Закон ЭР от 28.01.2003 (ред. от 24.01.2007) "Об ОСНОВАХ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ" (Объявлен Президентом ЭР 14.02.2003)

Архив



Объявлен

постановлением Президента Республика

от 14 февраля 2003 г. N 343



ЗАКОН

ОБ ОСНОВАХ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ

СОБСТВЕННОСТИ



Принят 28 января 2003 года

(RT I, 2003, 18, 98)



(в редакции Законов Эстонской Республики)



от 16.11.2004 (RTI, 2004, 82, 555) с 01.01.2004

от 15.06.2005 (RTI, 2005, 39, 308) с 01.01.2006

от 24.01.2007 (RTI, 2007, 12, 66) с 25.02.2007





(не внесены изменения, внесенные Законами Эстонской Республики)



от 10.03.2004 (RTI, 2004, 20, 141) с 01.05.2005

от 09.03.2005 (RTI, 2005, 18, 104) с 08.04.2005







Глава 1

ОБЩАЯ ЧАСТЬ



Статья 1. Сфера регулирования закона



(1) Настоящий Закон регулирует статус реестров промышленной собственности (далее - реестр), учрежденных на основании законов об охране промышленной собственности (далее - закон о промышленной собственности), статус и финансирование держателей реестров, статус и финансирование апелляционной комиссии по промышленной собственности (далее - апелляционная комиссия), а также регулирует ведение реестров и досудебное оспаривание решений держателей реестров и вопросов правовой охраны объектов промышленной собственности в апелляционной комиссии.



(2) Объектами промышленной собственности по смыслу настоящего Закона являются:



1) изобретения, которые регистрируются на основании Патентного закона (ПАЭ, 1994, 34)36, 406; 1998, 47, 1227; 1999, 1, 1768; 69, 764; 2001, 29, 151; 2002, 4, 565; 14, 336), Закона о полезных моделях (ПАЭ, 1994, 34)36, 407; 2000, 35, 388; 2001, 29, 151; 2002, 14, 336; 2003, 4, 387) или Закона о применении Европейской патентной конвенции (RT I, 2002, 38, 233);



2) топологии интегральных микросхем, которые регистрируются на основании Закона о защите топологии интегральных микросхем (RT I, 1998, 108/109, 1783; ПАЭ, 2001, 29, 151; 2002, 4, 565; RT I, 2002, 53, 336);



3) товарные знаки и знаки обслуживания (далее - товарные знаки), которые регистрируются на основании Закона о товарных знаках (Ведомости ЭР, 1992, 35, 459; ПАЭ, 1998, 13/14, 231; 2000, 5, 834; 6, 907; 2001, 29, 151; 2003, 4, 387; RT I, 2001, 56, 332 и 335; 2002, 49, 308);



4) промышленные образцы, которые регистрируются на основании Закона о защите промышленных образцов (ПАЭ, 1998, 3/4, 1466; 2002, 7, 45; 14, 336; 2003, 4, 387).



(3) Законы о промышленной собственности, указанные в части 2 настоящей статьи, являются в отношении настоящего Закона специальными законами.



Статья 2. Сущность правовой охраны промышленной собственности



(1) Объекты промышленной собственности, указанные в части 2 статьи 1 настоящего Закона, приобретают правовую охрану в результате признания исключительного права, возникшего на основании регистрации согласно соответствующему закону о промышленной собственности или, в предусмотренных законом о соответствующей промышленной собственности случаях, на ином основании.



(2) Исключительное право на зарегистрированный объект промышленной собственности принадлежит лицу, включенному в регистр в качестве собственника.



(3) Существо правовой охраны промышленной собственности заключается в признании исключительных прав собственника объекта промышленной собственности и их охране правовыми средствами. Никто не вправе без требования собственника или без его ведома и согласия инициировать в отношении другого лица производство по делу о проступке или преступлении в защиту исключительного права собственника либо предъявлять требование о возмещении вреда, причиненного нарушением исключительного права.



Статья 3. Понятия



По смыслу настоящего Закона:



1) заявка - это заявка на регистрацию, поданная согласно закону о промышленной собственности с целью получения правовой охраны для объекта промышленной собственности. в случае обращения с заявкой о предоставлении патентной охраны под заявкой понимается патентная заявка;



2) заявитель - это лицо или правопреемник лица, подавшего заявку с целью получения правовой охраны для объекта промышленной собственности;



3) собственник - это лицо, о котором в реестр внесена последняя регистрационная запись как о собственнике объекта промышленной собственности, получившего правовую охрану;



4) закон о промышленной собственности - это специальный закон, устанавливающий правовую охрану объекта промышленной собственности;



5) международные соглашения - это действующие в отношении Эстонии конвенции по охране промышленной собственности и иные международные соглашения;



6) апелляционная комиссия - это апелляционная комиссия по промышленной собственности согласно главе 4 настоящего Закона.





Глава 2

РЕЕСТРЫ



Раздел 1

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ



Статья 4. Цель реестров



(1) Основной целью реестров является регистрация и обнародование в интересах общественности объектов промышленной собственности и их собственников.



(2) Целью реестров является также информирование общественности о заявках на предоставление правовой охраны объектам промышленной собственности, о предоставлении правовой охраны, действии правовой охраны, переходе прав и иных действиях, связанных с объектами промышленной собственности.



Статья 5. Статус и официальные наименования реестров



(1) Настоящим Законом государственным реестрам, учрежденным на основании законов о промышленной собственности, предоставляется статус основных государственных реестров по смыслу Закона о банках данных (ПАЭ, 1997, 24, 423; 1998, 22/23, 552; 1999, 22, 155; 2000, 44, 317; 48, 373; 2001, 6, 597; 19, 17; 24, 77; 2002, 17, 375; 2003, 4, 387).



(2) Официальными наименованиями реестров являются:



1) Патентный реестр;



2) Реестр полезных моделей;



3) Реестр европейских патентов, действующих в Эстонии;



4) Реестр топологий интегральных микросхем;



5) Реестр товарных знаков и знаков обслуживания;



6) Реестр промышленных образцов.



Статья 6. Основания для ведения реестров



(1) Реестры ведутся в соответствии с настоящим Законом, соответствующими законами о промышленной собственности и другими законами. Если какой-либо из вопросов о правовой охране промышленной собственности не урегулирован законом и международным соглашением, то в европейских странах руководствуются практикой применения европейского или внутригосударственного права.



