Закон ЭР от 12.02.2003 "О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в ЗАКОН О ТЮРЕМНОМ ЗАКЛЮЧЕНИИ и в ЗАКОН ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ" (Объявлен Президентом ЭР 03.03.2003)

Архив



Объявлен

постановлением Президента Республики

от 3 марта 2003 г. N 395



ЗАКОН

О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в ЗАКОН О ТЮРЕМНОМ ЗАКЛЮЧЕНИИ

И в ЗАКОН ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ



Принят 12 февраля 2003 года

(RT I, 2003, 26, 157)



I. в Закон о тюремном заключении (RT I 2000, 58, 376; 2002, 84, 492; 90, 521; 2003, 4, 20) вносятся следующие изменения:



Статья 1. По всему тексту Закона слова "Уголовный кодекс" заменяются словами "Пенитенциарный кодекс" и слова "лишение свободы" заменяются словами "тюремное заключение" в соответствующих падежах.



Статья 2. Закон о тюремном заключении дополняется статьей 1_1 в следующем изложении:



"Статья 1_1. Применение Закона об административном производстве



(1) К административному производству, предусмотренному в настоящем Законе, а также на его основании, применяются положения Закона об административном производстве (RT I 2001,58, 354; 2002, 53, 336; 61, 375), учитывая особенности настоящего Закона.



(2) К административному производству, предусмотренному в настоящем Законе, не применяется пункт 1 части 1 статьи 31, часть 2 статьи 35, пункт 1 части 3 статьи 62 и часть 3 статьи 73 Закона об административном производстве.



(3) Несовершеннолетний и иное лицо с ограниченной дееспособностью могут самостоятельно совершать производственные действия в административном производстве.



(4) Все ходатайства о возбуждении административного производства или в ходе административного производства подаются в письменном виде.



(5) Возражение разрешается в течение 30 дней с момента передачи возражения административному органу, рассматривающему возражение."



Статья 3. Статья 7 дополняется частью 3 в следующем изложении:



"(3) При тюрьме закрытого типа может быть отделение, которое отвечает требованиям статьи 9 настоящего Закона, и в котором действуют общие условия тюрьмы открытого типа, установленные в статье 10 настоящего Закона."



Статья 4. Статья 16 дополняется частью 5 в следующем изложении:



"(5) Руководство по составлению и применению индивидуальной программы исполнения наказания в отношении заключенного утверждает министр юстиции."



Статья 5. в части 3 статьи 25 слова "заключенным, находящимся в приемном отделении тюрьмы" заменяются словами "заключенному, находящемуся в приемном отделении тюрьмы, заключенному, находящемуся в тюрьме открытого типа".



Статья 6. Статья 28 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 28. Переписка и телефонные разговоры



(1) Заключенный имеет право вести переписку, а также пользоваться телефоном (за исключением мобильного телефона), если для этого имеются технические условия. Переписка и использование телефона осуществляются в порядке, предусмотренном правилами внутреннего распорядка тюрьмы.



(2) Переписка и использование телефона осуществляются за счет заключенного.



(3) Право заключенного, установленное частью 1 настоящей статьи, может быть ограничено директором тюрьмы, если оно угрожает безопасности или соблюдению внутреннего распорядка тюрьмы либо наносит вред целям исполнения наказания в виде тюремного заключения. Запрещается налагать ограничения на переписку и использование телефона для общения с государственными учреждениями, местными самоуправлениями и их должностными лицами, а также с защитником."



Статья 7. Часть 2 статьи 29 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(2) Проверять содержание переписки заключенного и сообщений, передаваемых им по телефону, допускается только с разрешения суда на основаниях и в порядке, предусмотренных Законом об оперативно-розыскной деятельности (ПАЭ, 1994, 17, 290; 1995, 15, 173; 1996, 50/51, 955; 1997, 61, 1361; 68)70, 1557; 1998, 28, 698; 29, 753; 31, 756; 34, 981; 68, 1663; 71, 1575; 1999, 25, 425; 39, 271; 2000, 3, 845; 27, 251; 30, 222; 2001, 5, 671; 16, 9; 19, 17; 2002, 17, 375; 18, 350; RT I, 2001, 58, 353; 2002, 56, 350; 61, 357)."



