Закон ЭР от 12.02.2003 "О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в ЗАКОНЫ, СВЯЗАННЫЕ С РЕФОРМОЙ ПЕНИТЕНЦИАРНОГО ПРАВА" (Объявлен Президентом ЭР 03.03.2003)

Архив





Объявлен

постановлением Президента Республики

от 3 марта 2003 г. N 394



ЗАКОН

О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в ЗАКОНЫ, СВЯЗАННЫЕ

С РЕФОРМОЙ ПЕНИТЕНЦИАРНОГО ПРАВА



Принят 12 февраля 2003 года

(RT I, 2003, 26, 156)



I. в Уголовно-процессуальный кодекс (Ведомости ЭССР, 1961, 1, 4 и приложение; ПАЭ, 2003, 2, 503; RT I, 2002, 82, 480) вносятся следующие изменения:



Статьи 1-5. <*>





II. Статья 6. Кодекс об исполнительном производстве (ПАЭ, 1993, 52-54, 693; 2002, 20, 489; RT I, 2002, 110, 654) дополняется статьей 197_2 в следующем изложении: <*>





III. в Водный закон (ПАЭ, 1994, 37, 655; 1996, 15, 240; 1998, 7, 47; 35, 987; 1999, 22, 155; 40, 583; 2000, 6, 843; 2001, 41, 234; 44, 283; 2002, 17, 375; 2003, 4, 387; RT I, 2001, 7, 19; 94, 577; 2002, 1, 1) вносятся следующие изменения:



Статья 7. Статья 38_6 признается недействительной.



Статья 8. Закон дополняется статьями 38_7-38_9 в следующем изложении:



"38_7. Нарушение требований, предъявляемых к качеству и контролю качества питьевой воды



(1) Нарушение требований, предъявляемых к качеству и контролю качества питьевой воды, установленных в частях 2 и 4 статьи 13 настоящего Закона, -

наказывается штрафом в размере до 300 штрафных единиц.



(2) Те же деяния, совершенные юридическим лицом, -

наказываются штрафом в размере до 50 000 крон.



Статья 38_8. Продажа питьевой воды без соответствующего разрешения



(1) Продажа не соответствующей установленным в статье 13_1 настоящего Закона требованиям к качеству, но не опасной для здоровья питьевой воды и без соответствующего разрешения -

наказывается штрафом в размере до 200 штрафных единиц.



(2) То же деяния, совершенные юридическим лицом, -

наказываются штрафом в размере до 30 000 крон.



Статья 38_9. Производство по делам о проступках



(1) К проступкам, предусмотренным статьями 38_3-38_5 и 38_7-38_8 настоящего Закона, применяются положения Общей части Пенитенциарного кодекса (ПАЭ, 2001, 40, 364; RT I, 2002, 82, 480; ПАЭ, 2003, 1, 504; RT I, 2002, 105, 612; 2003, 4, 22) и Деликтно-процессуального кодекса (ПАЭ, 2002, 16, 313; RT I, 2002, 110, 654).



(2) Учреждением, ведущим во внесудебном порядке производство по делам о проступках, предусмотренных статьями 38_3-38_5 настоящего Закона, является Инспекция по охране окружающей среды.



(3) Учреждением, ведущим во внесудебном порядке производство по делам о проступках, предусмотренных статьями 38_7-38_8 настоящего Закона, является Инспекция охраны здоровья."





IV. Статья 9. Текст статьи 17_1 Закона о государственной границе (ПАЭ, 1994, 44/45, 902; 1997, 58/59, 1315; 1999, 41, 365; 2000, 55, 550; RT I, 2001, 23, 126; 2002, 58, 363; ПАЭ, 2003, 4, 387; RT I, 2002, 90, 516) изменяется и излагается в следующей редакции:



"Нарушение пограничного режима Эстонской Республики -

наказывается штрафом в размере до двухсот штрафных единиц."