(2) К реестрам и их ведению не применяются Закон о банках данных и положения других законов, если настоящим Законом или законом о промышленной собственности устанавливается иное.



(2) Реестры и порядки их ведения должны соответствовать требованиям Закона о публичной информации к банкам данных, с учетом особенностей настоящего Закона.

(25.01.2007)



Статья 7. Держатель реестров



Реестры ведет Патентный департамент.



Статья 8. Состав реестров



(1) в состав каждого реестра входят база данных и регистрационные дела.



(2) База данных состоит из записей. Запись содержит данные, характеризующие все регистрационные действия, связанные с одной заявкой и получившим на ее основании правовую охрану объектом промышленной собственности, начиная с открытия записи, производимой при принятии заявки к производству, до ее закрытия при прекращении или аннулировании правовой охраны. Записи различаются по номерам заявок.



(3) К каждой записи относится регистрационное дело. в регистрационном деле хранятся все документы, указанные в записи. в регистрационном деле могут временно до минования надобности храниться также связанные с производством по заявке документы, предназначенные для внутреннего пользования Патентным департаментом, а также выделенные из заявки по требованию заявителя документы, содержащие связанную с объектом промышленной собственности коммерческую тайну либо не подлежащие в предусмотренных законом случаях разглашению персональные данные, при условии обеспечения их конфиденциальности.



Статья 9. Рабочий язык



(1) Реестры ведутся на эстонском языке. Иноязычные документы представляются в Патентный департамент с переводом на эстонский язык.



(2) Патентный департамент вправе перенести исполнение обязанности по представлению перевода иноязычных документов на более поздний срок или отказаться от требования о представлении перевода, если соответствующим законом о промышленной собственности не установлен срок представления перевода такого документа.



(3) в случае применения части 2 настоящей статьи лицо, представившее иноязычный документ, обязано по требованию Патентного департамента, апелляционной комиссии по промышленной собственности, суда или заинтересованного в деле лица представить перевод в течение двух месяцев с даты предъявления требования. в случае непредставления перевода считается, что документ не был представлен.



Статья 10. Общедоступность реестров



(1) Со дня обнародования заявки Патентным департаментом содержащиеся в базе данных записи и относящиеся к ним регистрационные дела являются общедоступными с учетом ограничений, установленных законом о промышленной собственности. в зависимости от закона о промышленной собственности днем обнародования заявки Патентным департаментом считается день обнародования заявки, день опубликования извещения о решении о регистрации либо день опубликования извещения о регистрационной записи.



(2) Данные из базы данных и документы регистрационных дел по заявкам, не обнародованным Патентным департаментом, не могут быть приняты за основу при возобновлении производства по проступку или уголовного производства, а также использования в качестве доказательств в производстве по проступку или преступлению, равно как с целью пресечения предполагаемого правонарушения и предъявления требования о возмещении вреда, причиненного нарушением предполагаемого исключительного права.



Статья 11. Сохранность реестров



(1) Запрещается вынос из помещений Патентного департамента носителей данных реестров, в том числе подлинников документов регистрационных дел на бумажном носителе, а также технических средств, используемых при ведении реестров. Выемка подлинников документов регистрационных дел на бумажном носителе в порядке уголовного производства допускается только с целью проверки подлинности документа или подписи. Проверяемый документ заменяется на время выемки копией.



(2) Запрещается обработка данных из базы данных и документов регистрационных дел, в том числе изготовление с них копии в коммерческих целях без разрешения держателя реестра.





Раздел 2

ВЕДЕНИЕ РЕЕСТРОВ



Статья 12. Регистрационные действия



(1) Регистрационные действия - это действия, связанные с ведением реестра.



(2) Видами регистрационных действий являются:



1) открытие записи и внесение в реестр данных заявки;



2) внесение в реестр данных, связанных с процессуальными действиями;



3) внесение в реестр данных, связанных с предоставлением объекту промышленной собственности правовой охраны (данные регистрационной записи);



4) внесение в реестр изменений в данных регистрационной записи;



5) внесение в реестр данных новой регистрационной записи, связанной с разделением регистрационной записи;



6) внесение в реестр данных, связанных с сохранением в силе или продлением срока действия регистрационной записи;



7) внесение в реестр данных, связанных с лицензией или залогом;



8) обнародование внесенных в реестр данных и выдача охранных документов;



9) выдача данных из реестра;



10) закрытие записи (исключение регистрационной записи из реестр).



(3) Совершение регистрационных действий предусматривается настоящим Законом, законами о промышленной собственности и изданными на их основе постановлениями Правительства Республики и министров.



Статья 13. Процессуальные действия



(1) Процессуальными действиями являются действия, совершаемые с поступившими в Патентный департамент заявками после принятия заявки к производству до принятия решения о предоставлении правовой охраны, отклонения заявки, отзыва заявки или признания ее отозванной.



(2) Совершение процессуальных действий предусматривается соответствующим законом о промышленной собственности и международными соглашениями, а также изданными на их основе правовыми актами.



Статья 14. Данные, вносимые в реестр, и их виды



(1) Данные, вносимые в реестр, предусматриваются законом о промышленной собственности, международными соглашениями и настоящим Законом, а также изданными на их основе иными правовыми актами.



(2) Данные вносятся в базу данных в виде записей и отметок.



Статья 15. Записи



(1) Значение записи имеют определенные законами о промышленной собственности, международными соглашениями или изданными на их основе правовыми актами данные, характеризующие возникновение, изменение и прекращение прав в отношении объекта промышленной собственности, связанные с этим процессуальные и регистрационные действия, а также документы, отражающие совершение указанных действий.



(2) Видами записей, связанных с процессуальными и регистрационными действиями, являются:



1) запись о данных заявки;



2) запись об изменении данных заявки;



3) запись о данных регистрационной записи;



4) запись об изменении данных регистрационной записи;



5) запись о данных лицензии и залоге;



6) запись о продлении действия или срока действия регистрационной записи и правовой охраны объекта промышленной собственности;



7) запись об исключении регистрационной записи;



8) запись об опубликовании в официальном издании Патентного департамента извещения о совершении процессуальных и регистрационных действий, связанных с возникновением, изменением и прекращением прав в отношении объекта промышленной собственности.