Статья 8. Статьи 34-36 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"Статья 34. Предоставление возможностей для получения образования



(1) Целью предоставления возможностей для получения образования является обеспечение заключенных достаточными знаниями, навыками и этическими убеждениями, что позволит им продолжить образование и работать на свободе.



(2) Получение образования в тюрьме организуется согласно Закону Эстонской Республики о народном образовании (RT 1992, 12, 192; RT I 1993, 35, 547; 40, 593; 63, 892; 1994, 12, 200; 1995, 12, 119; 16, 228; 23, 333; 58, 1003; 1996, 49, 953; 51, 965; 1997, 42, 678; 81, 1365; 1998, 57, 859; 61, 980; 64/65, 1007; 1999, 10, 150; 24, 358; 51, 550; 102, 908; 2000, 40, 255; 95, 611; 2001, 65, 375; 75, 454; 2002, 56, 348; 61, 375; 63, 389; 90, 521; 92, 530), Закону об основной школе и гимназии (RT I 1993, 63, 892; 1999, 42, 497; 79, 730; 2000, 33, 195; 54, 349; 71,справка; 95, 611; 2001, 50, 288; 75, 454; 2002, 25, 144; 34, 205; 53, 336; 57, 359; 61, 375; 63, 389; 64, 393; 90, 521) и Закону о профессиональных учебных заведениях (RT I 1998, 64/65, 1007; 2001, 68, 406; 2002, 56, 348; 61, 375; 90, 521), а также изданным на его основе правовым актам.



(3) Руководство тюрьмы обеспечивает наличие необходимых помещений общего пользования, а также учебных классов и учебных мастерских для приобретения общего и профессионального образования и проведения трудового обучения, также возможность производственной практики по специальностям, изучаемым в тюрьме.



(4) Заключенному, не владеющему эстонским языком, по его желанию предоставляется возможность для изучения эстонского языка. Если обучение эстонскому языку не производится в рамках, установленных в статьях 35 и 36 настоящего Закона, организует и финансирует обучение эстонскому языку тюрьма.



(5) Получение образования осуществляется в рабочее время.



(6) Руководство тюрьмы направляет и способствует приобретению заключенными образования.



Статья 35. Основное и общее среднее образование



(1) Заключенным, не имеющим основного образования, предоставляется возможность его получения на основе соответствующей государственной учебной программы.



(2) Заключенному, получившему основное образование, по его желанию предоставляется возможность в тюрьме получить общее среднее образование в соответствии с государственной учебной программой.



(3) Заключенному предоставляется в рамках выбранных предметов, предусмотренных государственной учебной программой основной школы и гимназии, по программе профессионального подготовительного обучения, возможность прохождения профессионального подготовительного обучения в соответствии с положениями Закона о профессиональных учебных заведениях.



(4) Заключенному по его желанию может быть разрешено обучение в расположенном за пределами тюрьмы учебном заведении. Порядок ходатайства и дачи разрешения устанавливает Министр юстиции.



(5) в случае предоставления заключенному разрешения на обучение за пределами тюрьмы, к нему применяются положения статьи 22 настоящего Закона.



(6) Расположенная на территории тюрьмы школа, предоставляющая возможность получить основное и общее среднее образование, является государственной школой, муниципальной школой или действующим в тюрьме их структурным подразделением, которая финансируется из средств государственного бюджета на основаниях и в порядке, предусмотренных Законом об основной школе и гимназии. Расходы на обстановку, ремонт и эксплуатацию помещений, переданных в пользование учебному заведению, покрываются из бюджета тюрьмы.



