Закон ЭР от 17.12.2003 (ред. от 25.01.2007) "О СТРАТЕГИЧЕСКИ ВАЖНЫХ ТОВАРАХ" (Объявлен Президентом ЭР 29.12.2003)

Архив



Объявлен

постановлением Президента Республики

от 29 декабря 2003 г. N 522



ЗАКОН

ЗАКОН О СТРАТЕГИЧЕСКИ ВАЖНЫХ ТОВАРАХ <1>



Принят 17 декабря 2003 года

(RT I, 2004, 2, 7)



(в редакции Законов Эстонской Республики)



от 20.04.2006 (RTI, 2006, 21, 162) с 01.06.2006

от 25.01.2007 (RTI, 2007, 16, 77) с 01.01.2008





(не внесены изменения, внесенные Законами Эстонской Республики)



от 09.06.2004 (RTI, 2004, 53, 366) с 18.07.2004

от 25.10.2006 (RTI, 2006, 50, 376) с 24.11.2006

от 10.01.2007 (RTI, 2007, 7, 38) с 26.04.2007







Глава 1

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ



Статья 1. Сфера регулирования



(1) Настоящим Законом регулируются:



1) вывоз стратегически важных товаров и их транзит через Эстонию;



2) ввоз товаров военного назначения;



3) экспорт услуг, связанных с товарами военного назначения;



4) обеспечение надзора за ввозом стратегически важных товаров и конечным использованием ими.



(2) Настоящий Закон, за исключением положений, касающихся обеспечения надзора за ввозом стратегически важных товаров и конечным использованием ими, не применяется в отношении:



1) перемещения через таможенную границу оружия и боеприпасов на основании специального разрешения, указанного в части 3 статьи 59 Закона об оружии (ПАЭ, 2001, 35, 377; 2002, 11, 531; 14, 336; 17, 375; 2003, 4, 387; RT I, 2001, 102, 673; 2002, 29, 175; 110, 653; 2003, 66, 449);



2) ввоза и вывоза служебного оружия и боеприпасов правительственных учреждений, органов и учреждений местного самоуправления и судов с намерением обратной доставки этих товаров в неизменном состоянии - на основании разрешения соответствующего министра;



3) вывоза и ввоза боевого оружия, боеприпасов, боевой техники и другого специального снаряжения оборонного назначения с намерением обратной доставки этого товара в неизменном состоянии - на основании специального разрешения Министерства обороны.



(3) К административному производству, предусмотренному настоящим Законом, применяются положения Закона об административном производстве (ПАЭ, 2002, 5, 354; 14, 336; 17, 375; RT I, 2003, 20, 117; 78, 527) с учетом особенностей, установленных настоящим Законом.



Статья 2. Стратегически важные товары



(1) Стратегически важные товары - это товары военного и двойного назначения.



(2) Товары военного назначения - это вещества, материалы, средства, оборудование, системы, их части, средства программного обеспечения и технологии, используемые в военных целях, то есть:



1) целиком в военных целях;



2) в качестве части изделия военного назначения;



3) в целях разработки, изготовления, комплектации, испытания, анализа, обращения, транспортировки, обслуживания и складирования изделий военного назначения;



4) в целях разработки, изготовления, обращения, транспортировки, обслуживания и складирования оборудования для производства, испытаний и анализа изделий военного назначения.



(3) Положения, касающиеся товаров военного назначения, применяются также в отношении оружия массового уничтожения, систем обеспечения поражения им целей и товаров, используемых для нарушения прав человека, если законом не устанавливается иное.



(4) Товары, используемые для нарушения права человека, - это товары, которые нельзя использовать в иных целях, кроме приведения в исполнение смертной казни, применения пыток и другого рода жестокого, бесчеловечного или унизительного обращения либо наказания.



(5) Товары двойного назначения - это вещества, материалы, средства, оборудование, системы, их части, средства программного обеспечения и технологии, которые могут быть использованы как в гражданских, так и военных целях.



(6) Положения, касающиеся товаров двойного назначения, применяются также в отношении товаров, которые могут быть использованы, помимо прочего, для нарушения прав человека, если законом не устанавливается иное.



(7) Список стратегически важных товаров устанавливается постановлением Правительства Республики.



Статья 3. Услуги, связанные с товарами военного назначения



(1) Услуги, связанные с товарами военного назначения (далее - услуги), по смыслу настоящего Закона - это предоставляемые в порядке предпринимательства блага, связанные с товарами военного назначения, или отчуждаемые права, не названные в части 2 статьи 2 настоящего Закона, в том числе посредничество и техническая помощь.



(2) Посредничеством по смыслу настоящего Закона является:



1) предоставление информации, практической помощи или денежных средств, обеспечение доступа к ним или ведение переговоров о заключении связанного с товарами военного назначения договора, предусматривающего поставку товаров из одного иностранного государства в другое;



2) приобретение находящихся в иностранном государстве товаров военного назначения для их отчуждения в другое иностранное государство.



(3) Посредничеством не считается сбыт находящихся в Эстонии товаров эстонского происхождения.



(4) Техническая помощь по смыслу настоящего Закона - это любая техническая поддержка, связанная с разработкой изделий военного назначения, их изготовлением, комплектацией, испытаниями, ремонтом, транспортировкой, обслуживанием и иными соответствующими услугами, которая, помимо прочего, может оказываться путем письменного или устного инструктирования, обучения, передачи ноу-хау или консультирования.



Статья 4. Ввоз, вывоз и транзит



(1) Ввоз по смыслу настоящего Закона - это перемещение товаров военного назначения через таможенную границу при их доставке в Эстонию.



(2) Вывозом по смыслу настоящего Закона является:



1) применение в отношении стратегически важного товара таможенного режима экспорта или переработки вне таможенной территории, а также реэкспорт названного товара по смыслу Таможенного кодекса (ПАЭ, 2002, 11, 531; 17, 375; 2003, 4, 387; 7, 17; RT I, 2002, 44, 284; 92, 528; 2003, 26, 156; 73, 484);



2) передача в иностранное государство средств программного обеспечения и технологии посредством системы электронной обработки данных, телефона или телефакса. Устная передача информации по телефону считается вывозом только в том случае, если технологический документ или его существенная часть зачитываются или описываются равноценным зачтению образом;



3) оказание услуг, в том числе посреднических услуг и технической помощи из Эстонии в иностранное государство или иностранному потребителю услуг, вне зависимости от местожительства физического лица, оказывающего услуги, или местонахождения юридического лица, оказывающего услуги, а также посредством осуществляемой эстонским лицом, оказывающим услуги, хозяйственной деятельности в иностранном государстве.