(3) Документами, отражающими процессуальные и регистрационные действия, о совершении которых вносится регистрационная запись, являются:



1) письменные извещения, запросы и решения, выданные Патентным департаментом заявителям в связи с установлением сроков;



2) письменные справки, объяснения и заявления, полученные от заявителей в ответ на указанные в пункте 1 настоящей части письма Патентного департамента;



3) письменные заявления, касающиеся хода производства по заявкам, поданные по инициативе заявителей;



4) заявления, связанные с изменением данных регистрационных записей, регистрацией лицензий и залогов, продлением действия регистрационных записей и прекращением правовой охраны.



Статья 16. Отметки



(1) Значение отметки имеют определенные законами о промышленной собственности, международными соглашениями или изданными на их основе правовыми актами данные об обстоятельствах, которые должны учитываться при ведении производства по заявкам или совершении регистрационных действий или которые, по мнению держателей реестров, должны быть обнародованы в интересах общественности.



(2) Отметками являются предварительная отметка, возражение, запретительная отметка и примечание.



(3) Предварительная отметка вносится в базу данных на основании сообщения или заявления заявителя, собственника или иного лица с целью обеспечения вносимой впоследствии записи о праве, установленном законом о промышленной собственности или иным законом. в частности, предварительная отметка делается о поступлении заявки или заявления о разделении регистрационной записи.



(4) в качестве возражения в базу данных вносится поступившее от заявителя, собственника, апелляционной комиссии или суда сообщения о подаче жалобы, заявления-протеста, возражения или иска с целью уведомления Патентного департамента и общественности о возможном изменении записи в реестре.



(5) Запретительная отметка вносится в базу данных на основании извещения или заявления заявителя, собственника или иного лица либо суда, а также решения или постановления суда с целью обеспечения установленного законом о промышленной собственности или иным законом права либо предупреждения правонарушения. в частности, запретительная отметка делается в предусмотренных законами о промышленной собственности случаях при запрещении обнародования имени автора, для ограничения или запрещения распоряжения объектом промышленной собственности в связи с регистрацией лицензии или залога либо с банкротством собственника, если объект промышленной собственности входит в состав имущества банкрота.



(6) Патентный департамент вносит в базу данных запретительную отметку по собственной инициативе, если обстоятельства совершения процессуального действия или внесения записи могут повлиять на ход последующих процессуальных действий, либо в случае возникновения правовой основы, исключающей внесение определенной записи.



(7) Примечание вносится в базу данных на основании заявления заявителя, собственника или иного лица либо по собственной инициативе Патентного департамента, если его обнародование признается полезным в интересах общественности. в качестве примечания вносятся в базу данных также факт перехода производства по заявке и совершения регистрационных действий от одного правомочного чиновника к другому, а также данные об идентификации чиновника.



Статья 17. Лица, представляющие данные в реестр



(1) Данные представляются в реестр заявителем, собственником, иным лицом, апелляционной комиссией или судом в соответствии с их компетенцией, установленной законом о промышленной собственности.



(2) Данные, представленные не управомоченным на то лицом, передаются заявителю или собственнику для определения своей позиции, если данные имеют существенное значение с точки зрения производства по заявке или действия правовой охраны объекта промышленной собственности. О представлении и передаче данных в базу данных вносится примечание.



Статья 18. Ответственность за правильность данных



Ответственность за правильность представленных данных несет представляющее их лицо. Лица, представившие ложные данные, несут ответственность за причиненный по их вине вред.



Статья 19. Представление секретных данных



(1) Представляющее данные лицо может в случаях, предусмотренных законом о промышленной собственности, определять представляемые данные как секретные.



(2) Секретные данные должны быть точно определены представляющим их лицом.



(3) в качестве секретных данных не может быть определена подлежащая обнародованию информация, в том числе:



1) данные, необходимые для определения сущности объекта промышленной собственности, объема правовой охраны и оснований ее предоставления;



2) данные о заявителе, начиная с момента обнародования заявки согласно закону о промышленной собственности;



3) данные о собственнике;



4) данные о лицензиате, объем предоставленных ему прав и срок их действия;



5) данные о залогодержателе, существо обеспеченного залогом требования, размер требования и срок его исполнения.



(4) Секретные данные не подлежат хранению в реестре, за исключением данных об авторе в предусмотренных законом случаях. Указанные данные либо обнародуются с разрешения представившего их лица, либо уничтожаются по миновании связанной с ведением производства необходимости, либо возвращаются представившему их лицу.



Статья 20. Ответственность Патентного департамента при обнародовании секретных данных



(1) Патентный департамент обязан обеспечить защиту определенных согласно части 2 статьи 19 настоящего Закона секретных данных до получения от представившего их лица разрешения на их обнародование, до их уничтожения по миновании связанной с ведением производства необходимости или до возвращения данных представившему их лицу.



(2) Патентный департамент несет ответственность за разглашение секретных данных или за предоставление какому угодно лицу возможности для ознакомления с ними без разрешения представившего данные лица. Ответственность за причиненный по вине чиновника вред несет чиновник.



Статья 21. Требования к защите данных



(1) Патентный департамент должен путем принятия организационных и технических мер обеспечивать целостность и аутентичность данных реестров, а также обработку, защиту, сохранность и архивирование базы данных. С базы данных должна периодически сниматься страховая копия.



(2) Патентный департамент обязан:



1) воспрепятствовать самовольной записи данных реестров, а также самовольному изменению или исключению записанных данных реестров;



2) воспрепятствовать самовольному переносу данных реестров при помощи средств передачи данных и доступу к секретным данным;



3) обеспечивать возможность для установления в последующем, когда, кем и какие данные реестра были введены в базу данных или изменены.





Раздел 3

ОБЩИЙ ПОРЯДОК СОВЕРШЕНИЯ РЕГИСТРАЦИОННЫХ ДЕЙСТВИЙ



Статья 22. Правомочное лицо



(1) Регистрационные действия совершаются уполномоченным чиновником Патентного департамент. Полномочия предоставляются должностной инструкцией на основании положений о Патентном департаменте и его структурном подразделении.



(2) О передаче совершения регистрационного действия от одного чиновника к другому в реестр вносится примечание согласно с положениям части 7 статьи 16 настоящего Закона.



Статья 23. Принятие документа



(1) На каждом поступившем документе делается надпись с указанием фактической даты поступления документа в Патентный департамент. Надпись может содержать дополнительные данные о том, к какой записи относится поступивший документ.



(2) в случае представления документа на неподшитом бумажном носителе надпись делается на каждом листе, а на подшитом документе надпись может быть сделана только на первом листе.