Статья 36. Среднее профессиональное образование



(1) в соответствии с желанием и способностями заключенного ему предоставляется возможность получить среднее профессиональное образование, а также участвовать в трудовом обучении. При предоставлении возможности получить среднее профессиональное образование предпочтение отдается специальностям, которые пользуются наибольшим спросом на свободе.



(2) Расположенное на территории тюрьмы учебное заведение, предоставляющее возможность получить среднее профессиональное образование, является государственной школой, муниципальной школой или действующим в тюрьме их структурным подразделением, которая финансируется из средств государственного бюджета на основаниях и в порядке, предусмотренных Законом о профессиональных учебных заведениях. Расходы на обстановку, ремонт и эксплуатацию помещений, переданных в пользование учебному заведению, покрываются из бюджета тюрьмы."



Статья 9. Части 1 и 3 статьи 38 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"(1) Руководство тюрьмы по возможности обеспечивает заключенных работой с учетом их физических и психических возможностей, а также умений. Если заключенного невозможно обеспечить работой, то его привлекают по возможности к работам по хозяйственному обслуживанию тюрьмы.



(3) в целях обеспечения заключенных работой создание на территории тюрьмы предприятий может быть разрешено также физическим лицам или коммерческим товариществам, если ими заключены соответствующие договоры с государством либо с частноправовым юридическим лицом, исполняющим государственные административные задачи Требования к договорам устанавливает министр юстиции."



Статья 10. Часть 2 статьи 43 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(2) Заработная плата заключенного должна быть не менее 20 процентов ставки минимальной заработной платы, установленной на основании Закона о заработной плате (RT I 1994, 11, 154; 1995, 12, 120; 1999, 29, 397; 2000, 10, 59; 40, 248; 2001, 42, 233; 50, 287; 2002, 61, 375; 62, 377; 111, 662). При оплате труда исходят из специфики работы и отработанного времени. Ставки оплаты труда заключенного, порядок расчета и оплаты утверждает Правительство Республики."



Статья 11. Статья 44 дополняется частями 2_1 и 2_2 в следующем изложении:



"(2_1) Накопление пособия при освобождении заключенного, отбывающего наказание менее пяти лет тюремного заключения, начинается сразу по прибытии лица в тюрьму. Накопление пособия при освобождении заключенного, отбывающего наказание более пяти лет тюремного заключения, начинается за пять лет до окончания срока назначенного ему тюремного заключения. Накопление пособия при освобождении заключенного, осужденного к пожизненному тюремному заключению, начинается после того, как заключенный действительно отбыл пятнадцать лет назначенного наказания. До начала накопления пособия при освобождении, суммы, предусмотренные для накопления пособия при освобождении, изымаются для внутритюремного расходования заключенным в порядке, предусмотренном правилами внутреннего распорядка тюрьмы.



(2_2) По желанию заключенного накопление пособия при освобождении заключенного можно начать ранее срока, установленного в части 2_1 настоящей статьи."



Статья 12. Часть 2 статьи 49 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(2) Организация оказания медицинских услуг заключенных финансируется из государственного бюджета через Министерство юстиции. Оказанные заключенным медицинские услуги оплачиваются на основании договора, заключенного между Министерством юстиции и Больничной кассой Эстонии в соответствии с положениями Закона о медицинском страховании, а также указанных в договоре особенностей."



Статья 13. Статья 52 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 52. Оказание медицинских услуг в тюрьме



(1) Оказание медицинских услуг в тюрьме осуществляет лицо с квалификацией семейного врача в соответствии с положениями Закона об организации оказания медицинских услуг, регулирующими оказание внебольничной специальной врачебной помощи. Министерство юстиции или тюрьма заключает с лицом, осуществляющим оказание медицинских услуг, договор о финансировании медицинских услуг.



(2) Врач обязан постоянно следить за состоянием здоровья заключенных, лечить их в пределах имеющихся в тюрьме возможностей и при необходимости направлять на лечение к соответствующему специалисту, также исполнять иные обязанности, возложенные на него договором."