V. Статья 10. Часть 1 статьи 18_1 Закона о народном здравоохранении (ПАЭ, 1995, 45, 978; 1996, 8, 56; 50/51, 953; 1997, 40, 569; 1999, 51, 415; 69, 804; 2001, 17, 128; 2002, 14, 336; 17, 375; 2003, 4, 387; RT I, 2002, 32, 187; 90, 521) изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) Нарушение требований, установленных Законом о народном здравоохранении и принятых на его основании правовых актов, -

наказывается штрафом в размере до двухсот штрафных единиц."





VI. Статья 11. Из части 1 статьи 15_2 и из части 1 статьи 15_3 Закона о лекарствах (ПАЭ, 1996, 8, 56; 50/51, 954; 1997, 68-70, 1564; 1998, 21, 554; 1999, 60, 608; 2001, 42, 308; RT I, 2002, 18, 97; ПАЭ, 2002, 14, 336; 2003, 10, 377; 4, 387; RT I, 2002, 82, 480) исключаются слова "ответственным лицом".





VII. Статья 12. в части 1 статьи 68_3 Закона о государственной пошлине (ПАЭ, 1997, 62, 1344; 2001, 33, 331; 35, 337; 36, 367; 42, 310; 2002, 4, 565; 11, 531; 17, 375; RT I, 2001, 56, 332; 85, 512; 91, 543; 2002, 1, 1; 18, 97; 23, 131; 24, 135; 27, 151 и 153; 30, 178; 35, 214; 44, 281; 47, 297; 51, 316; 57, 358; 58, 361; 62, 377; 90, 519; 102, 599; 105, 610) число "13" заменяется числом "14".





VIII. в Закон о регистре наказаний (ПАЭ, 1997, 67, 1467; 2002, 19, 477) вносятся следующие изменения:



Статья 13. в статье 3_1 слова "административного правонарушения" заменяются словом "проступка".



Статья 14. Часть 4 статьи 11 дополняется пунктами 3_1 и 6_1 в следующем изложении:



"3_1) дата вступления в силу решения или постановления;";



"6_1) дата выполнения общественно-полезных работ;".



Статья 15. Часть 6 статьи 11 дополняется пунктами 3_1 и 6 в следующем изложении:



"3_1) дата вступления в силу решения или постановления";



"6) дата исполнения решения о принудительном прекращении.".



Статья 16. Часть 1_1 статьи 12 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1_1) Судебные исполнители, арестные дома, тюрьмы, суды или учреждения, вынесшие решения, ведущие производство во внесудебном порядке, представляют данные о лицах, указанных в статье 11 настоящего Закона, уполномоченному обработчику регистра в течение пяти рабочих дней со дня полной уплаты лицом наложенного на него в качестве наказания штрафа или суммы денежного взыскания, отбытия ареста или краткосрочного тюремного заключение, либо освобождения из тюрьмы. в течение этого срока также необходимо уведомить уполномоченного обработчика о давности исполнения решения в соответствии со статьей 82 Пенитенциарного кодекса."



Статья 17. Текст статьи 18 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Запрещается требовать от лица хранящиеся в регистре наказаний или в архиве регистра наказаний данные о нем."



Статья 18. Пункт 3 части 1 и часть 2 статьи 19 признаются недействительными.



Статья 19. в части 3 статьи 24 число "13" заменяется числом "14".



Статья 20. Часть 1 статьи 25 дополняется пунктом 8_1 в следующем изложении:



"8_1) по истечении срока давности исполнения решения в соответствии со статьей 82 Пенитенциарного кодекса;"



Статья 21. Пункт 2 части 1 статьи 26 признается недействительным.



Статья 22. Статья 31 признается недействительной.





IX. Статья 23. Часть 2 статьи 1 Закона о мерах воздействия, применяемых к несовершеннолетним (ПАЭ, 1998, 11, 264; 2002, 19, 479; RT I, 2002, 90, 521) изменяется и излагается в следующей редакции:



(2) Настоящий Закон применяется к несовершеннолетним, которые:



1) в возрасте до четырнадцати лет совершили противоправное деяние, содержащее состав преступления, предусмотренного Пенитенциарным кодексом;



2) в возрасте до четырнадцати лет совершили противоправное деяние, содержащее состав проступка, предусмотренного Пенитенциарным кодексом или иным законом;