Статья 24. Проверка документа



(1) Проверка документа начинается с установления личности представившего документ лица и цели его представления. Если личность представившего документ лица не может быть установлена, то документ оставляется без внимания. Если цель представления документа не может быть установлена, то представившему документ лицу направляется запрос для получения объяснения, а проверка документа приостанавливается.



(2) После установления личности представившего документ лица и цели его представления проверяется право лица на представление документа, за исключением права подавшего заявку лица на обращение с ходатайством о предоставлении правовой охраны для объекта промышленной собственности. в случае представления документов через представителя проверяется в соответствии с положениями закона о промышленной собственности наличие соответствующих полномочий и их действительность. При отсутствии права на представление документа об этом извещается представившее документ лицо, а проверка документа приостанавливается. в предусмотренных случаях применяются положения части 2 статьи 17 настоящего Закона.



(3) При наличии права не представление документа проверяется выполнение установленных для документа формальных требований. О недостатках в форме документа извещается представившее документ лицо, а производство по документу приостанавливается. Если электронно-цифровой документ представлен в формате, позволяющем вносить изменения в содержащиеся в нем данные, то он переносится в формат, исключающий внесение изменений в данные.



(4) Дата поступления документа и характеризующие его данные вносятся в базу данных в виде записи или отметки в соответствии с положениями статей 15 и 16 настоящего Закона.



(5) Производство по документу по существу ведется согласно соответствующему закону о промышленной собственности и установленному на его основе положению о реестре.



Статья 25. Открытие записи и внесение в реестр данных заявки



(1) Запись открывается при принятии заявки к производству.



(2) При открытии записи в базе данных указываются:



1) номер заявки;



2) дата подачи заявки;



3) данные, содержащиеся в заявке о предоставлении правовой охраны;



4) перечень представленных документов.



(3) При открытии записи заводится регистрационное дело.



Статья 26. Внесение в реестр данных, связанных с процессуальными действиями



(1) в связи с процессуальными действиями в базу данных вносятся записи или отметки:



1-о совершенных процессуальных действиях;



2-о поступивших и выданных документах;



3-о сроках, установленных Патентным департаментом.



(2) Указанные в части 1 настоящей статьи записи и отметки вносятся в реестр в соответствии с положениями соответствующего закона о промышленной собственности.



Статья 27. Внесение в реестр данных, связанных с предоставлением правовой охраны объекту промышленной собственности



(1) Запись о предоставлении правовой охраны объекту промышленной собственности вносится в реестр на основании решения правомочного чиновника Патентного департамента.



(2) Объекту промышленной собственности присваивается при предоставлении ему правовой охраны уникальный номер (регистрационный номер), а в реестре указываются срок действия правовой охраны и иные данные, предусмотренные законом о промышленной собственности.



Статья 28. Внесение в реестр изменений в данных регистрационной записи



(1) в связи с изменением данных регистрационной записи в реестр заносятся:



1) данные заявления о производстве записи;



2) новые данные или данные о новом документе;



3) данные выданного заявителю извещения о внесенных изменениях и дата опубликования сообщения о внесении изменений, если это предусмотрено законом о промышленной собственности;



4) в случае отказа в производстве записи - данные выданного заявителю извещения об отказе.



(2) в отношении изменений, вытекающих из разделения регистрационной записи, в базу данных вносится соответствующее примечание и в ней указывается номер новой регистрационной записи, внесенной на основании выделенной части.



Статья 29. Внесение в реестр данных новой регистрационной записи, связанной с разделением регистрационной записи



(1) Каждой регистрационной записи, полученной путем разделения, присваивается новый регистрационный номер и в реестре открывается новая запись.



(2) Данные новой регистрационной записи представляются на основании прежней регистрационной записи. Новая регистрационная запись должна содержать ссылку на прежнюю регистрационную запись.



(3) Если разделение регистрационной записи влечет за собой отчуждение или переход объекта промышленной собственности, то применяются положения закона о промышленной собственности, касающиеся отчуждения или перехода объекта промышленной собственности.



Статья 30. Внесение в реестр данных, связанных с сохранением в силе регистрационной записи или продлении ее действия



(1) Запись о сохранении в силе или продлении действия регистрационной записи вносится в реестр, если выполнены условия, предусмотренные законом о промышленной собственности.



(2) в базу данных вносятся данные заявления о производстве записи, сумма государственной пошлины и дата ее уплаты.



Статья 31. Регистрация лицензии и залога на объект промышленной собственности



(1) в случае обременения объекта промышленной собственности залогом в реестр вносятся данные о залогодержателе, существо обеспеченного залогом требования, размер требования и срок его исполнения.



(2) Залог исключается из реестра по прекращении обеспеченного залогом требования или в случае отказа от залога. К отказу от залога применяются положения, касающиеся залога промышленной собственности, с учетом особенностей, вытекающих из сущности записи.



(3) в случае лицензирования объекта промышленной собственности в реестр вносятся данные о лицензиате, характере, размере и сроке действия лицензии и иные условия, внесение которых в реестр считается важным.



Статья 32. Опубликование данных, внесенных в реестр



Внесенные в реестр данные публикуются в официальном издании Патентного департамента в установленном законом о промышленной собственности порядке.



Статья 33. Закрытие записи



(1) Запись и относящееся к ней регистрационное дело закрываются:



1) в случае отзыва заявки, признания ее отозванной или ее отклонении;



2) по прекращении действия регистрационной записи в связи с истечением срока действия правовой охраны или с отказом собственника от правовой охраны;



3) в случае аннулирования регистрационной записи.



(2) Закрытая запись подлежит постоянному хранению.



(3) Закрытая запись открыта для всеобщего ознакомления, за исключением случая закрытия записи до обнародования заявки в соответствии с законом о промышленной собственности.





Глава 3

ПАТЕНТНЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ



Статья 34. Статус Патентного департамента



(1) Патентный департамент является правительственным учреждением, осуществляющим исполнительную государственную власть и проводящим в жизнь политику Правительства Республики в области правовой охраны промышленной собственности, которое по смыслу части 1 статьи 12 Парижской конвенции по охране промышленной собственности (RT II, 1994, 4/5, 19), а также с учетом положений части 1 статьи 2 Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, являющегося приложением 1С к учредительному договору Всемирной торговой организации (RT II, 1999, 22, 123), является центральным ведомством в области правовой охраны промышленной собственности.



(2) При выполнении своих задач Патентный департамент представляет государство.



