачи базового патента или даты начала действия документа, указанного в пункте 2 части 3 статьи 39_5 настоящего Закона, причем за основу принимается более поздняя из вышеназванных дат.



(2) За поддержание дополнительной охраны в силе должна уплачиваться государственная пошлина за каждый год действия дополнительной охраны.



(3) Действие дополнительной охраны прекращается досрочно, если:



1) лицо, ходатайствовавшее о предоставлении дополнительной охраны, предъявит требование о прекращении ее действия;



2) государственная пошлина за год действия дополнительной охраны не уплачена;



3) Патентному департаменту представлены доказательства аннулирования регистрации медицинского изделия или средства защиты растений.



(4) Патентный департамент публикует в своем официальном издании сообщение о досрочном прекращении действия дополнительной охраны.



Статья 39_9. Аннулирование дополнительной охраны, оспаривание

и охрана прав



(1) Дополнительная охрана аннулируется и вытекающие из дополнительной охраны права оспариваются и защищаются в соответствии с положениями об оспаривании и охране патентных прав, предусмотренными настоящим Законом.



(2) Дополнительная охрана аннулируется, если:



1) дополнительная охрана предоставлена вопреки положениям пунктов 1 - 3 части 2 статьи 39_4 настоящего Закона;



2) действие базового патента досрочно прекращено согласно положениям статьи 38 настоящего Закона;



3) базовый патент отменен в соответствии с положениями статьи 49 или 50 настоящего Закона;



4) объем патентной охраны после выдачи базового патента ограничен таким образом, что медицинское изделие или средство защиты растений не соответствует содержанию патентной формулы;



5) после окончания срока действия базового патента существуют основания, которые могли бы оправдать аннулирование базового патента или ограничение объема патентной охраны тем, что медицинское изделие или средство защиты растений не соответствует содержанию патентной формулы.



(3) Патентный департамент публикует в своем официальном издании сообщение об аннулировании дополнительной охраны.".



Статья 29. Статья 42 дополняется частями 6 - 8 в следующем изложении:



"(6) Государственная пошлина за первый год действия дополнительной охраны вносится в течение шести месяцев до наступления последнего дня срока ее уплаты. Последним днем срока уплаты считается последний день того календарного месяца, в котором заканчивается срок действия базового патента.



(7) Государственную пошлину за каждый последующий год действия дополнительной охраны следует вносить в течение шести месяцев до наступления последнего дня срока уплаты государственной пошлины за год действия дополнительной охраны. Последним днем срока уплаты считается последний день того календарного месяца, в котором заканчивается год действия дополнительной охраны.



(8) Государственную пошлину за год действия дополнительной охраны можно вносить в течение шести месяцев после последнего дня срока уплаты государственной пошлины за год действия дополнительной охраны с уплатой дополнительной государственной пошлины.".



Статья 30. Статьи 43 - 46 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"Статья 43. Переход права на подачу патентной заявки



(1) Лицо, которое согласно статье 12 настоящего Закона имеет право ходатайствовать о выдаче патента, может передать это право другому лицу.



(2) Право ходатайствовать о выдаче патента переходит к правопреемнику.



Статья 44. Переход патентной заявки



(1) Заявитель может передать другому лицу патентную заявку, находящуюся в производстве Патентного департамента.



(2) Патентная заявка, находящаяся в производстве Патентного департамента, в случае смерти заявителя или прекращения заявителя - юридического лица переходит к наследнику или правопреемнику.



(3) Для внесения изменений в данные о заявителе, содержащиеся в патентной заявке, заявитель или лицо, к которому переходит патентная заявка, должны подать в Патентный департамент заявление и документ, подтверждающий уплату государственной пошлины. Если заявление подает лицо, к которому переходит патентная заявка, то оно должно приложить к заявлению документ, подтверждающий переход, или его заверенную копию.



(4) Патентный департамент вносит изменения в данные о заявителе, содержащиеся в патентной заявке.



