Закон ЭР от 15.12.1999 "О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в ЗАКОН ОБ УНИВЕРСИТЕТАХ, в ЗАКОН О внесении ИЗМЕНЕНИЙ и ДОПОЛНЕНИЙ в ЗАКОН ОБ УНИВЕРСИТЕТАХ и СВЯЗАННЫЕ С НИМ ЗАКОНЫ, в ЗАКОН О ТАРТУСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ, в ЗАКОН О ВЫСШИХ ПРИКЛАДНЫХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ и в ЗАКОН ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О НАРОДНОМ ОБРАЗОВАНИИ" (Объявлен Президентом ЭР 27.12.1999)

Архив



Объявлен

постановлением Президента Республики

от 27 декабря 1999 г. N 713



ЗАКОН

О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в ЗАКОН ОБ УНИВЕРСИТЕТАХ,

В ЗАКОН О внесении ИЗМЕНЕНИЙ и ДОПОЛНЕНИЙ В

ЗАКОН ОБ УНИВЕРСИТЕТАХ и СВЯЗАННЫЕ С НИМ ЗАКОНЫ,

В ЗАКОН О ТАРТУСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ, в ЗАКОН

О ВЫСШИХ ПРИКЛАДНЫХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ и В

ЗАКОН ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О НАРОДНОМ ОБРАЗОВАНИИ



Принят 15 декабря 1999 года

(RT I, 1999, 102, 908)



I. в Закон об университетах (ПАЭ, 1995, 16, 119; 1996, 50/51, 953 и 965; 1997, 35, 678; 1998, 42/43, 859; 1999, 21, 150) вносятся следующие изменения и дополнения:



Статья 1. в части 3 статьи 13_1 слова "Ежегодная базовая стоимость учебного места, созданного на основании государственного заказа на обучение," заменяются словами "Базовая стоимость учебного места, созданного на основании государственного заказа на обучение, на каждый бюджетный год".



Статья 2. в статье 13_2:



1) в части 2 исключается второе предложение;



2) статья дополняется частью 3 в следующем изложении:



"(3) Если университет не производит замены студента, обучавшегося на учебном месте, созданном на основании государственного заказа на обучение, другим студентом к сроку, установленному договором, заключенным между Министерством образования и университетом на основании части 2 статьи 13_1 настоящего Закона, то Министерство образования прекращает в бюджетном году, следующем за исключением студента из университета, финансирование данного учебного места, созданного на основании государственного заказа на обучение.".



Статья 3. в статье 13_3:



1) пункт 1 части 1 изменяется и излагается в следующей редакции:



"1) студентами, обучавшимися на основании государственного заказа на обучение и продолжающими обучение по той же учебной программе после завершения установленного учебной программой номинального срока обучения: за первый учебный год - в пределах половины базовой стоимости учебного места, за второй и каждый последующий учебные годы - в пределах базовой стоимости учебного места;";



2) часть 2 дополняется после слова "освобождаются" словами "указанные в пунктах 1 и 2 части 1 настоящей статьи".



Статья 4.<*>



<*> Не переводится, так как значение на русском языке не меняется. - Ред.



Статья 5. Статья 24 дополняется частью 2_1 в следующем изложении:



"(2_1) Академическое обучение по специальностям, указанным в статье 29_1 настоящего Закона, имеет два уровня.".



Статья 6. Часть 4 статьи 26 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(4) Лица, завершившие дипломный цикл обучения, имеют право продолжить учебу с целью соискания ученой степени на условиях, установленных советом университета.".



Статья 7. Первое предложение части 2 статьи 29 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(2) Поступление в докторантуру предполагает наличие степени магистра или образовательный уровень, соответствующий степени магистра, и производится в порядке, установленном советом университета.".



Статья 8. в статье 29_1:



1) заглавие изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 29_1. Обучение по медицинским, ветеринарным,

фармацевтическим и стоматологическим

специальностям, а также по специальности

архитектора - инженера";



2) часть 1 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) Номинальный срок обучения по ветеринарным, фармацевтическим и стоматологическим специальностям, а также по специальности архитектора - инженера составляет пять лет. Номинальный срок обучения по медицинским специальностям составляет шесть лет.";



3) статья дополняется частью 1_1 в следующем изложении:



"(1_1) Обучение по медицинским, ветеринарным, фармацевтическим и стоматологическим специальностям, а также по специальности архитектора - инженера завершается получением документа об окончании, удостоверяющего завершение обучения в университете по соответствующей специальности.";



4) часть 2 признается недействительной;



5) часть 3 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(3) За завершением обучения по медицинским и стоматологическим специальностям следует резидентура сроком от двух до пяти лет по одной из медицинских или стоматологических специальностей. Прохождение и финансирование резидентуры производятся на условиях и в порядке, установленных Законом о Тартуском университете.";



6) часть 4 признается недействительной;



7) часть 5 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(5) Прохождение обучения по медицинским, ветеринарным, фармацевтическим и стоматологическим специальностям, а также по специальности архитектора - инженера дает право на продолжение обучения в докторантуре.".



Статья 9. Статья 41 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 41. Студенты



Студентом является лицо, зачисленное в университет для обучения в очной или заочной форме по программе дипломированного специалиста, бакалавра, магистра или доктора, либо по медицинским, ветеринарным, фармацевтическим, стоматологическим специальностям или по специальности архитектора - инженера, либо по программе резидентуры, следующей за обучением по медицинским или стоматологическим специальностям, либо по программе подготовки учителей, следующей за обучением по программе дипломированного специалиста или бакалавра.".