Статья 35. Задачи Патентного департамента



(1) в задачи Патентного департамента входят:



1) принятие на основании законов о промышленной собственности или международных соглашений заявок и производство по ним, в том числе производство экспертизы в случаях, предусмотренных законами о промышленной собственности или международными соглашениями, принятие решений о предоставлении правовой охраны объектам промышленной собственности, ведение реестров промышленной собственности, публикация официальных изданий и выдача охранных документов;



2) исполнение иных обязанностей в области правовой охраны промышленной собственности, возложенных законами или международными соглашениями.



(2) На основании международных соглашений Патентный департамент:



1) организует международное сотрудничество в области правовой охраны промышленной собственности;



2) участвует в работе Всемирной организации интеллектуальной собственности и Европейской патентной организации;



3) сотрудничает с институтами по правовой охране промышленной собственности других государств.



Статья 36. Независимость Патентного департамента



(1) Патентный департамент является независимым при выполнении предусмотренных статьей 35 настоящего Закона задач, в том числе при принятии решений о предоставлении правовой охраны объектам промышленной собственности и использовании методики принятия решений. Патентный департамент исполняет решения суда и апелляционной комиссии.



(2) Не допускается ограничение в порядке надзора независимости Патентного департамента при выполнении задач, возложенных на него законами или международными соглашениями.



Статья 37. Бюджет и финансирование Патентного департамента



(1) Патентный департамент финансируется из государственного бюджета, а также за счет средств целевого назначения Всемирной организации интеллектуальной собственности и Европейской патентной организации.



(2) Патентный департамент имеет расчетные счета в составе счета концерна Государственной казны и специальные счета для использования указанных в части 1 настоящей статьи средств целевого назначения.





Глава 4

АПЕЛЛЯЦИОННАЯ КОМИССИЯ



Раздел 1

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ



Статья 38. Статус апелляционной комиссии



(1) Апелляционная комиссия является независимым досудебным органом.



(2) Производство в апелляционной комиссии является обязательным досудебным производством, если законом не установлено иное.

(15.06.2005)



Статья 39. Компетенция апелляционной комиссии



(1) Апелляционная комиссия в предусмотренных законами о промышленной собственности случаях разрешает:



1) жалобы, поданные заявителями для оспаривания решений Патентного департамента;



2) споры между заинтересованными лицами и заявителями или собственниками на основании заявлений заинтересованных лиц (далее заявление-протест);



(2) Апелляционная комиссия осуществляет свою деятельность в соответствии с настоящим Законом, законами о промышленной собственности, международными договорами и постановлениями Правительства Республики и министров. Если какой-либо из вопросов правовой охраны промышленной собственности не урегулирован законом или международным договором, то необходимо руководствоваться практикой применения в европейских странах европейского или внутригосударственного права.



(3) Вред, причиненный в результате противоправной деятельности апелляционной комиссии, возмещается государством.



Статья 40. Образование и состав апелляционной комиссии



(1) Апелляционная комиссия образуется при Министерстве экономики и коммуникаций.



(2) Министр экономики и коммуникаций устанавливает положение об апелляционной комиссии, которым предусматриваются:



1) порядок подачи жалоб и заявлений-протестов;



2) регламент работы апелляционной комиссии и



3) порядок оплаты труда членов апелляционной комиссии.



(3) в состав апелляционной комиссии входит не менее восьми членов. Члены комиссии должны иметь высшее академическое образование и они должны быть специалистами в области промышленной собственности. Половина из членов апелляционной комиссии должна иметь академическое юридическое образование. Члены апелляционной комиссии, в том числе председатель и заместитель председателя комиссии, назначаются министром экономики и коммуникаций.



(4) в отсутствие председателя апелляционной комиссии его замещает заместитель председателя комиссии.



Статья 41. Рабочий язык



Рабочим языком апелляционной комиссии является эстонский язык. Иноязычные документы представляются в апелляционную комиссию в соответствии с частью 3 статьи 9 настоящего Закона с переводом на эстонский язык.



Статья 42. Условия работы апелляционной комиссии



(1) Условия работы апелляционной комиссии, в том числе рабочие помещения и техническое обслуживание комиссии, обеспечивает Министерство экономики и коммуникаций.



(2) Административные расходы апелляционной комиссии и расходы, связанные с разрешением жалоб и заявлений-протестов, покрываются за счет средств, выделенных для этой цели Министерству экономики и коммуникаций из государственного бюджета.



(3) Документы апелляционной комиссии подлежат постоянному хранению в архиве Министерства экономики и коммуникаций.





Раздел 2

ЖАЛОБА и ЗАЯВЛЕНИЕ-ПРОТЕСТ



Статья 43. Подача жалобы или заявления-протеста



(1) Письменная жалоба или заявление-протест с прилагаемыми документами адресуется апелляционной комиссии и подается с учетом сроков, установленных соответствующим законом о промышленной собственности.



(2) в случае подачи жалобы или заявления-протеста после истечения срока председатель апелляционной комиссии может восстановить срок при условии подачи заявления о восстановлении срока и указания уважительных причин, обусловивших пропуск срока.



(3) Поданное апелляционной комиссии заявление или иной документ оставляются без внимания, если в них содержатся непристойные или оскорбительные выражения в адрес апелляционной комиссии, Патентного департамента или третьих лиц.



Статья 44. Требования, предъявляемые к жалобе и заявлению-протесту



(1) Жалоба должна содержать:



1) имя и адрес, а при желании также иные контактные данные подающего жалобу лица (далее - жалобщик);



2) имя представителя жалобщика (при наличии такового);



3) данные об оспариваемом решении Патентного департамента;



4) обоснование жалобщиком противоправности решения Патентного департамента;



5) требование жалобщика;



6) перечень прилагаемых к жалобе материалов;



7) подпись жалобщика или его представителя.



(2) Заявление-протест должен содержать:



1) имя и адрес, а при желании также иные контактные данные лица, подающего заявление-протест;



2) имя представителя (при наличии такового);



3) данные об оспариваемом объекте промышленной собственности;



4) обоснование наличия правонарушения;



5) требование лица, подающего заявление-протест;



6) перечень прилагаемых к заявлению-протесту материалов;



7) подпись лица, подающего заявление-протест, или его представителя.



(3) К жалобе или заявлению-протесту прилагаются:



1) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины;



2) доверенность в случае подачи жалобы или заявления-протеста через представителя;



3) доказательства, подтверждающие обстоятельства, служащие основанием для подачи жалобы или заявления-протеста.