(3) Транзит по смыслу настоящего Закона - это перевозка через таможенную территорию Эстонии стратегически важных товаров, имеющих таможенный статус иностранного государства.



(4) Порядок выполнения таможенных формальностей в отношении стратегически важных товаров устанавливается постановлением Правительства Республики.



Статья 5. Специальное разрешение



(1) Для ввоза, вывоза и транзита товаров, включенных в список стратегически важных товаров, а также для оказания связанных с ними услуг требуется наличие специального разрешения.



(2) Специальное разрешение на ввоз, вывоз и транзит товаров, а также на оказание связанных с ними услуг требуется также в случае, если комиссия по стратегически важным товарам пришла к заключению о том, что товары имеют признаки стратегически важных товаров, хотя они и не включены в список стратегически важных товаров, и оповестила владельца или собственника товара либо подателя таможенной декларации.



(3) Специальными разрешениями являются импортная лицензия, экспортная лицензия, транзитное разрешение и генеральное экспортное разрешение.



(4) Для вывоза и транзита стратегически важных товаров таможне представляется экспортная лицензия, транзитное разрешение или справка пользователя генерального экспортного разрешения вместе с таможенной декларацией.



(5) Импортная лицензия для ввоза товаров военного назначения представляется в ходе выполнения таможенных формальностей по перемещению товаров через таможенную границу.



(6) в случае оказания услуг экспортная лицензия или справка пользователя генерального экспортного разрешения представляется по требованию надзорного органа.



Статья 6. Обеспечение надзора за ввозом и конечным использованием стратегически важных товаров



Надзор за ввозом и конечным использованием стратегически важных товаров обеспечивается по требованию соответствующего учреждения страны отправления товаров посредством международного импортного сертификата, сертификата конечного пользователя или справки о получении товаров (далее - документы по надзору за конечным использованием).



Статья 7. Ограничения на ввоз, вывоз и транзит



(1) Запрещаются:



1) вывоз и транзит, вне зависимости от наличия специального разрешения, товаров военного назначения в страны, в отношении которых органы, указанные в части 1 статьи 1 Закона о международных санкциях (ПАЭ, 2004, 3, 612), ввели соответствующие обязательные для соблюдения Эстонией санкции (далее - международные санкции);



2) переадресовка товаров, находящихся под государственным надзором за ввозом и конечным использованием стратегически важных товаров, без письменного согласия комиссии по стратегически важным товарам и их реэкспорт без специального разрешения;



3) вывоз и транзит оружия массового уничтожения, используемых для его производства материалов, технических средств, программного обеспечения и технологии и противопехотных мин, а также оказание связанных с ними услуг вне зависимости от страны назначения;



4) ввоз, вывоз и транзит товаров, используемых для нарушения прав человека, а также оказание связанных с ними услуг вне зависимости от страны назначения, за исключением случаев использования данных товаров в качестве музейных экспонатов ввиду их исторической ценности;



5) вывоз и транзит иных стратегически важных товаров, ввоз иных товаров военного назначения, а также оказание услуг, если это запрещено обязательными для соблюдения Эстонией международными договорами.



(2) Вывоз и транзит товаров военного назначения в страны, в отношении которых введены международные санкции, разрешаются в порядке, установленном частью 3 статьи 3 Закона о международных санкциях, на основании экспортной лицензии или транзитного разрешения, если санкцией предусматривается такая возможность.





Глава 2

КОМИССИЯ ПО СТРАТЕГИЧЕСКИ ВАЖНЫМ ТОВАРАМ



Статья 8. Комиссия по стратегически важным товарам



(1) Комиссия по стратегически важным товарам (далее - комиссия) образуется при Министерстве иностранных дел и она выполняет задачи, возложенные на нее настоящим Законом, другими правовыми актами и международными договорами.



(2) Комиссия образуется распоряжением, а положение о ней устанавливается постановлением Правительства Республики.



В комиссию входят представители Министерства иностранных дел, Министерства обороны, Министерства экономики и коммуникаций, Департамента полиции безопасности, Охранной полиции, а так же Налогово-таможенного департамента. Комиссия может привлекать для выполнения возложенных на нее задач представителей других официальных учреждений и иных специалистов.

(20.04.2006)



(4) Комиссией руководит министр иностранных дел или назначенный им член комиссии из чиновников Министерства иностранных дел.



Статья 9. Решения и предписания комиссии



(1) При выполнении своих задач комиссия принимает решения и издает предписания.



(2) Фактическое основание решения комиссии или его часть не подлежат обнародованию, если в них содержится информация, не подлежащая обнародованию в соответствии с Законом о государственной тайне (ПАЭ, 1999, 39, 271; 64, 752; 2001, 19, 17; 2002, 4, 565; 14, 336; 2003, 4, 387; RT I, 2001, 100, 643; 2002, 57, 354; 2003, 13, 67; 23, 147).



(2) Фактическое основание решения комиссии или его часть не подлежат обнародованию, если в них содержится информация, не подлежащая обнародованию в соответствии с Законом о государственной тайне и засекреченной внешней информации.

(25.01.2007)



(3) Если комиссия, исходя из доминирующего публичного интереса, признает в ущерб лицу недействительным свое решение, то имущественный ущерб, который возник или обязательно возникнет у лица в связи с тем, что оно рассчитывало на продолжение действия решения, не возмещается.



(4) Решения и предписания комиссии могут быть обжалованы в административном суде в порядке, предусмотренном Административно-процессуальным кодексом (ПАЭ, 1999, 25, 425; 2000, 3, 846; 41, 321; 2002, 2, 313; 14, 336; 16, 313; RT I, 2001, 58, 355; 2002, 29, 174; 62, 376; 2003, 13, 67; 23, 140).



Статья 10. Банки данных



(1) Министерство иностранных дел ведет для обеспечения работы комиссии:



1) государственный реестр посредников в торговле товарами военного назначения;



2) банк данных по импортным и экспортным лицензиям, транзитным разрешениям, справкам пользователей генеральных экспортных разрешений и по документам по надзору за конечным использованием, который является банком государственного учреждения данных по смыслу Закона о банках данных (ПАЭ, 1997, 24, 423; 1998, 22/23, 552; 1999, 22, 155; 2000, 44, 317; 48, 373; 2001, 6, 597; 19, 17; 24, 77; 2002, 17, 375; 2003, 4, 387; 16, 158; RT I, 2003, 18, 107).



(2) в отношении данных, которые включены в банки данных, указанные в части 1 настоящей статьи, действуют ограничения доступа в соответствии с настоящим Законом, Законом о государственной тайне, Законом о публичной информации (ПАЭ, 2001, 6, 597; 2002, 17, 375; 2003, 4, 387; 14, 153; 16, 158) и Законом о защите персональных данных (ПАЭ, 2003, 16, 158).