(5) Патентная заявка считается перешедшей к другому лицу со дня внесения в данные изменений.



Статья 45. Переход патента



(1) Патентообладатель может передать патент другому лицу.



(2) в случае смерти патентообладателя или прекращения патентообладателя - юридического лица патент переходит к наследнику или правопреемнику.



(3) Для внесения изменений в данные о патентообладателе, содержащиеся в регистрационной записи, патентообладатель или лицо, к которому переходит патент, должны представить Патентному департаменту заявление и документ, подтверждающий уплату государственной пошлины. Если заявление подает лицо, к которому переходит патент, то оно должно приложить к заявлению документ, подтверждающий переход, или его заверенную копию.



(4) Заявление, указанное в части 3 настоящей статьи, следует подать в течение одного года, считая с определенного сделкой дня перехода патента, или со дня возникновения правопреемства. Если патент переходит на основании решения суда, то заявление следует подать в течение одного месяца со дня вступления в законную силу решения суда.



(5) Патентный департамент делает в реестре запись, которой вносятся изменения в данные регистрационной записи, указанные в пункте 6 части 2 статьи 35 настоящего Закона.



(6) Запись, которой вносятся изменения в данные регистрационной записи, вступает в силу со дня опубликования в официальном издании Патентного департамента сообщения о внесении изменений в данные.



(7) Патент считается перешедшим к другому лицу со дня перехода, определенного сделкой или решением суда, либо со дня возникновения правопреемства.



(8) Лицо, к которому патент перешел согласно положениям настоящей статьи, может начать пользоваться правами патентообладателя со дня вступления в силу записи, которой вносятся изменения в данные регистрационной записи.



Статья 46. Лицензия



(1) Патентообладатель (лицензиар) может по письменному лицензионному договору (далее - по лицензии) частично или полностью передать одному или нескольким лицам (лицензиатам) право использовать права патентообладателя, перечисленные в части 1 статьи 15 настоящего Закона.



(2) Лицензиат с разрешения лицензиара может передать права, вытекающие из лицензии, посредством предоставления сублицензии третьему лицу.



(3) Срок действия лицензии не должен превышать срока действия патентной охраны, а в случае предоставления дополнительной охраны медицинскому изделию или средству защиты растений - не превышать срока действия дополнительной охраны.



(4) Лицензию можно зарегистрировать в реестре. Незарегистрированная лицензия не имеет юридической силы в отношении третьих лиц.



(5) Если патент переходит в случаях, предусмотренных статьей 45 настоящего Закона, к другому лицу, то к этому лицу переходят также права и обязанности, вытекающие из лицензии.".



Статья 31. в статье 47:



1) в пункте 1 части 1 слова "из указанных двух сроков за основу берется более поздний срок" заменяется словами "за основу берется срок, истекающий позднее";



2) часть 1 дополняется пунктом 5 в следующем изложении:



"5) патент препятствует предоставлению сортам растений охраны в соответствии с Законом о правовой охране сортов растений (ПАЭ, 1998, 22/23, 553) или использованию получившего правовую охрану сорта.".



Статья 32. Статья 48 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 48. Оспаривание авторства



(1) Споры об авторстве рассматриваются судом после публикации патентной заявки в соответствии с положениями статьи 24 настоящего Закона.



(2) Физическое лицо, считающее, что согласно положениям части 1 или 2 статьи 13 настоящего Закона оно является автором изобретения, может обратиться в суд с иском к соискателю патента или после выдачи патента - к патентообладателю о признании своего авторства. Авторство может оспорить также наследник этого лица.".



Статья 33. в статье 49:



1) заглавие статьи изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 49. Оспаривание прав патентообладателя и патента";



2) статья дополняется частями 3 и 4 в следующем изложении:



"(3) Лицо, считающее, что охраняемое патентом изобретение не соответствует положениям статьи 8 настоящего Закона и что патент препятствует его коммерческой деятельности, может обратиться в суд с иском к патентообладателю об аннулировании патента.