Статья 45. Регистрация жалобы и заявления-протеста



(1) На жалобе, заявлении-протесте и поступивших впоследствии в апелляционную комиссию документах делается при их поступлении в комиссию надпись с указанием даты поступления и порядкового номера жалобы или заявления-протеста.



(2) Председатель апелляционной комиссии в течение 15 дней проверяет на основании данных жалобы или заявления-протеста, относится ли жалоба или заявление к компетенции апелляционной комиссии, а также соблюдение срока подачи и соответствие жалобы или заявления установленным к содержанию и форме требованиям.



(3) Если председатель апелляционной комиссии считает, что в жалобе или заявлении-протесте имеются устранимые недостатки, то об этом немедленно в письменной форме уведомляется жалобщик или лицо, подавшее заявление-протест, которому предоставляется 15-дневный срок для устранения недостатков. Апелляционная комиссия может потребовать представления подлинных документов по жалобе или заявлению-протесту, представленным по факсу.



(4) Апелляционная комиссия может на основании мотивированного письменного заявления жалобщика или лица, подавшего заявление-протест, продлить срок устранения недостатков в жалобе.



Статья 46. Исправление и дополнение жалобы или заявления-протеста



(1) До начала заключительного производства жалобщик или лицо, подавшее заявление-протест, может по мотивированному письменному заявлению вносить в жалобу или в заявление-протест исправления и дополнения, которые не расширяют основание и существо требования, представленного в жалобе или заявлении-протесте на дату их подачи.



(2) в случаях, предусмотренных законами о промышленной собственности, заявитель или собственник может ограничить объем правовой охраны и потребовать ведения производства по жалобе или заявлению-протесту соответственно новому объему правовой охраны.



Статья 47. Отзыв и отклонение жалобы или заявления-протеста



(1) Лицо, подавшее жалобу или заявление-протест, может до начала заключительного производства отозвать жалобу или заявление-протест путем подачи соответствующего письменного заявления. Днем отзыва жалобы или заявления-протеста считается день поступления соответствующего заявления в апелляционную комиссию.



(2) Жалоба или заявление-протест считаются отозванными, если от лица, подавшего жалобу или заявление-протест, не получен ответ в течение срока, установленного частями 3 и 4 статьи 45 настоящего Закона.



(3) Жалоба или заявление-протест отклоняется единоличным решением председателя апелляционной комиссии, если их рассмотрение не входит в компетенцию апелляционной комиссии, они не были поданы к установленному сроку либо если жалобщик или лицо, подавшее заявление-протест, не устранили имеющиеся в жалобе или заявлении-протесте недостатки к моменту окончания срока, установленного частями 3 и 4 статьи 45 настоящего Закона. Копия решения немедленно направляется жалобщику или лицу, подавшему заявление-протест.



(3_1) (______). Суд рассматривает жалобу в неисковом производстве.

(15.06.2005)



(4) Единолично принимаемое решение апелляционной комиссии должно содержать:



1) наименование апелляционной комиссии и вид решения;



2) ссылки на жалобу или заявление-протест и подавшее их лицо;



3) ссылки на законы, примененные при принятии решения;



4) мотивировку решения;



5) резолюцию;



6) разъяснение порядка и срока оспаривания решения;



7) дату и место принятия решения;



8) имя и подпись лица, принявшего решение.



(5) в указанном в части 1 настоящей статьи случае, когда заявление об отзыве жалобы или заявления-протеста поступили в апелляционную комиссию до принятия жалобы или заявления-протеста к производству, жалобщик или подавшее заявление-протест лицо имеет право на возврат уплаченной государственной пошлины.



(6) Государственная пошлина не возвращается в случаях, указанных в частях 2 и 3 настоящей статьи. в указанном в части 1 настоящей статьи случае государственная пошлина не возвращается, если заявление об отзыве жалобы или заявления-протеста поступило в апелляционную комиссию после принятия жалобы или заявления-протеста к производству.





Раздел 3

ПРОИЗВОДСТВО в АПЕЛЛЯЦИОННОЙ КОМИССИИ



Статья 48. Принятие заявления или заявления-протеста к производству



(1) Если председатель апелляционной комиссии считает, что рассмотрение жалобы или заявления-протеста входит в компетенцию апелляционной комиссии и они поданы своевременно и по содержанию и форме соответствуют установленным требованиям, то он принимает решение о принятии жалобы или заявления-протеста к производству.



(2) Принятие жалобы или заявления-протеста к производству оформляется в виде резолюции. Резолюция содержит дату ее составления и подпись председателя апелляционной комиссии.



(3) О принятии жалобы или заявления-протеста к производству немедленно уведомляется подавшее их лицо. Сообщение о принятии жалобы или заявления-протеста к производству публикуется на сайте апелляционной комиссии.



Статья 49. Предварительное производство



(1) Председатель апелляционной комиссии в течение пяти дней со дня принятия жалобы или заявления-протеста к производству назначает лицо, ведущее предварительное производство из числа компетентных членов апелляционной комиссии, в задачи которого входит представление апелляционной комиссии обзора фактических и правовых обстоятельств, связанных с жалобой или заявлением - протестом, а также мнений участников процесса.



(2) в ходе предварительного производства по жалобе лицо, ведущее предварительное производство, ознакомляется с имеющимися в реестре данными об оспоренном решении. в предварительном производстве по заявлению-протесту лицо, ведущее предварительное производство, ознакомляется с имеющимися в реестре данными об оспариваемом объекте промышленной собственности.



(3) Лицо, ведущее предварительное производство, в трехмесячный срок со дня принятия к производству жалобы или заявления-протеста составляет письменный обзор и представляет его в подписанном и датированном виде председателю апелляционной комиссии. Лицо, ведущее предварительное производство, вправе внести в обзор изменения и дополнения.



(4) в предварительном производстве решения апелляционной комиссии принимает председатель комиссии единолично, руководствуясь положениями части 4 статьи 47 настоящего Закона. Суд рассматривает жалобу в неисковом производстве. Копии решения немедленно направляются участникам процесса. (________).

(15.06.2005)



Статья 50. Участники процесса в апелляционной комиссии



(1) в производстве по жалобе в апелляционной комиссии участниками процесса являются жалобщик и Патентный департамент.



(2) в производстве по заявлению-протесту в апелляционной комиссии участниками процесса являются заявитель и лицо, подающее заявление-протест, или собственник.