(2) в отношении данных, которые включены в банки данных, указанные в части 1 настоящей статьи, действуют ограничения доступа в соответствии с настоящим Законом, Законом о государственной тайне и засекреченной внешней информации, Законом о публичной информации (ПАЭ, 2001, 6, 597; 2002, 17, 375; 2003, 4, 387; 14, 153; 16, 158) и Законом о защите персональных данных (ПАЭ, 2003, 16, 158).

(25.01.2007)



(3) Доступ третьих лиц к указанным в части 1 настоящей статьи банкам данных возможен при наличии у них обоснованного интереса. Комиссия может отказать в выдаче данных, если интерес ходатайствующего недостаточно обоснован или если предоставление доступа может причинить вред интересам лица, представившего данные, доступ к которым испрашивается.



(4) Список лиц, включенных в государственный реестр посредников в торговле товарами военного назначения, открыт для всеобщего ознакомления.



(5) Государственный реестр посредников в торговле товарами военного назначения учреждается и положение о нем утверждается постановлением Правительства Республики.



(6) Банк данных по импортным и экспортным лицензиям, транзитным разрешениям, справкам пользователей генеральных экспортных разрешений и по документам по надзору за конечным использованием учреждается и порядок его ведения устанавливается постановлением министра иностранных дел.



Статья 11. Получение и использование информации



(1) Комиссия имеет право получать от лиц и учреждений необходимые для ее работы документы и информацию.



(2) Комиссия при сборе и использовании информации сотрудничает с соответствующими иностранными учреждениями и международными организациями, а также выполняет возложенные на Эстонию международными договорами обязанности по консультированию и передаче информации, касающейся стратегически важных товаров.



(3) Комиссия не обнародует имеющиеся в ее распоряжении документы и данные, если их обнародование запрещается законами или международными договорами.



(4) Комиссия не обнародует имеющиеся в ее распоряжении документы, если лицо, представившее их комиссии, классифицирует содержащиеся в них данные как коммерческую тайну.



(5) Положения части 2 статьи 9, части 3 статьи 10 настоящего Закона, а также частей 3 и 4 настоящей статьи не налагают ограничений на:



1) использование информации учреждениями и обмен информацией между учреждениями, которые нуждаются в ней для выполнения своих задач;



2) использование информации в досудебном и судебном производстве, а также для исполнения судебных приговоров или решений;



3) передачу информации соответствующим иностранным учреждениям и международным организациям;



4) передачу и использование информации в иных предусмотренных законами или на основании законов случаях.





Глава 3

ВВОЗ, ВЫВОЗ и ТРАНЗИТ СТРАТЕГИЧЕСКИ ВАЖНЫХ ТОВАРОВ,

ОКАЗАНИЕ УСЛУГ



Раздел 1

ВВОЗ, ВЫВОЗ и ТРАНЗИТ СТРАТЕГИЧЕСКИ ВАЖНЫХ ТОВАРОВ,

ОКАЗАНИЕ УСЛУГ на ОСНОВАНИИ ИМПОРТНЫХ и ЭКСПОРТНЫХ

ЛИЦЕНЗИЙ и ТРАНЗИТНЫХ РАЗРЕШЕНИЙ



Статья 12. Импортная лицензия, экспортная лицензия и транзитное разрешение



(1) Импортная лицензия (Individual Import Licence) - это документ, предоставляющий указанному в ней лицу право на ввоз в Эстонию товаров военного назначения на установленных лицензией условиях.



(2) Экспортные лицензии бывают разовыми (индивидуальными) и генеральными (глобальными).



(3) Разовая (индивидуальная) экспортная лицензия (Individual Export Licence) - это документ, предоставляющий указанному в ней лицу право на вывоз стратегически важных товаров на установленных лицензией условиях одному потребителю в одной стране или в одном месте назначения или оказывать ему услуги, связанные с товарами военного назначения.



(4) Генеральная (глобальная) экспортная лицензия (Global Export Licence) - это документ, предоставляющий указанному в ней лицу право на вывоз стратегически важных товаров на установленных лицензией условиях одному или нескольким потребителям в одной или нескольких странах или местах назначения.



(5) Транзитное разрешение (Transit Permission) - это документ, предоставляющий принципалу право на перевозку стратегически важных товаров через таможенную территорию Эстонии на установленных разрешением условиях.



Статья 13. Подача ходатайства о получении импортной лицензии, экспортной лицензии или транзитного разрешения



(1) Для получения импортной или экспортной лицензии либо транзитного разрешения (далее - лицензия) в комиссию подаются ходатайство по установленной форме и надлежащие документы. Ходатайство подписывается лично физическим лицом, подающим ходатайство, или законным представителем юридического лица, подающего ходатайство.



(2) Форма ходатайства о получении лицензии устанавливается постановлением министра иностранных дел.



(3) Сроки и порядок подачи ходатайств о получении лицензий, выдачи, продления и приостановления срока действия лицензий, внесения в них изменений и признания их недействительными, а также перечень документов и данных, представляемых при подаче ходатайства о получении лицензии, устанавливаются постановлением Правительства Республики.



Статья 14. Исключения из требования подачи ходатайства о получении лицензии



(1) Подача ходатайства о получении лицензии не требуется, если между Эстонией и международной организацией либо государством отправления или назначения товаров заключен договор об организации вывоза стратегически важных товаров, транзита, ввоза товаров военного назначения или оказания услуг.



(2) в отношении оказания услуг, связанных в товарами военного назначения, от подачи ходатайств о получении лицензии освобождаются оказывающие услуги лица, осуществляющие деятельность по решению Министерства обороны, Спасательного департамента, Департамента полиции, Департамента полиции безопасности или Департамента пограничной охраны в рамках международной военной или гуманитарной миссии.



Статья 15. Выдача лицензии



(1) Комиссия принимает решение о выдаче лицензии или об отказе в этом. При осуществлении своего дискреционного права комиссия принимает в расчет в числе прочего страны отправления и назначения товаров либо услуг.



(2) Форма и техническое описание лицензии, а также перечень данных, указываемых в лицензии, устанавливаются постановлением министра иностранных дел.



Статья 16. Основания для отказа в выдаче лицензии



(1) Комиссия отказывает в выдаче лицензии, если:



1) в отношении товаров действуют ограничения, указанные в пунктах 1, 3, 4 и 5 части 1 статьи 7 настоящего Закона;



2) имеется информация о том, что товары могут быть использованы в стране назначения для нарушения прав человека;



3) имеется информация о том, что товары могут быть использованы для создания угрозы государственной, региональной или международной безопасности, в том числе для совершения террористических актов;



4) имеется информация о том, что товары могут быть переадресованы или реэкспортированы в стране назначения на условиях, представляющих угрозу безопасности;



5) ввоз, вывоз или транзит товаров либо оказываемые услуги противоречат международным обязательствам Эстонии.