Статья 14. Статья 53 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 53. Лечение заключенного



(1) Заключенному гарантируется круглосуточная доступность неотложной помощи.



(2) Заключенный, нуждающийся в лечении, для проведения которого в тюрьме отсутствуют возможности, направляется тюремным врачом на лечение к соответствующему специалисту. Охрану заключенного во время оказания медицинских услуг обеспечивает тюрьма.



(3) Время оказания медицинских услуг заключенному засчитывается в срок отбывания наказания."



Статья 15. Часть 3 статьи 58 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(3) На социального работника распространяются гарантии, установленные в статьях 142, 143 и 146 настоящего Закона."



Статья 16. Статья 66 дополняется частью 1_1 в следующем изложении:



"(1_1) Точную организацию надзора утверждает министр юстиции."



Статья 17. Закон дополняется статьей 70_1 в следующем изложении:



"Статья 70_1. Специальные средства и служебное оружие тюрьмы



(1) Специальными средствами тюрьмы являются:



1) защитный шлем;



2) бронированный либо иной пуленепробиваемый жилет;



3) бронированный либо иной противоударный щит;



4) одежда, используемая в специальных операциях и покрытие для лица, защищающее от едких веществ;



5) осветительные и звуковые средства;



6) красящие и помечающие средства специального назначения;



7) гранаты (устройства) со слезоточивым газом и дымовые;



8) взрывные устройства специального назначения, которые не используются против людей;



9) средства принудительной остановки автомобилей;



10) бронированный либо иной автомобиль специального назначения;



11) служебная собака.



(2) К вооружению тюрьмы относится:



1) резиновая дубинка;



2) газовое оружие;



3) пневматическое оружие;



4) огнестрельное оружие."



Статья 18. Статья 71 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 71. Использование специальных средств и служебного оружия тюрьмы



(1) Применение тюремным чиновником специальных средств и служебного оружия разрешается только в крайних случаях, если исчерпаны все остальные меры для пресечения побега заключенного, поимки совершившего побег заключенного, обезвреживания вооруженного или имеющего какой-либо иной опасный предмет заключенного, отражения нападения или воспрепятствования вторжению в тюрьму посторонних лиц. При применении специальных средств и служебного оружия следует воздерживаться от причинения вреда здоровью человека в большей мере, чем это является неизбежным в данном случае.



(2) При исполнении служебных обязанностей и для обеспечения собственной безопасности тюремный чиновник может использовать средства самозащиты и физическую силу.



(3) При исполнении служебных обязанностей тюремный чиновник может для обеспечения безопасности установить опасную зону вокруг себя, других людей либо объектов, заходить в которую запрещено без его разрешения. При нарушении этого требования тюремный чиновник может использовать физическую силу, специальные средства, а также холодное и газовое оружие.



(4) Запрещается применять огнестрельное оружие против женщин и несовершеннолетних, за исключением случаев совершения побега, а также при использовании указанными лицами оружия для оказания сопротивления либо нападения на тюремного чиновника или иных лиц.



(5) Дополнительно к основаниям, указанным в частях 1, 3 и 4 настоящей статьи, использование служебной собаки разрешено и для обнаружения наркотического или психотропного вещества.



(6) Применению огнестрельного оружия должны предшествовать предупреждение о его применении или предупредительный выстрел. Применение огнестрельного оружия без предварительного предупреждения или предупредительного выстрела допускается в случаях, не терпящих отлагательства, в целях отражения непосредственной и прямой опасности для жизни и здоровья.



(7) в случае массовых беспорядков решение о применении специальных средств и служебного оружия принимает Министр юстиции, а в случаях, не терпящих отлагательства, - высший из присутствующих тюремный чиновник.



(8) Уточненный порядок применения специальных средств и служебного оружия, а также перечень тюремных чиновников, имеющих право на ношение огнестрельного оружия, устанавливает министр юстиции."