(3) Участники процесса имеют право лично или в соответствии с положениями закона о промышленной собственности через представителя:



1) представлять письменное мнение относительно жалобы или заявления-протеста;



2) представлять дополнительные документы и заявления, а также давать объяснения;



3) задавать вопросы другому участнику процесса;



4) заявлять отвод члену апелляционной комиссии.



Статья 51. Письменные мнения участников процесса



(1) При принятии к производству жалобы или заявления-протеста апелляционная комиссия направляет другому участнику процесса копию жалобы или заявления-протеста и предлагает ему представить свое письменное мнение в течение трех месяцев со дня принятия к производству жалобы или заявления-протеста.



(2) Письменные мнения адресуются апелляционной комиссии, они должны содержать имена и адреса представляющих их лиц, ссылку на жалобу или заявление-протест, а также быть мотивированы.



(3) Представленное участником процесса письменное мнение немедленно направляется другому участнику процесса, который имеет право ответить на него в течение трех месяцев в письменной форме.



(4) Непредставление участником процесса своего письменного мнения или ответов на вопросы не препятствует принятию решения.



Статья 52. Представление дополнительных документов



(1) Апелляционная комиссия может требовать представления дополнительных документов по собственной инициативе или на основании заявления участника процесса.



(2) Участники процесса должны представлять затребованные дополнительные документы в течение трех месяцев с даты предъявления требования о представлении дополнительных документов.



(3) Дополнительные документы немедленно направляются другому участнику процесса, который вправе представить свое мнение в течение трех месяцев.



(4) в случае непредставления участниками процесса затребованных дополнительных документов к установленному сроку решение принимается на основании выясненных обстоятельств.



Статья 53. Соединение взаимосвязанных самостоятельных требований



(1) Председатель апелляционной комиссии вправе соединить несколько взаимосвязанных самостоятельных требований.



(2) Если в одном производстве соединены несколько взаимосвязанных самостоятельных требований, то решение по каждому из них может быть принято отдельно, если это ускорит рассмотрение дела.



(3) в случае ведения объединенного производства по нескольким требованиям против одного ответодателя, то решение не может быть принято только по одному из требований, если ответодатель обоснованно возражает против этого.



Статья 54. Приостановление, продолжение и прекращение производства



(1) Производство по жалобе или заявлению-протесту может быть приостановлено апелляционной комиссией в предусмотренных Гражданским процессуальным кодексом случаях приостановления производства или на основании соответствующего ходатайства участника процесса.

(15.06.2005)



(2) Решение о продолжении производства принимается апелляционной комиссией в случае отпадения обстоятельств, обусловивших приостановление производства.



(3) Апелляционная комиссия может принимать решение о прекращении производства по жалобе или заявлению-протесту, если выяснится, что для принятия решения не имеется достаточно данных, либо лицо, подавшее жалобу или заявление-протест, сообщает о своем желании отказаться от жалобы или заявления-протеста.



(4) Жалобщик имеет в случае принятия указанного в части 3 настоящей статьи решения право подать в установленном Административно-процессуальным кодексом порядке в административный суд жалобу на решение Патентного департамента в течение 30 дней со дня принятия решения о прекращении производства в апелляционной комиссии. Решение по вопросу о возврате государственной пошлины принимается судом.



Статья 55. Заключительное производство



(1) Лицо, ведущее предварительное производство, может внести предложение о начале заключительного производства после ознакомления с письменными мнениями участников процесса и предоставления участникам процесса месячного срока для представления окончательных мнений.



(2) Участники процесса вправе внести предложение о назначении устного производства по жалобе или заявлению-протесту (далее - заседание) с мотивировкой необходимости проведения заседания.



(3) Председатель апелляционной комиссии принимает на основании предложения лица, ведущего предварительное производство, решение о начале заключительного производства, назначив при необходимости время заседания, состав апелляционной комиссии, ведущей производство по жалобе или заявлению-протесту, а также председательствующего. в случае необходимости в проведении заседания решением о начале заключительного производства определяются время и место заседания. Сообщение о заключительном производстве публикуется на сайте апелляционной комиссии.



(4) в заключительном производстве апелляционная комиссия ведет производство по жалобе или заявлению-протесту в составе трех членов. Лицом, ведущим предварительное производство, является один из членов этого состава.



(5) Участники процесса немедленно извещаются о начале заключительного производства, составе апелляционной комиссии, ведущей производство по жалобе или заявлению-протесту, а также о времени и месте заседания.



(6) Если заседания не назначено, то апелляционная комиссия принимает решение по истечении не менее 15 и не более 30 дней со дня начала заключительного производства.



Статья 56. Время заседания и отложение заседания



(1) Заседание проводится по истечении не менее 15 и не более 30 дней со дня назначения времени и места заседания.



(2) Апелляционная комиссия может отложить заседание в случае подачи участником процесса мотивированного заявления или при необходимости предъявления участнику процесса требования о представлении дополнительных документов.



(3) в случае отложения заседания участники процесса извещаются о новом времени и месте заседания, а также публикуется соответствующее объявление на сайте апелляционной комиссии.



(4) в случае отложения заседания оно проводится по истечении не менее 10 дней и не более 45 дней со дня поступления в апелляционную комиссию дополнительных документов.



Статья 57. Заседание



(1) Заседанием апелляционной комиссии руководит председательствующий. На заседании ведется протокол.



(2) Заседание состоит из:



1) проверки присутствующих и их полномочий;



2) заявления и разрешения отводов и подачи участниками процесса иных заявлений и их разрешения;



3) краткого и заключительного обзоров лица, ведущего предварительное производство;



4) мнений и дискуссии участников процесса;



5) вопросов участников процесса и апелляционной комиссии и ответов на них.



(3) Неявка в заседание участника процесса или его представителя не препятствует ведению производства по жалобе или заявлению-протесту, если участники процесса были извещены о времени и месте заседания, а также о составе апелляционной комиссии и от них не поступило сообщений о важных обстоятельствах, препятствующих их участию в процессе.



(4) Если участник процесса представляет в заседании дополнительные доказательства и мотивирует невозможность их представления ранее и, по мнению апелляционной комиссии, они должны быть учтены, то апелляционная комиссия может отклонить заседание и назначить время и место продолжения заседания.



(5) Если участниками процесса даны апелляционной комиссии объяснения и ответы на вопросы, и они не требуют продолжения рассмотрения, то разбирательство по жалобе или заявлению-протесту заканчивается и апелляционная комиссия принимает свое решение.