(2) Комиссия может отказать в выдаче лицензии, если:



1) ввоз, вывоз или транзит стратегически важных товаров либо оказание услуг представляет или может представлять угрозу интересам или безопасности Эстонии;



2) при подаче ходатайства о получении лицензии были представлены заведомо ложные данные или документы с признаками подделки;



3) ходатайствующим были допущены в течение пяти лет, предшествовавших принятию решения о выдаче лицензии, нарушения правовых актов, связанных с ввозом, вывозом или транзитом стратегически важных товаров, либо изданных на их основании предписаний;



4) ходатайствующим было допущено в течение пяти лет, предшествовавших принятию решения о выдаче лицензии, нарушение международной санкции;



5) в отношении ходатайствующего начато уголовное производство;



6) ввоз, вывоз или транзит стратегически важных товаров либо оказание услуг представляет или может представлять угрозу интересам или безопасности союзных Эстонии стран;



7) перевозка стратегически важных товаров планируется в регион, который охвачен вооруженным конфликтом или в котором имеется опасность его возникновения;



8) вывоз товаров в страну назначения или конечному пользователю противоречит рекомендациям международных организаций по контролю за экспортом и по борьбе с распространением оружия массового уничтожения, членом которых является Эстония;



9) имеется информация о том, что стратегически важные товары, произведены в стране назначения с помощью вывезенных из Эстонии ноу-хау или технологий могут быть вывезены из страны или переадресованы там на условиях, представляющих угрозу безопасности;



10) имеются иные уважительные причины.



(3) Положения частей 1 и 2 настоящей статьи не применяются, если лицензия выдается в связи с осуществлением оперативно - розыскной деятельности для раскрытия преступлений и выявления обстоятельств их совершения.



Статья 17. Срок действия лицензии



(1) Срок действия импортных и экспортных лицензий составляет не более одного года. Комиссия определяет срок действия каждой выдаваемой лицензии на основании представленных данных.



(2) Срок действия транзитных разрешений составляет не более одного месяца. Комиссия определяет срок действия каждого выдаваемого транзитного разрешения на основании представленных данных.



(3) После завершения выполнения таможенных формальностей в отношении всех указанных в лицензии товаров лицензия считается недействительной, независимо от срока ее действия.



Статья 18. Продление срока действия лицензии



(1) Для продления срока действия лицензии в комиссию представляются не позднее чем за десять дней до истечения срока действия лицензии заявление и объяснения в письменном виде.



(2) Комиссия принимает решение о продлении срока действия лицензии или об отказе в этом с учетом оснований, установленных статьей 16 настоящего Закона.



Статья 19. Признание лицензии недействительной и приостановление действия лицензии



(1) Лицензия признается решением комиссии недействительной:



1) по ходатайству владельца лицензии;



2) при выявлении новых обстоятельств, знание или наличие которых в момент рассмотрения ходатайства о получении лицензии обусловило бы отказ в ее выдаче;



3) при существенном изменении данных, указанных в лицензии;



4) при невыполнении владельцем лицензии условий соответствующей лицензии или неисполнении правовых актов, касающихся ввоза, вывоза и транзита стратегически важных товаров;



5) в случае гибели или утери лицензии;



6) в случае прекращения юридического лица или смерти физического лица, владеющего лицензией.



(2) в случае существенного изменения данных, указанных в лицензии, комиссия выдает новую лицензию с измененными данными на основании заявления лица и новых документов.



(3) в случае гибели или утери лицензии комиссия выдает новую лицензию на недопоставленное количество товаров на основании ходатайства лица и документов, представленных при подаче ходатайства о получении лицензии.



(4) Комиссия вправе приостановить действие лицензии до выяснения обстоятельств, указанных в пунктах 1 и 3 части 1 настоящей статьи.



(5) О признании лицензии недействительной или о приостановлении ее действия комиссия незамедлительно извещает Налоговый и таможенный департамент. О признании недействительной или приостановлении действия лицензии на оказание услуг комиссия извещает Департамент полиции безопасности.



Статья 20. Возврат лицензии



(1) Лицензия возвращается комиссии в течение десяти календарных дней с момента получения известия о признании лицензии недействительной или окончания ее действия, за исключением случаев гибели или утери лицензии.



(2) в случае признания лицензии недействительной в связи с существенным изменением в указанных в ней данных лицензия возвращается комиссии при выдаче новой лицензии.



(3) в случае несвоевременного возврата лицензии комиссия может применить штраф в соответствии с Законом о субститутивном исполнении и о штрафах (ПАЭ, 2001, 44, 283 и 580). Максимальный размер штрафа составляет 10 000 крон.



Статья 21. Обязанность по хранению документов



(1) Лицо, которому была выдана лицензия, обязано сохранять документы, связанные с ввозом, вывозом и транзитом стратегически важных товаров, в течение не менее десяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом составления документа.



(2) Хранению подлежат документы, содержащие следующую информацию:



1) описание товаров;



2) количество товаров;



3) даты перемещения товаров через таможенную границу;



4) имена (наименования) и адреса сторон сделки;



5-о конечном пользователе и области конечного использования товаров;



6) иные сведения, о сохранении которых комиссией издано предписание.





Раздел 2

ВЫВОЗ СТРАТЕГИЧЕСКИ ВАЖНЫХ ТОВАРОВ и ОКАЗАНИЕ

УСЛУГ на ОСНОВАНИИ ГЕНЕРАЛЬНОГО ЭКСПОРТНОГО РАЗРЕШЕНИЯ



Статья 22. Генеральное экспортное разрешение



(1) Генеральное экспортное разрешение (General Export Authorisation) предоставляет лицу право после получения справки пользователя генерального экспортного разрешения (далее - справка) вывозить стратегически важные товары или экспортировать услуги, связанные с товарами военного назначения, на условиях и в страны, которые указаны в генеральном экспортном разрешении.



(2) Генеральное экспортное разрешение может быть установлено постановлением Правительства Республики.



(3) Справки выдаются комиссией.



Статья 23. Подача ходатайства о получении справки



(1) О получении справки могут ходатайствовать:



1) дееспособные физические лица, постоянно проживающие в Эстонии;



2) зарегистрированные в Эстонии юридические лица.



(2) Для получения справки в комиссию представляются составленное по установленной форме ходатайство и надлежащие документы.



(3) Форма ходатайства о получении справки устанавливается постановлением министра иностранных дел.