Статья 19. в статье 75:



1) в части 4 слова "его заработка" заменяются словами "сумм, находящихся на лицевом счете";



2) статья дополняется частью 6 в следующем изложении:



"(6) Порядок освобождения заключенного из тюрьмы устанавливает министр юстиции."



Статья 20. Статья 76 дополняется частью 6 в следующем изложении:



"(6) Порядок рассмотрения заявления об условно-досрочном освобождении заключенного устанавливает министр юстиции."



Статья 21. Заглавие статьи 95 и часть 1 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"Статья 95. Свидания с защитником и священником



(1) Заключенный под стражу имеет право на неограниченное число свиданий со своим защитником и священником. Свидания со своим защитником и священником происходят наедине. Тюремный чиновник может осуществлять визуальное наблюдение, но не прослушивать его."



Статья 22. Статья 96 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 96. Переписка и телефонные разговоры заключенного под стражу



(1) Заключенный под стражу имеет право вести переписку, а также пользоваться телефоном (за исключением мобильного телефона), если для этого имеются технические условия. Переписка и использование телефона осуществляются в порядке, предусмотренном правилами внутреннего распорядка тюрьмы.



(2) Переписка и использование телефона осуществляются за счет заключенного под стражу.



(3) Право заключенного под стражу, установленное частью 1 настоящей статьи, может быть ограничено директором тюрьмы только по разрешению следователя, прокурора или суда, если это необходимо для обеспечения проведения уголовного производства. Запрещается налагать ограничения на переписку и использование телефона заключенным под стражу для общения с государственными учреждениями, местными самоуправлениями и их должностными лицами, а также с защитником."



Статья 23. Часть 1 статьи 98 дополняется вторым предложением в следующем изложении:



"Перечень разрешенных в посылке предметов устанавливается внутренним распорядком тюрьмы."



Статья 24. Статья 103 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 103. Обеспечение безопасности при исполнении предварительного заключения



Для обеспечения безопасности при исполнении предварительного заключения директор тюрьмы может в отношении заключенного под стражу применять меры безопасности, установленные в статьях 66-72 настоящего Закона."



Статья 25. в статье 109:



1) заглавие и часть 1 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"Статья 109. Конвойная команда тюрьмы



(1) Для организации конвоирования заключенных в тюрьмах существует вооруженная конвойная команда, личный состав которой получает специальную выучку.";



2) из части 2 исключается слово "охранно-".



Статья 26. Часть 2 статьи 110 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(2) Тюремной службой считается также служба в Высшей прикладной школе внутренней обороны или в ином учреждении, занятом проведением подготовительной службы тюремных чиновников, на должности руководителя структурного подразделения, дающего образование по коррекционным специальностям, и преподавателя по коррекционным специальностям."



Статья 27. Части 3 и 4 статьи 113 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"(3) Лицо, имеющее ученую или магистерскую степень или соответствующую этому квалификацию, либо проработавшее не менее двух лет в должности судьи, прокурора, старшего или высшего чиновника полиции, пограничной охраны, спасательной службы либо тюремного чиновника, либо занимавшее должность, включенную в основную группу должностей высших чиновников в штате Министерства юстиции, может быть назначено на должность тюремного чиновника и в том случае, если оно не прошло подготовительной службы тюремного чиновника.



(4) Лицо, проработавшее не менее двух лет в должности младшего чиновника полиции, пограничной охраны, спасательной службы либо тюремного чиновника, может быть назначено на должности, соответствующие классным чинам, указанным в пунктах 4 и 5 части 1 статьи 112 настоящего Закона, и в том случае, если оно не прошло подготовительной службы тюремного чиновника."



Статья 28. Часть 1 статьи 117 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(1) Кандидату в тюремные чиновники выплачивается стипендия. Размер стипендии, а также порядок и условия ее выплаты устанавливает Правительство Республики или назначенный им министр."