3) в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет совершили преступление, предусмотренное Пенитенциарным кодексом, но прокурор или суд пришли к выводу, что на лицо можно оказать воздействие, не применяя к нему наказания или меры воздействия, предусмотренные статьей 87 Пенитенциарного кодекса, и уголовное производство в его отношении прекращено;



4) в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет совершили проступок, предусмотренный Пенитенциарным кодексом или иным законом, но учреждение, ведущее производство во внесудебном порядке, пришло к выводу, что на лицо можно оказать воздействие, не применяя к нему наказания или меры воздействия, предусмотренные статьей 87 Пенитенциарного кодекса, и производство по делу о проступке в его отношении прекращено."





X. Статья 24. Часть 2 статьи 11_3 Закона о безопасности изделия (ПАЭ, 1998, 25, 613; 1999, 64, 753; 2000, 55, 546; RT I, 2002, 47, 297; ПАЭ, 2002, 17, 375; 2003, 4, 387) дополняется пунктом 2_1 в следующем изложении:



"2_1) Инспекция военного надзора."



XI. Статья 25. Статья 21_9 Закона о табачных изделиях (ПАЭ, 2000, 41, 379; 2001, 31, 242; 2002, 17, 375; RT I, 2001, 88, 531; 2002, 63, 387) дополняется частью 3_1 в следующем изложении: <*>





XII. в Закон о дорожном движении (ПАЭ, 2001, 12, 6; RT I, 2002, 92, 531; 90, 521; 105, 613; 110, 654 и 655) вносятся следующие изменения:



Статья 26. в части 2 статьи 41_1 слова "Учреждение, выдавшее временные права" заменяются словами "Учреждение, ведущее во внесудебном порядке производство по делам о проступках"



Статья 27. в части 2 статьи 74_41 слова "префектуры полиции" " заменяются словами "Департамент полиции, префектура полиции, Центральная криминальная полиция и полиция безопасности"



Статья 28. Закон дополняется статьей 77_1 в следующем изложении:



"Статья 77_1. Применение части 6 статьи 41_3 Закона о дорожном движении



(1) Часть 6 статьи 41_3 Закона о дорожном движении применяется в редакции, опубликованной в издании Riigi Teataja I (2001, 3, 6; 2002, 92, 531; 105, 613; 110, 654 и 655) с обратной силой начиная с 1 сентября 2002 года.



(2) в случае приостановления права управления наказание лица на основании части 1 статьи 74_35 Закона о дорожном движении не учитывается.



(3) Право управления лица, у которого это право было приостановлено на основании части 1 статьи 74_35 Закона о дорожном движении, восстанавливается учреждением, выдавшим водительское удостоверение."



XIII. в Таможенный кодекс (ПАЭ, 2002, 11, 531; 17, 375; 2003, 4, 387; RT I, 2002, 92, 528) вносятся следующие изменения: <*>



Статьи 29-33. <*>





XIV. в Деликтно-процессуальный кодекс (ПАЭ, 2002, 16, 313; RT I, 2002, 110, 654) вносятся следующие изменения:



Статьи 34. Последнее предложение части 2 статьи 19 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Защитник может участвовать в совершении проводимых процессуальных действий в отношении защищаемого лица, в отношении которого ведется производство, однако его неявка не приостанавливает совершение процессуальных действий."



Статья 35. Пункт 1 части 1 статьи 21 изменяется и излагается в следующей редакции:



"1) участвовать в производстве с момента задержания лица, в отношении которого ведется производство, или совершения иного первого процессуального действия в отношении лица, в отношении которого ведется производство, однако неявка защитника не приостанавливает совершение процессуальных действий;".



Статья 36. Статья 23 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 23. Возмещение вознаграждения защитнику в случае прекращения производства по делу о проступке



В случае прекращения производства по делу о проступке на основаниях, установленных в пунктах 1-3 и 5-6 части 1 статьи 29, по ходатайству лица, в отношении которого ведется производство, возмещается выплаченное им в разумных размерах вознаграждение выбранному им защитнику на основании постановления суда за счет средств государственного или местного бюджета."