(4) Сроки и порядок подачи ходатайств о получении справок, выдачи справок и признания их недействительными, а также перечень документов и данных, представляемых при подаче ходатайства о получении справки, устанавливаются постановлением Правительства Республики.



Статья 24. Выдача справки



(1) Комиссия принимает решение о выдаче справки или об отказе в этом.



(2) Справка выдается на определенный или неопределенный срок, но не более чем на срок действия генерального экспортного разрешения.



(3) Форма и техническое описание справки, а также перечень данных, указываемых в справке, устанавливаются постановлением министра иностранных дел.



Статья 25. Основания для отказа в выдаче справки



Комиссия может отказать в выдаче справки, если:



1) при подаче ходатайства о получении справки были представлены заведомо ложные данные или документы с признаками подделки;



2) ходатайствующим были допущены в течение пяти лет, предшествовавших принятию решения о выдаче справки, нарушения правовых актов, связанных с ввозом, вывозом или транзитом стратегически важных товаров, либо изданных на их основании предписаний;



3) ходатайствующим было допущено в течение пяти лет, предшествовавших принятию решения о выдаче справки, нарушение международной санкции;



4) в отношении ходатайствующего начато уголовное производство;



5) имеются иные уважительные причины.



Статья 26. Признание справки недействительной



(1) Справка признается недействительной :



1) при выявлении новых обстоятельств, знание или наличие которых в момент рассмотрения ходатайства о получении справки обусловило бы отказ в ее выдаче;



2) при невыполнении владельцем справки условий генерального экспортного разрешения, выданной ему лицензии или документов по надзору за конечным использованием либо неисполнении правовых актов, касающихся ввоза, вывоза и транзита стратегически важных товаров;



3) в случае окончания или прекращения действия генерального экспортного разрешения;



4) в случае гибели или утери справки;



5) в случае прекращения юридического лица или смерти физического лица, владеющего справкой.



(2) в случае гибели или утери справки комиссия выдает новую справку на основании ходатайства лица и документов, представленных при подаче ходатайства о получении справки.



(3) О признании справки недействительной комиссия незамедлительно извещает Налоговый и таможенный департамент. О признании недействительной справки, выданной для оказания услуг, комиссия извещает Департамент полиции безопасности.



Статья 27. Возврат справки и отчетность



(1) Справка возвращается комиссии в течение десяти календарных дней с момента получения известия о признании справки недействительной или окончания срока ее действия, за исключением случаев гибели или утери справки.



(2) в случае несвоевременного возврата справки комиссия может применить штраф в соответствии с Законом о субститутивном исполнении и о штрафах. Максимальный размер штрафа составляет 10 000 крон.



(3) Лицо, которому выдана справка, обязано через каждые три месяца представлять комиссии отчет о вывозе стратегически важных товаров и оказанных услугах. Отчет представляется также в случае, если в указанный период не осуществлялись вывоз товаров и оказание услуг. При необходимости комиссия имеет право потребовать от пользователя генерального экспортного разрешения предоставления дополнительной информации.



(4) Форма отчета о вывозе стратегически важных товаров и оказании услуг на основании генерального экспортного разрешения, а также перечень включаемых в отчет данных устанавливаются постановлением министра иностранных дел.



Статья 28. Обязанность по хранению документов



Лицо, которому была выдана справка, обязано сохранять документы, связанные с вывозом стратегически важных товаров и оказанием соответствующих услуг, в течение не менее десяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом составления документа. Хранению подлежат документы, содержащие информацию, указанную в части 2 статьи 21 настоящего Закона.





Глава 4

ОБЕСПЕЧЕНИЕ НАДЗОРА ЗА ВВОЗОМ и КОНЕЧНЫМ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТРАТЕГИЧЕСКИ ВАЖНЫХ ТОВАРОВ



Статья 29. Надзор за ввозом и конечным использованием стратегически важных товаров



(1) Надзор за ввозом и конечным использованием стратегически важных товаров обеспечивается комиссией посредством документов по надзору за конечным использованием, указанных в статье 6 настоящего Закона.



Надзор за ввозом и конечным использованием стратегического товара осуществляют Департамент полиции безопасности, префектура полиции, а так же Налогово-таможенный департамент в пределах своей компетенции на основании документов надзора за конечным использованием. Надзорные органы незамедлительно извещают комиссию о выявленных правонарушениях и нарушениях международных санкций, связанных со стратегически важными товарами.

(20.04.2006)



(3) Надзор за ввозом и конечным использованием стратегически важных товаров может быть обеспечен также в отношении товаров, не включенных в указанный в части 7 статьи 2 настоящего Закона список стратегически важных товаров, если этого требует страна отправления товаров.



Статья 30. Документы по надзору за конечным использованием



(1) Документами по надзору за конечным использованием являются:



1) международный импортный сертификат, содержащий подтверждение комиссии о том, что собственник товаров обязуется ввезти их в Эстонию в указанном количестве и по указанной стоимости и не реэкспортировать их без соответствующей лицензии;



2) сертификат конечного пользователя, содержащий подтверждение конечного пользователя о том, что он обязуется ввезти товары в Эстонию в указанном количестве и по указанной стоимости, использовать их только по указанному назначению, не переадресовывать товары без письменного согласия комиссии и не реэкспортировать их без соответствующей лицензии, а также подтверждение комиссии о том, что в Эстонии будет обеспечен надзор за использованием данных товаров;



3) справка о получении товаров, содержащая подтверждение комиссии о том, что получатель товаров получил их в Эстонии в указанном количестве и по указанной стоимости.



(2) Документы по надзору за конечным использованием могут помимо подтверждений, указанных в части 1 настоящей статьи, содержать также другие условия и предписания комиссии в обеспечение выполнения требований страны отправления товаров.



Статья 31. Подача ходатайства о получении документа по надзору за конечным использованием



(1) Для получения документа по надзору за конечным использованием в комиссию подаются ходатайство по установленной форме и надлежащие документы. Ходатайство подписывается лично физическим лицом, подающим ходатайство, или законным представителем юридического лица, подающего ходатайство.



(2) Форма ходатайства о получении документа по надзору за конечным использованием устанавливается постановлением министра иностранных дел.



(3) Сроки и порядок подачи ходатайств о получении документов по надзору за конечным использованием, выдачи и признания недействительными названных документов, а также перечень документов и данных, представляемых при подаче ходатайства о получении документов по надзору за конечным использованием, устанавливаются постановлением Правительства Республики.



Статья 32. Выдача документа по надзору за конечным использованием



(1) Комиссия принимает решение о выдаче документа по надзору за конечным использованием или об отказе в этом.