Статья 58. Отвод члена апелляционной комиссии



(1) Член апелляционной комиссии, лично заинтересованный в исходе разрешения жалобы или заявления-протеста, подлежит отводу на основании мотивированного заявления участника процесса. Если иное не вытекает из настоящего Закона, то к отводу применяются положения статьи 10 Закона об административном производстве (ПАЭ, 2002, 5, 354; 14, 336; 17, 375).



(2) Заявление об отводе может быть сделано в течение 10 дней со дня объявления состава апелляционной комиссии. Заявление об отводе может быть сделано также во время заседания, но до начала рассмотрения жалобы или заявления-протеста.



(3) Заявление об отводе рассматривается составом апелляционной комиссии, ведущим производство по жалобе или заявлению-протесту. в случае удовлетворения заявления об отводе отведенный член состава апелляционной комиссии выводится из состава апелляционной комиссии, ведущей производство по жалобе или заявлению-протесту, и заменяется другим членом апелляционной комиссии. Если член комиссии не может быть заменен в заседании, то заседание откладывается и назначаются новое время и место заседания.



(4) в случае отвода всех членов состава апелляционной комиссии председатель апелляционной комиссии назначает новый состав апелляционной комиссии, ведущей производство по жалобе или заявлению-протесту.



(5) Если разрешение жалобы или заявления-протеста правомочным составом представляется невозможным, то апелляционная комиссия принимает решение о прекращении производства по жалобе или заявлению-протесту. Податель жалобы вправе обжаловать решение апелляционной комиссии в Харьюском уездном суде в течение 30 дней со дня принятия решения о прекращении производства в апелляционной комиссии. Суд рассматривает жалобу в неисковом производстве и, в том числе, принимает решение о возврате государственной пошлины.

(15.06.2005)



Статья 59. Принятие решения апелляционной комиссии



(1) При принятии решения апелляционной комиссии не присутствуют участники процесса.



(2) Решение апелляционной комиссии принимается большинством голосов. Отказываться от голосования не допускается. Член апелляционной комиссии, оставшийся при особом мнении, вправе требовать занесения особого мнения в протокол.



(3) Решение апелляционной комиссии оформляется в письменном виде и подписывается всеми членами состава апелляционной комиссии, участвовавшими в производстве по жалобе или заявлению-протесту. Решение должно быть обоснованным, оно должно основываться на обстоятельствах, установленных в ходе производства.



(4) Решение апелляционной комиссии должно содержать:



1) наименование апелляционной комиссии и вид решения;



2) краткое изложение содержания жалобы или заявления - протеста;



3) краткое изложение представленных доказательств и доводов;



4) указание на требование лица, подавшего жалобу или заявление - протест;



5) ссылки на законы, примененные при принятии решения;



6) обоснование решения;



7) резолюцию;



8) разъяснение порядка и срока оспаривания решения;



9) дату и место принятия решения.



Статья 60. Доказательства, представленные апелляционной комиссии



К доказательствам, представляемым апелляционной комиссии, применяются положения статьи 38 Закона об административном производстве.



Статья 61. Содержание решения апелляционной комиссии



(1) Апелляционная комиссия оставляет жалобу или заявление - протест без удовлетворения либо удовлетворяет их полностью или частично.



(2) Апелляционная комиссия принимает решение в соответствии с положениями закона о промышленной собственности.



(3) в случае полного или частичного удовлетворения жалобы либо заявления-протеста апелляционная комиссия обязывает Патентный департамент отменить решение полностью или частично и принять новое решение.



Статья 62. Объявление решения апелляционной комиссии



(1) Резолюция решения апелляционной комиссии объявляется участникам процесса в устной форме непосредственно после принятия решения в день проведения заседания.



(2) Копия решения вручается участникам процесса в течение пяти рабочих дней со дня объявления резолюции решения или отправляется участникам процесса по почте в течение того же срока.



(3) Решения апелляционной комиссии с информацией о вступлении их в законную силу публикуются на сайте апелляционной комиссии в течение пяти рабочих дней со дня объявления резолюции решения.



Статья 63. Вступление в законную силу решения апелляционной комиссии по жалобе



(1) Жалобщик может обжаловать решение апелляционной комиссии в Харьюском Уездном суде в течение трех месяцев со дня опубликования решения апелляционной комиссии. Суд рассматривает жалобу в неисковом производстве.

(15.06.2005)



(2) Если указанная в части 1 настоящей статьи жалоба не подана в течение трех месяцев, то решение апелляционной комиссии считается вступившим в законную силу и подлежит исполнению.



Статья 64. Вступление в законную силу решения апелляционной комиссии по заявлению-протесту



(1) Участник производства по заявлению-протесту, желающий обжаловать решение апелляционной комиссии в связи с нарушением процессуальных норм, может в установленном Административно-процессуальным кодексом порядке подать в административный суд жалобу на решение апелляционной комиссии в течение трех месяцев со дня опубликования решения апелляционной комиссии.



(2) Участник производства по заявлению-протесту, не удовлетворенный решением апелляционной комиссии по вопросу защитности товарного знака и желающий продолжить спор в порядке искового производства, может предъявить иск в течение трех месяцев со дня опубликования решения апелляционной комиссии.



(3) Если указанная в части 1 настоящей статьи жалоба не подана или указанный в части 2 настоящей статьи иск не предъявлен в течение трех месяцев, то решение апелляционной комиссии считается вступившим в законную силу и подлежит исполнению.





Глава 5

ПРИКЛАДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ



Статья 65. Переходные положения



(1) При рассмотрении заявок и иных документов, представленных в Патентный департамент до вступления настоящего Закона в силу, применяются законы, действовавшие до вступления настоящего Закона в силу.



(2) При рассмотрении жалоб и заявлений-протестов, поданных до вступления настоящего Закона в силу в апелляционную комиссию, образованную на основании Закона о товарных знаках, образованная на основании настоящего Закона апелляционная комиссия применяет законы, действовавшие до вступления настоящего Закона в силу.



Статья 66. Вступление закона в силу



Настоящий Закон вступает в силу 1 мая 2004 года.

(16.11.2004)



Заместитель председателя Рийгикогу

Тунне КЕЛАМ







Законодательные акты Эстонии Эстонское право. Архив

Содержание






Разное

Новости

Рейтинг@Mail.ru