Статья 37. Пункт 7 части 1 статьи 29 после слова "смерти" дополняется словами "или прекращения юридического лица";



Статья 38. Часть 2 статьи 29 после слов "не был деликтоспособным" дополняется словами "в силу своего возраста";



Статья 39. Статья 30 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 30. Прекращение производства по делу о проступке по соображениям целесообразности, в случае возмещения вреда, причиненного проступком, либо передачи материалов дела о проступке комиссии по делам несовершеннолетних



Лицо, ведущее производство, может прекратить производство по делу о проступке:



1) по соображениям целесообразности, или



2) если лицо, в отношении которого ведется производство, добровольно возместило вред, причиненный проступком.



(2) Если лицо, ведущее производство, находит, что на лицо, совершившее проступок в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, можно воздействовать без применения наказания, или суд находит что на лицо, совершившее проступок в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, можно воздействовать без применения наказания или мер воздействия, установленных в статье 87 Пенитенциарного кодекса, учреждение, ведущее производство во внесудебном порядке, или суд выносит решение о прекращении производства по делу о проступке и передаче материалов дела о проступке комиссии по делам несовершеннолетних."



Статья 40. Пункт 4 части 2 статьи 40 изменяется и излагается в следующей редакции:



"4) квалификация проступка и, если производство по делу о проступке начато в отношении лица, имя и фамилию лица;".



Статья 41. Пункт 3 части 2 статьи 44 изменяется и излагается в следующей редакции:



"3) задержанное лицо доставляется для рассмотрения дела в уездный или городской суд, если им совершен проступок, и учреждение, ведущее производство во внесудебном порядке, считает необходимым применение ареста, об этом составлены протокол о проступке и иные процессуальные документы. в этом случае лицо, в отношении которого ведется производство, может представить возражения суду."



Статья 42. Часть 1 статьи 52 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) По проступкам, предусмотренным статьями 159, 164-168 Пенитенциарного кодекса (ПАЭ, 2001, 40, 364), производство во внесудебном порядке проводится префектурами полиции, а по проступкам, предусмотренным частью 1 статьи 218, статьями 267, 269, 271 и 342, производство во внесудебном порядке проводится Департаментом полиции, префектурами полиции, Центральной уголовной полицией и Охранной полицией".



Статья 43. в части 3 статьи 52 слова "префектурами полиции" заменяются словами "Департаментом полиции, префектурами полиции, Центральной уголовной полицией и Охранной полицией";



Статья 44. в части 6 статьи 52 слова "префектурами полиции" заменяются словами "Департаментом полиции, префектурами полиции";



Статья 45. в части 8 статьи 52 слова "префектурами полиции" заменяются словами "Департаментом полиции, префектурами полиции, Центральной уголовной полицией и Охранной полицией";



Статья 46. в части 9 статьи 52 слова "Министерством внутренних дел" заменяются словами "сельской, а так же уездной или городской управой ";



Статья 47. в части 12 статьи 52 слова "а в части требований к дорожному движению префектурами полиции" заменяются словами "а так же в части требований к дорожному движению Департаментом полиции, префектурами полиции, Центральной уголовной полицией и Охранной полицией";



Статья 48. Преамбула части 3 статьи 55 излагается в следующей редакции:



"(3) Ускоренное производство не применяется и начинается производство в общем порядке, если:".



Статья 49. в пункте 16 части 1 статьи 57 слова "указание о том," заменяются словами "если не была назначена уплата штрафа по частям, то указание о том,".



Статья 50. Часть 1 статьи 61 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) Если чиновник учреждения, ведущего производство во внесудебном порядке, придет при осуществлении производства по делу о проступке к выводу о том, что в деянии содержатся признаки преступления, то материалы о проступке немедленно направляются прокурору для решения вопроса о начале уголовного производства. Если учреждением, ведущим производство во внесудебном порядке, является учреждение, занимающееся досудебным следствием, уголовное производство начинается без направления материалов прокурору. Решение о начале уголовного производства можно вынести до вынесения решения о применении наказания за проступок."