(2) Формы и техническое описание документов по надзору за конечным использованием, а также перечень данных, указываемых в документах, устанавливаются постановлением министра иностранных дел.



Статья 33. Основания для отказа в выдаче документа по надзору за конечным использованием



Комиссия может отказать в выдаче документа по надзору за конечным использованием:



1) при наличии обоснованного подозрения в том, что товары могут быть в Эстонии незаконно использованы, переадресованы или реэкспортированы;



2) при подаче ходатайства о получении документа по надзору за конечным использованием были представлены заведомо ложные данные или документы с признаками подделки;



3) ввоз стратегически важных товаров представляет или может представлять угрозу интересам или безопасности Эстонии;



4) ходатайствующим были допущены в течение пяти лет, предшествовавших принятию решения о выдаче документа по надзору за конечным использованием, нарушения правовых актов, связанных с ввозом, вывозом или транзитом стратегически важных товаров, либо изданных на их основании предписаний;



5) ходатайствующим было допущено в течение пяти лет, предшествовавших принятию решения о выдаче документа по надзору за конечным использованием, нарушение международной санкции;



6) в отношении ходатайствующего начато производство по делу о проступке или уголовное производство;



7) имеются иные уважительные причины.



Статья 34. Признание документа по надзору за конечным использованием недействительным



(1) Комиссия своим решением признает документ по надзору за конечным использованием недействительным:



1) при выявлении новых обстоятельств, знание или наличие которых в момент рассмотрения ходатайства о получении документа по надзору за конечным использованием обусловило бы отказ в его выдаче;



2) при невыполнении владельцем документа по надзору за конечным использованием условий документа либо неисполнении правовых актов, касающихся ввоза, вывоза и транзита стратегически важных товаров;



3) в случае гибели или утери документа по надзору за конечным использованием;



4) в случае прекращения юридического лица или смерти физического лица, владеющего документом по надзору за конечным использованием.



(2) Документ по надзору за конечным использованием не может быть признан недействительным, если он представлен в соответствующее учреждение иностранного государства, а поставка товаров осуществлена хотя бы частично.



Статья 35. Срок действия документа по надзору за конечным использованием и возврат документа комиссии



(1) Срок действия документа по надзору за конечным использованием составляет шесть месяцев. в течение этого срока документ следует представить в соответствующее учреждение иностранного государства.



(2) в случае непредставления документа по надзору за конечным использованием в соответствующее учреждение иностранного государства в течение срока, указанного в части 1 настоящей статьи, или если поставка товаров не производится, документ вместе с письменным объяснением возвращается комиссии в течение десяти календарных дней, считая с момента окончания срока действия документа.



(3) в случае несвоевременного возврата документа по надзору за конечным использованием комиссия может применить штраф в соответствии с Законом о субститутивном исполнении и о штрафах. Максимальный размер штрафа составляет 10 000 крон.



Статья 36. Обязанность по хранению документов



Конечный пользователь стратегически важных товаров обязан сохранять документы, связанные с конечным использованием стратегически важных товаров, в течение не менее десяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом составления документа. Хранению подлежат документы, содержащие информацию, указанную в части 2 статьи 21 настоящего Закона.



Статья 37. Требование о представлении документов по ввозу и конечному использованию товаров, вывозимых из Эстонии в иностранное государство



(1) Комиссия может при рассмотрении ходатайства о выдаче экспортной лицензии или транзитного разрешения потребовать от ходатайствующего по получении лицензии представления международного импортного сертификата или сертификата конечного пользователя товара, выданного соответствующим учреждением страны назначения. Комиссия может ходатайствовать об обеспечении выполнения соответствующим учреждением страны назначения дополнительных условий.



(2) Комиссия может потребовать представления после осуществления вывоза или транзита товаров вместе с возвращаемой лицензией справки о получении товаров, выданной соответствующим учреждением страны назначения.





Глава 5

ПОСРЕДНИЧЕСТВО



Статья 38. Посредник



Посредником по смыслу настоящего Закона является лицо, которое занимается названным в части 2 статьи 3 настоящего Закона посредничеством и получает от этого денежный или иной доход.



Статья 39. Предварительные условия для посредничества



(1) Посредник может заниматься посредничеством после его включения в государственный реестр посредников в торговле товарами военного назначения (далее - реестр).



(2) Лицо, включенное в реестр, имеет право заниматься посредничеством в торговле только товарами военного назначения, указанными в регистрационной записи. На каждую посредническую сделку следует ходатайствовать о получении разовой (индивидуальной) лицензии.



(3) Не является обязательным включение в реестр лица, включенного в предназначенный для осуществления контроля за посредниками реестр в стране, участвующей во всех режимах экспортного контроля. Названное лицо должно на каждую посредническую сделку ходатайствовать о получении разовой (индивидуальной) лицензии.



Статья 40. Подача ходатайства о включении в реестр



(1) Для включения в реестр в комиссию подаются ходатайство по установленной форме и надлежащие документы. Ходатайство подписывается лично физическим лицом, подающим ходатайство, или законным представителем юридического лица, подающего ходатайство.



(2) Форма ходатайства о включении в реестр устанавливается постановлением министра иностранных дел.



(3) Сроки и порядок подачи ходатайств о включении в реестр, включения в реестр, внесения изменений в регистрационные записи и исключения из реестра, а также перечень документов и данных, представляемых при подаче ходатайства о включении в реестр, устанавливаются постановлением Правительства Республики.



Статья 41. Включение в реестр и основания для отказа в этом



(1) Комиссия принимает решение о включении лица в реестр или об отказе в этом.



(2) Комиссия может отказать во включении лица в реестр, если:



1) при подаче ходатайства о включении в реестр были представлены заведомо ложные данные или документы с признаками подделки;



2) ходатайствующим были допущены в течение пяти лет, предшествовавших принятию решения о включении в реестр, нарушения правовых актов, связанных с ввозом, вывозом или транзитом стратегически важных товаров, либо изданных на их основании предписаний;



3) ходатайствующим было допущено в течение пяти лет, предшествовавших принятию решения о включении в реестр, нарушение международной санкции;



4) в отношении ходатайствующего начато уголовное производство;



5) имеются иные уважительные причины.



Статья 42. Внесение изменений в регистрационную запись



(1) Для внесения изменений в регистрационную запись в комиссию подается письменное заявление. Комиссия может при необходимости потребовать представления дополнительных документов.



(2) Комиссия может отказать во внесении изменений в регистрационную запись на основании пунктов 1, 4 и 5 части 2 статьи 41 настоящего Закона.



