Закон ЭР от 18.01.1994 "Об ИЗМЕНЕНИИ ЗАКОНА О ВЗАИМООТНОШЕНИИ ВОЛОСТНЫХ и ГОРОДСКИХ БЮДЖЕТОВ С ГОСУДАРСТВЕННЫМ БЮДЖЕТОМ" (Объявлен Президентом ЭР 08.02.1994)

Архив



Объявлен

постановлением Президента Республики

от 8 февраля 1994 г. N 265



ЗАКОН

ОБ ИЗМЕНЕНИИ ЗАКОНА О ВЗАИМООТНОШЕНИИ ВОЛОСТНЫХ

И ГОРОДСКИХ БЮДЖЕТОВ С ГОСУДАРСТВЕННЫМ БЮДЖЕТОМ



Принят 18 января 1994 года

(RT I, 1994, 10, 132)



В Закон о взаимоотношении волостных и городских бюджетов с государственным бюджетом (Правовые акты Эстонии,1993, 38, 802 и RT I, 1993, 79, 1187) вносятся следующие изменения:



1) пункт 1 статьи 2 изменяется и излагается в следующей редакции:



"1) в части дохода частного лица и государственного денежного содержания или государственной пенсии для компенсации освобождения от налога на основании закона;";



2) часть 2 статьи 3 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(2) Сумма, предназначенная для компенсации освобождения от налога в части государственного денежного содержания или государственной пенсии, выделяется бюджетам пропорционально численности проживающего в волостях и городах населения пенсионного возраста, за исключением случая, предусмотренного статьей 8."



3) часть 1 статьи 13 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) Пункт 1 статьи 2 настоящего Закона в части компенсации освобождения от налога государственного денежного содержания или государственной пенсии, а также часть 2 статьи 3 и часть 3 статьи 5 вводятся в действие с 1 апреля 1995 года."



Заместитель Председателя Государственного Собрания

Т. КЕЛАМ



Таллинн, Тоомпеа,

18 января 1994 г.







Законодательные акты Эстонии Эстонское право. Архив

Содержание






Разное

Новости

Рейтинг@Mail.ru