Статья 51. Часть 3 статьи 68 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(3) Если лицом совершено несколько проступков, можно составить один протокол или, при необходимости, несколько протоколов."



Статья 52. Часть 6 статьи 69 дополняется предложением в следующем изложении:



"По требованию лица, в отношении которого ведется производство, можно сократить срок ознакомления с материалами дела, а так же срок представления возражений."



Статья 53. Часть 4 статьи 70 дополняется предложением в следующем изложении:



"По требованию лица, в отношении которого ведется производство, можно сократить срок ознакомления с решением и срок получения копии решения."



Статья 54. Часть 2 статьи 73 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(2) При принятии учреждением, ведущим производство во внесудебном порядке, постановления о прекращении производства по делу о проступке в отношении несовершеннолетнего, который в момент совершения проступка не был деликтоспособным в силу своего возраста, или был в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, следует соблюдать положения части 2 статьи 29 или части 2 статьи 30 настоящего Кодекса."



Статья 55. в пункте 17 части 1 статьи 74 слова "указание о том," заменяются словами "если не была назначена уплата штрафа по частям, то указание о том,".



Статья 56. Часть 5 статьи 75 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(5) При принятии учреждением, ведущим производство во внесудебном порядке, постановления о прекращении производства по делу о проступке в отношении несовершеннолетнего, который в момент совершения проступка не был деликтоспособным в силу своего возраста, или был в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, следует соблюдать положения части 2 статьи 29 или части 2 статьи 30 настоящего Кодекса."



Статья 57. Часть 2 статьи 76 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(2) Жалоба на постановление учреждения, ведущего производство во внесудебном порядке, о прекращении производства по делу о проступке или о конфискации, принятое в производстве во внесудебном порядке, может быть подана участником процесса либо лицом, не участвующим в деле, в течение 15 дней со дня получения копии постановления."



Статья 58. Часть 2 статьи 107 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(2) На основаниях, установленных пунктами 2-7 части 1 статьи 29 настоящего Кодекса, суд выносит определение о прекращении производства по делу о проступке. в случае вынесения судом решения или определения о прекращении производства по делу о проступке в отношении несовершеннолетнего, который в момент совершения проступка не был деликтоспособным в силу своего возраста, или был в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, следует соблюдать положения части 2 статьи 29 или части 2 статьи 30 настоящего Кодекса."



Статья 59. Статья 108 дополняется пунктом 10 в следующем изложении:



"10) прекратить ли производства по делу о проступке и применить меры воздействия, применяемые в отношении несовершеннолетнего, установленные в статье 87 Пенитенциарного кодекса, или передать материалы дела о проступке комиссии по делам несовершеннолетних."



Статья 60. в пункте 10 статьи 111 слова "штраф должен быть уплачен в течение 15 дней" заменяются словами "штраф должен быть уплачен в течение срока обжалования".



Статья 61. в пункте 11 статьи 111 слова "в течение 15 дней" заменяются словами "в течение срока обжалования".



Статья 62. в части 5 статьи 113 слово "апеллянты" заменяются словами "стороны судебного процесса".



Статья 63. Статья 133 дополняется пунктом 9 в следующем изложении:



"10) прекратить ли производства по делу о проступке и применить меры воздействия, применяемые в отношении несовершеннолетнего, установленные в статье 87 Пенитенциарного кодекса, или передать материалы дела о проступке комиссии по делам несовершеннолетних."



Статья 64. Текст статьи 154 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) После судебных прений суд объявляет время оглашения судебного решения или день, когда стороны судебного производства могут ознакомиться в окружном суде с решением суда.



(2) При оглашении решения окружного суда или его заключительной части соблюдаются положения частей 2 - 6 статьи 135 настоящего Кодекса."



Статья 65. Части 1 и 2 статьи 193 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"(1) Ревизионная жалоба может быть подана стороной судебного производства в течение десяти дней со дня вынесения оспариваемого определения суда. Если определение суда вынесено в письменном производстве, ревизионная жалоба может быть подана стороной судебного производства в течение десяти дней со дня, когда она узнала или должна была узнать об оспариваемом определении суда.