Статья 43. Исключение из реестра



Посредник исключается из реестра:



1) по ходатайству лица, включенного в реестр;



2) при выявлении новых обстоятельств, знание или наличие которых в момент рассмотрения ходатайства о включении в реестр обусловило бы отказ в этом;



3) при неисполнении лицом, включенным в реестр, правовых актов, касающихся ввоза, вывоза и транзита стратегически важных товаров;



4) в случае нарушения лицом, включенным в реестр, международных санкций;



5) в случае прекращения юридического лица или смерти физического лица, включенного в реестр.





Глава 6

ОБЯЗАННОСТЬ УВЕДОМЛЕНИЯ



Статья 44. Уведомление об изменении обстоятельств и данных



Лицо, получившее лицензию, справку или документ по надзору за конечным использованием либо включенное в реестр, обязано в течение пяти рабочих дней письменно информировать комиссию об изменении обстоятельств, послуживших основанием для выдачи названных документов или для включения в реестр, либо об изменении своих данных.



Статья 45. Уведомление о гибели или утере выданных комиссией документов



Лицо, получившее лицензию, справку или документ по надзору за конечным использованием либо включенное в реестр, обязано в течение пяти рабочих дней письменно информировать комиссию о гибели или утере названных документов.



Статья 46. Уведомление о возможном владении стратегически важными товарами



Если владелец товаров или лицо, оказывающее связанные с товарами услуги, располагают информацией о том, что товары или их часть предполагается использовать в военных или угрожающих безопасности государства целях, для применения, оборота, обслуживания, хранения, обнаружения, выявления или распространения оружия массового уничтожения, для разработки, производства, обслуживания или хранения систем доставки оружия массового уничтожения к цели либо для нарушения прав человека, то названные лица обязаны незамедлительно информировать об этом полицию, орган безопасности или комиссию.





Глава 7

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАДЗОР



Статья 47. Государственный надзор за ввозом, вывозом, транзитом и оказанием услуг



(1) Надзор за ввозом, вывозом и транзитом стратегически важных товаров осуществляет таможня в соответствии с Таможенным кодексом.



(2) Надзор за оказанием услуг, связанных с товарами военного назначения, осуществляет Департамент полиции безопасности.



(3) Таможня и Департамент полиции безопасности незамедлительно информируют комиссию о выявленных правонарушениях и нарушениях международных санкций, связанных со стратегически важными товарами.



Статья 48. Надзор за деятельностью комиссии и отчетность



(1) Служебный надзор за деятельностью комиссии осуществляет Правительство Республики.



(2) Комиссия представляет Правительству Республики отчет о своей деятельности не реже одного раза в год.





Глава 8

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ



Статья 49. Нарушение условий документов по надзору за конечным использованием



(1) Нарушение условий конечного пользования, переадресации или реэкспорта, установленных документами по надзору за конечным использованием, -

наказывается штрафом в размере до 300 штрафных единиц.



(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, -

наказывается штрафом в размере до 50 000 крон.



Статья 50. Нарушение обязанности уведомления



(1) Невыполнение обязанности уведомления, установленной статьями 44-46 настоящего Закона, -

наказывается штрафом в размере до 100 штрафных единиц.



(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, -

наказывается штрафом в размере до 10 000 крон.



Статья 51. Нарушение сроков хранения документов



(1) Нарушение сроков хранения документов, установленных статьями 21, 28 и 36 настоящего Закона, -

наказывается штрафом в размере до 100 штрафных единиц.



(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, -

наказывается штрафом в размере до 10 000 крон.



Статья 52. Производство по делам о проступках



(1) К проступкам, предусмотренным настоящей главой, применяются положения Общей части Пенитенциарного кодекса (ПАЭ, 2001, 40, 364; 2003, 1, 504; 2004, 3, 612; RT I, 2002, 82, 480; 2003, 4, 22) и Деликтно-процессуального кодекса (ПАЭ, 2002, 16, 313; RT I, 2002, 110, 654; 2003, 26, 156).



(2) Учреждениями, ведущими во внесудебном порядке производство по делам о проступках, предусмотренных настоящей главой, являются Департамент полиции безопасности и Налоговый и таможенный департамент.



(3) Учреждение, ведущее производство по делам о проступках во внесудебном порядке, или суд может применять конфискацию веществ или предметов, являющихся непосредственными объектами проступка, предусмотренного статьей 49 настоящего Закона, в соответствии со статьей 83 Пенитенциарного кодекса.





Глава 9

ПРИКЛАДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ



Статья 53. Действие выданных специальных разрешений



Лицензии и документы по надзору за конечным использованием, выданные на основании действовавших до настоящего времени правовых актов, остаются в силе до истечения срока их действия или до признания их недействительными. в отношении признания их недействительными и их возврата применяются положения, действовавшие на момент выдачи документов.



Статья 54. Внесение изменений в Закон об оперативно-розыскной деятельности



В Закон об оперативно-розыскной деятельности (ПАЭ, 1994, 17, 290; 1995, 15, 173; 1996, 50/51, 955; 1997, 61, 1361; 68-70, 1557; 1998, 28, 698; 29, 753; 31, 756; 34, 981; 68, 1663; 71, 1575; 1999, 25, 425; 39, 271; 2000, 3, 845; 27, 251; 30, 222; 2001, 5, 671; 16, 9; 19, 17; 2002, 17, 375; 18, 350; RT I, 2001, 58, 353; 2003, 88, 591) вносятся следующие изменения:



1) часть 2 статьи 9 дополняется пунктом 7 в следующем изложении:



"7) выдаче лицензии или справки пользователя генерального экспортного разрешения для ввоза, вывоза или транзита стратегически важных товаров либо оказания услуг, связанных с товарами военного назначения, или о включении предпринимателя в государственный реестр посредников в торговле товарами военного назначения в порядке, установленном Законом о стратегически важных товарах (ПАЭ, 2004,7, 7).";



2) часть 3 статьи 9 изменяется и излагается в следующей редакции:



"3) Необходимость в принятии решения, указанного в части 2 настоящей статьи, считается поводом для возбуждения розыскного производства в случае, если учреждение, правомочное принимать решение, считает, что предшествующая информация о ходатайствующем, его благонадежность или представленные им данные вызывают обоснованные подозрения, а иные возможности для их проверки исчерпаны.".



Статья 55. Внесение изменения в Закон о военной службе



В пункте 4 статьи 62 Закона о военной службе (ПАЭ, 2000, 22, 167; 2003, 15, 195) цифра "10" заменяется цифрой "9".