Статья 10. Пункт 7 части 1 статьи 42 изменяется и излагается в следующей редакции:



"7) получать учебные кредиты на условиях, установленных Законом Эстонской Республики о народном образовании (Ведомости ЭР, 1992, 12, 192; ПАЭ, 1993, 32, 547; 38, 593; 41, 892; 1994, 16, 200; 1995, 14, 228; 16, 119; 21, 333; 46, 1003; 1996, 50/51, 953 и 965; 1997, 35, 678; 60, 1365; 1998, 41, 1007; 42/43, 859; 44, 980; 1999, 21, 150; 38, 358; 35, 550);".



Статья 11. Закон дополняется статьей 56_2 в следующем изложении:



"Статья 56_2. Лица, обучающиеся в интернатуре



На основании Закона о Тартуском университете студентами являются также лица, зачисленные до 1997/1998 учебного года на обучение по медицинским, стоматологическим или фармацевтическим специальностям и продолжающие обучение в интернатуре.".



II. Статья 52 Закона о внесении изменений и дополнений в Закон об университетах и связанные с ним законы (ПАЭ, 1999, 21, 150) признается недействительной.



III. в Закон о Тартуском университете (ПАЭ, 1995, 21, 333; 1996, 50/51, 953 и 965; 1998, 34, 986) вносятся следующие изменения и дополнения:



Статья 12. Статья 4 дополняется частью 3 в следующем изложении:



"(3) Директор университетского учреждения назначается на должность по результатам публичного конкурса на срок до пяти лет. Условия и порядок проведения публичного конкурса устанавливает совет университета.".



Статья 13. Статья 7 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 7. Резидентура



(1) Лица, прошедшие обучение по медицинским или стоматологическим специальностям, имеют право продолжить обучение в резидентуре. Окончание резидентуры дает специальность врача - специалиста.



(2) Прохождение обучения в резидентуре осуществляется в качестве врача - резидента в базовом учреждении здравоохранения, которое назначает Министерство социальных вопросов по предложению университета. Порядок проведения обучения в рамках резидентуры в базовых учреждениях здравоохранения устанавливает министр социальных вопросов.



(3) Финансирование обучения в рамках резидентуры осуществляется в следующем порядке:



1) расходы на сохранение уровня качества лечения в базовом учреждении здравоохранения покрываются за счет государственного бюджета через Министерство социальных вопросов;



2) расходы, связанные с учебными местами, созданными на основании государственного заказа на обучение, покрываются за счет государственного бюджета через Министерство образования.".



Статья 14. в части 4 статьи 10 исключается второе предложение.



Статья 15. в части 2 статьи 11 слова "Законом об организации научной деятельности (ПАЭ, 1995, 23, 42)" заменяются словами "Законом об организации исследовательской и прикладной научной деятельности (ПАЭ, 1997, 29, 471; 1999, 1, 1832; 10, 157)".



Статья 16. в части 1 статьи 12 слова "Закона об организации научной деятельности" заменяются словами "Закона об организации исследовательской и прикладной научной деятельности".



Статья 17. Закон дополняется статьей 15 в следующем изложении:



"Статья 15. Прикладные положения



(1) Студенты, зачисленные до 1997/1998 учебного года на обучение по медицинским или стоматологическим специальностям, проходят обучение, включающее:



1) обучение по медицинским специальностям, номинальный срок которого составляет шесть лет, или обучение по стоматологическим специальностям, номинальный срок которого составляет пять лет;



2) интернатуру, номинальный срок обучения в которой составляет один год;



3) резидентуру, номинальный срок обучения в которой составляет от двух до пяти лет.



(2) Студенты, зачисленные до 1997/1998 учебного года на обучение по фармацевтическим специальностям, проходят обучение, включающее:



1) обучение по фармацевтическим специальностям, номинальный срок которого составляет пять лет;



2) интернатуру, номинальный срок обучения в которой составляет шесть месяцев.



(3) Окончание интернатуры дает специальность врача общего профиля, стоматолога или фармацевта. Окончание резидентуры дает специальность врача-специалиста.



(4) Прохождение обучения в интернатуре осуществляется в базовом учреждении здравоохранения, которое назначает Министерство социальных вопросов по предложению университета.



(5) Финансирование обучения в рамках интернатуры осуществляется в следующем порядке:



1) расходы на сохранение уровня качества лечения в базовом учреждении здравоохранения покрываются за счет бюджета Министерства социальных вопросов;



2) расходы, связанные с учебными местами, созданными на основании государственного заказа на обучение, покрываются за счет государственного бюджета через Министерство образования.".



IV. в Закон о высших прикладных учебных заведениях (ПАЭ, 1998, 44, 980; 1999, 21, 150) вносятся следующие изменения:



Статья 18. в части 4 статьи 14 исключаются слова "и профессионального звания".



Статья 19. Часть 5 статьи 15 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(5) Лица, освоившие учебную программу высшего профессионального образования, имеют право продолжить учебу с целью соискания ученой степени на условиях, установленных советом университета.".



V. Часть 2 статьи 5 Закона Эстонской Республики о народном образовании (Ведомости ЭР, 1992, 12, 192; ПАЭ, 1993, 32, 547; 38, 593; 41, 892; 1994, 16, 200; 1995, 14, 228; 16, 119; 21, 333; 46, 1003; 1996, 50/51, 953 и 965; 1997, 35, 678; 60, 1365; 1998, 41, 1007; 42/43, 859; 44, 980; 1999, 21, 150; 38, 358; 35, 550) дополняется пунктом 7_1 в следующем изложении:



"7_1) утверждение рамочных требований к подготовке учителей;".



Председатель Рийгикогу

Тоомас САВИ

Таллинн, Тоомпеа,

15 декабря 1999 г.







Законодательные акты Эстонии Эстонское право. Архив

Содержание






Разное

Новости

Рейтинг@Mail.ru