(2) Ревизионная жалоба может быть подана лицом, не участвующим в деле, в течение десяти дней со дня, когда это лицо узнало или должно было узнать об оспариваемом определении суда.



Статья 66. Статья 199 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 199. Вступление в законную силу решений и постановлений, принятых в производстве во внесудебном порядке, и решений и определений судов



(1) Решение, принятое в производстве во внесудебном порядке, вступает в законную силу, если оно не было обжаловано, а срок подачи жалобы истек.



(2) Решение или определение суда вступает в законную силу, если оно не может быть оспорено иным образом, кроме как в порядке ведения производства по вновь открывшимся обстоятельствам, за исключением случаев, предусмотренных частями 3 и настоящей статьи.



(3) Решение суда о назначении ареста вступает в законную силу с момента его вынесения.



(4) Определение суда, вынесенное в письменном производстве, вступает в законную силу с момента его вынесения.



(5) Постановление учреждения, ведущего производство во внесудебном порядке, вступает в законную силу с момента его вынесения."



Статья 67. в части 2 статьи 203 слово "трехдневный" заменяются словами "десятидневный".



Статья 68. Пункт 3 части 1 статьи 204 изменяется и излагается в следующей редакции:



"3) штраф уплачен виновным в полном размере в течение срока обжалования судебного решения."





XV. в Закон о введении в действие Пенитенциарного кодекса (ПАЭ, 2002, 18, 350) вносятся следующие изменения:



Статья 69. Заглавие главы 3 Закона изменяется и излагается в следующей редакции:



"Глава 3

ПРИМЕНЕНИЕ ЗАМЕНЫ НАКАЗАНИЯ, ОЦЕНКА ВРЕДА и ТЯЖЕСТИ

СОМАТИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ПРИЧИНЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЕМ".



Статья 70. Закон дополняется статьей 8_1 в следующем изложении:



"Статья 8_1. Оценка тяжести соматического заболевания



При квалификации виновных деяний по статьям Пенитенциарного кодекса, предусматривающим в качестве признака состава виновного деяния причинение тяжкого вреда здоровью, соматическое заболевание оценивается как тяжкое, если:



1) повреждение здоровья продолжается не менее 4 месяцев, или



2) повреждение здоровья влечет за собой утрату 40 процентов трудоспособности."





XVI. Статья 71. Закон о выборах в Рийгикогу (RT I, 2002, 57, 355) после статьи 73 дополняется Главой 12_1 в следующем изложении:



"Глава 12_1

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ



Статья 73_1. Непредставление данных или материалов либо

неисполнение решения избирательной комиссии



(1) Непредставление данных или материалов, необходимых для проведения выборов, а также невыполнение решения избирательной комиссии -

наказывается штрафом в размере до 20 штрафных единиц.



(2) К проступкам, предусмотренным частью 1 настоящей статьи, применяются положения Общей части Пенитенциарного кодекса (ПАЭ, 2001, 40, 364; 2003, 1, 504; RT I, 2002, 82, 480; 105, 612; 2003, 4, 22) и Деликтно-процессуального кодекса (ПАЭ, 2002, 16, 313; RT I, 2002, 110, 654; 2003, 26, 156).



(3) Учреждениями, ведущими во внесудебном порядке производство по делам о проступках, предусмотренных частью 1 настоящей статьи, являются префектуры полиции."





XVII. Статья 72. Вступление Закона в силу



(1) Настоящий Закон вступает в силу в установленном порядке.



(2) Добавленная статьей 1 настоящего Закона часть 5_1 статьи 89 Уголовно-процессуальный кодекса и добавленная статьей 4 настоящего Закона часть 2_1 статьи 168 Уголовно-процессуальный кодекса вступают в силу 1 января 2002 года.



(3) Изменение статьей 36 настоящего Закона статьи 23 Деликтно-процессуальный кодекса применяется с обратной силой с 1 сентября 2002 года.



Заместитель председателя Рийгикогу

Тунне КЕЛЛАМ



<*> Нарусский язык не переведены.







Законодательные акты Эстонии Эстонское право. Архив

Содержание






Разное

Новости

Рейтинг@Mail.ru