(4) Иск, указанный в части 3 настоящей статьи, можно подавать в течение срока действия патента.".



Статья 34. в статье 50:



1) заглавие статьи изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 50. Оспаривание патента в административном порядке";



2) части 1 и 4 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"(1) Лицо, считающее, что выдача патента Патентным департаментом противоречит положениям настоящего Закона и этим нарушены его права, может в течение девяти месяцев, считая с даты публикации сообщения о выдаче патента, подать в Апелляционную комиссию жалобу на решение Патентного департамента или оспорить выдачу патента в административном суде.";



"(4) Если подавшее жалобу лицо или патентообладатель не согласятся с решением Апелляционной комиссии, то они могут оспорить его в административном суде в течение трех месяцев, считая с даты принятия решения Апелляционной комиссией.".



Статья 35. в статье 52:



1) в части 1 слова "предъявить иск в суд" заменяются словами "в административный суд";



2) в части 2 слова "предъявления в суд иска" заменяются словами "подачи жалобы в административный суд".



Статья 36. в части 5 статьи 53 слова "к сроку, указанному" заменяются словами "в течение срока, указанного" и слова "более поздний срок" заменяются словами "срок, истекающий позднее".



Статья 37. Статья 61 дополняется частью 6 в следующем изложении:



"(6) Заявки на предоставление дополнительной охраны зарегистрированным медицинским изделиям или средствам защиты растений можно подавать до 30 июня 2000 года, если на содержащиеся в них действующие вещества были выданы базовые патенты до 1 января 2000 года.".



II.

ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНА



     Статья 38. Внесение изменений в Закон о государственной
                пошлине


В Закон о государственной пошлине (ПАЭ, 1997, 62, 1344; 63-65, 1461; 67, 1467; 1998, 2, 63; 3/4, 1466; 6, 1563; 7, 47; 15/16, 321; 22/23, 552 и 553; 34, 985; 35, 951; 36, 1004, 1005 и 1008; 37, 771; 39/40, 979; 42/43, 859; 45/46, 941; 55, 1408; 69, 1519; RT I, 1998, 108/109, 1783; ПАЭ, 1999, 3, 1701; 5, 1829; 15, 275 и 355; 18, 384, 385, 400 и 404; 23, 359; 28, 380; 31, 360; 40, 392; 43, 386; 47, 364; 51, 415; 54, 704; 60, 608) вносятся следующие изменения и дополнения:



1) в заглавии и тексте статьи 141 слово "передача" заменяется словом "переход";



2) в части 1 статьи 143 слово "передаче" заменяется словом "переходе";



3) закон дополняется статьями 147_13 и 147_14 в следующем изложении:



"Статья 147_13. Подача заявки на предоставление

дополнительной правовой охраны



С заявки на предоставление дополнительной правовой охраны охраняемому патентом медицинскому изделию или средству защиты растений государственная пошлина взимается в размере 1600 крон.



Статья 147_14. Поддержание в силе дополнительной правовой

охраны



(1) За поддержание в силе дополнительной правовой охраны медицинского изделия или средства защиты растений за первый и каждый последующий год действия дополнительной правовой охраны государственная пошлина взимается в размере 9800 крон.



(2) За поддержание в силе дополнительной правовой охраны медицинского изделия или средства защиты растений в случае уплаты государственной пошлины за год действия дополнительной правовой охраны после истечения последнего дня срока ее уплаты государственная пошлина за год действия взимается в размере ставки государственной пошлины, приведенной в части 1 настоящей статьи, + 10 процентов от соответствующей ставки.".



Статья 39. Вступление закона в силу



Настоящий Закон вступает в силу 1 января 2000 года.



Председатель Рийгикогу

Тоомас САВИ

Таллинн, Тоомпеа,

27 октября 1999 г.







Законодательные акты Эстонии Эстонское право. Архив

Содержание






Разное

Новости

Рейтинг@Mail.ru