Статья 56. Внесение изменения в Закон о взрывчатых материалах



В части 1 статьи 19 Закона о взрывчатых материалах (ПАЭ, 1997, 63-65, 1461; 2001, 35, 377; 2002, 11, 531; 14, 336; 17, 375; 2003, 4, 387; RT I, 2001, 85, 510; 2002, 47, 297; 2003, 20, 116) слова "Законом о ввозе, вывозе и транзите стратегически важных товаров (ПАЭ, 1999, 62, 597)" заменяются словами "Законом о стратегически важных товарах (ПАЭ, 2004, 7, 7)".



Статья 57. Внесение изменений в Закон о налогообложении



Статья 29 Закона о налогообложении (ПАЭ, 2002, 15, 150; 2003, 4, 387; 7, 17; RT I, 2002, 57, 358; 99, 581; 110, 660; 111, 662; 2003, 48, 341; 71, 472) дополняется пунктом 25 в следующем изложении:



"25) комиссии по стратегически важным товарам для выполнения задач, предусмотренных Законом о стратегически важных товарах (ПАЭ, 2004, 7, 7)."



Статья 58. Внесение изменений в Закон о международных санкциях



В части 3 статьи 3 Закона о международных санкциях (ПАЭ, 2004, 3, 612) слова "Закона о ввозе, вывозе и транзите стратегически важных товаров (ПАЭ, 1999, 62, 597)" заменяются словами "Закона о стратегически важных товарах (ПАЭ, 2004, 7,7)", а слова "комиссия по контролю за ввозом, вывозом и транзитом стратегически важных товаров" заменяются словами "комиссия по стратегически важным товарам".



Статья 59. Внесении изменений в Закон об оружии



В части 2 статьи 59 Закона об оружии (ПАЭ, 2001, 35, 377; 2002, 11, 531; 14, 336; 17, 375; 2003, 4, 387; RT I, 2001, 102, 673; 2002, 29, 175; 110, 653; 2003, 66, 449) слова "Законом о ввозе, вывозе и транзите стратегически важных товаров (ПАЭ, 1999, 62, 597)" заменяются словами "Законом о стратегически важных товарах (ПАЭ, 2004, 7,7)", а в части 6 статьи 60 слова "Законом о ввозе, вывозе и транзите стратегически важных товаров" заменяются словами "Законом о стратегически важных товарах".



Статья 60. Внесение изменений в Закон о государственной пошлине



В Закон о государственной пошлине (ПАЭ, 1997, 62, 1344; 2001, 33, 331; 35, 377; 36, 367; 42, 310; 2002, 4, 565; 11, 531; 17, 375; 2003, 14, 153; 16, 599; 17, 160; 20, 154; RT I, 2001, 56, 332; 85, 512; 91, 543; 2002, 1, 1; 18, 97; 23, 131; 24, 135; 27, 151 и 153; 30, 178; 35, 214; 44, 281; 47, 297; 51, 316; 57, 358; 58, 361; 62, 377; 90, 519; 105, 610; 2003, 4, 20; 13, 68; 15, 84 и 85; 20, 118; 21, 128; 23, 146; 26, 156; 51, 352; 66, 449; 68, 461; 71, 471) вносятся следующие изменения:



1) часть 2 статьи 3 дополняется пунктом 16_2 в следующем изложении:



"16_2) действия, совершаемые на основании Закона о стратегически важных товарах;";



2) глава 7 закона дополняется разделом 9_2 в следующем изложении:



"Раздел 9_2

ДЕЙСТВИЯ, СОВЕРШАЕМЫЕ на ОСНОВАНИИ ЗАКОНА О

СТРАТЕГИЧЕСКИ ВАЖНЫХ ТОВАРАХ



Статья 105_2. Выдача и продление действия импортных и

экспортных лицензий, а также транзитных

разрешений



(1) За выдачу импортной или экспортной лицензии, а также транзитного разрешения государственная пошлина взимается в размере 200 крон.



(2) За продление действия импортной или экспортной лицензии, а также транзитного разрешения государственная пошлина взимается в размере 100 крон.



Статья 105_3. Выдача справки пользователя генерального

экспортного разрешения



За выдачу справки пользователя генерального экспортного разрешения государственная пошлина взимается в размере 200 крон.



Статья 105_4. Выдача документа по надзору за ввозом

стратегически важных товаров и их конечным

использованием



За выдачу документа по надзору за ввозом стратегически важных товаров и их конечным использованием государственная пошлина взимается в размере 200 крон.



Статья 105_5. Включение лица в государственный реестр

посредников в торговле товарами военного

назначения



(1) За включение лица в государственный реестр посредников в торговле товарами военного назначения государственная пошлина взимается в размере 1000 крон.



(2) За внесение изменения в запись в государственном реестре посредников в торговле товарами военного назначения государственная пошлина взимается в размере 500 крон.".



Статья 61. Внесение изменения в Закон о государственной тайне



Статья 5 Закона о государственной тайне (ПАЭ, 1999, 39, 271; 64, 752; 2001, 19, 17; 2002, 4, 565; 14, 336; 2003, 4, 387; RT I, 2001, 100, 643; 2002, 57, 354; 2003, 13, 67; 23, 147) дополняется пунктом 20 в следующем изложении:



"20-о ввозе, вывозе и транзите стратегически важных товаров, об экспорте услуг, связанных с товарами военного назначения, и о конечном использовании стратегически важных товаров, которые собраны и составлены комиссией по стратегически важным товарам при Министерстве иностранных дел, за исключением сведений, разглашение которых не наносит ущерб внешним сношениям и государственной безопасности. Носители такой информации засекречиваются на 30 лет.".



Статья 62. Признание недействительным Закона о ввозе, вывозе и транзите стратегически важных товаров



(1) Закон о ввозе, вывозе и транзите стратегически важных товаров (ПАЭ, 1999, 62, 597; 2002, 11, 531; 17, 375; 2003, 4, 387; 3, 612) признается недействительным.



(2) Правовые акты, изданные на основе закона, указанного в части 1 настоящей статьи, действуют в той мере, в какой они не противоречат настоящему Закону, до признания их недействительными.



Статья 63. Вступление закона в силу



(1) Настоящий Закон вступает в силу на 30-й день после его опубликования в издании "Riigi Teataja".



(2) Статья 55 настоящего Закона вступает в силу на следующий после опубликования в издании "Riigi Teataja" день.



-------------------------------

<1> Постановление Совета Европейского Союза 1334/2000/ЕU (EUT L 159, 30/06/2000, стр. 1-215);



Решение Совета Европейского Союза 2000/401/CFSP (EUT L 159, 30/06/2000, стр. 216);



Единая позиция Совета Европейского Союза 2003/468/CFSP (EUT L 156, 25/06/2003, стр. 79).



Председатель Рийгикогу

Эне ЭРГМА







Законодательные акты Эстонии Эстонское право. Архив

Содержание






Разное

Новости

Рейтинг@Mail.ru