Статья 29. Части 1 и 3 статьи 118 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"(1) Лицо обязано возместить произведенные государством расходы, связанные с его подготовительной службой, если лицо:



1) прервало подготовительную службу без уважительной причины;



2) отчислено с подготовительной службы ввиду неудовлетворительных успехов в учебе;



3) отчислено с подготовительной службы за совершение дисциплинарного проступка;



4) не приступило к тюремной службе в течение трех месяцев после окончания подготовительной службы, за исключением случая, если ему не было предложено должности, соответствующей его квалификации;



5) освобождено с тюремной службы по собственной инициативе без уважительной причины;



6) освобождено с тюремной службы в связи со вступлением в законную силу обвинительного приговора суда;



7) освобождено с тюремной службы за совершение дисциплинарного проступка."



"(3) Порядок учета расходов, связанных с подготовительной службой, устанавливает своим постановлением министр юстиции по согласованию с министром внутренних дел и министром образования и науки."



Статья 30. Часть 5 статьи 122 признается недействительной.



Статья 31. Пункт 1 части 1 статьи 124 и часть 5 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"1) признает тюремного чиновника соответствующим классному чину и может внести лицу, обладающему правом назначения на должность, предложение о повышении тюремного чиновника по службе;";



"(5) Решение комиссии является обязательным для лица, обладающего правом назначения тюремного чиновника на должность, за исключением случаев применения поощрения либо внесения предложения о повышении по службе, установленного в части 1 настоящей статьи, если отсутствует свободная должность либо для этого имеется должность директора тюрьмы."



Статья 32. Статья 126 признается недействительной.



Статья 33. Часть 3 статьи 127 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(3) Повышение тюремного чиновника на вакантные должности, соответствующие классным чинам, указанным в пунктах 1 - 3 части 1 статьи 112, допускается только на основании конкурса."



Статья 34. в статье 128:



1) пункт 2 части 4 изменяется и излагается в следующей редакции:



"2) перевод влечет за собой смену места жительства либо существенное увеличение времени на проезд к месту службы.";



2) пункт 3 части 4 признается недействительным.



Статья 35. Статья 130 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 130. Права тюремного чиновника при его переводе на должность, соответствующую более низкому классному чину



(1) При назначении тюремного чиновника на должность, соответствующую более низкому классному чину, указанное лицо имеет право:



1) при возникновении вакантной должности, соответствующей прежнему классному чину, тюремного чиновника, он переводится на эту должность, если он соответствует требованиям, предъявляемым к этой должности;



2) получать в течение трех месяцев оплату труда в соответствии с прежним классным чином.



(2) в таком случае, предусмотренном в пункте 1 части 1 настоящей статьи не проводится конкурс для замещения вакантной должности в порядке повышения в должности.



(3) Право, предусмотренное в пункте 2 части 1 настоящей статьи, отсутствует у тюремного чиновника, которого назначили на должность, соответствующую более низкому классному чину, в связи с признанием его не соответствующим классному чину."



Статья 36. в статье 131 слова "повышение в должности и повышение по службе" заменяются словами "и повышение в должности".



Статья 37. Статья 136 изменяется и излагается в следующей редакции:



"Статья 136. Понятия заработной платы, основного оклада и ставки заработной платы тюремного чиновника



(1) Заработная плата тюремного чиновника состоит из основного оклада и дополнительных оплат, установленных законом и выплачиваемых на основании закона.



(2) Основным окладом является часть зарплаты, начисленная на основании месячной ставки зарплаты, соответствующей различным разрядам классных чинов тюремных чиновников.



(3) Ставкой заработной платы является денежная сумма или ее дифференциация, установленная Правительством Республики в порядке, установленном в части 4 статьи 136_1 настоящего Закона."



Статья 38. Закон дополняется статьями 136_1 и 136_2 в следующем изложении:



"Статья 136_1. Оплата труда тюремных чиновников



(1) Для тюремных чиновников устанавливается соответствующая классным чинам пятиступенчатая система окладов.



(2) Ставки оплаты труда, соответствующие различным разрядам классных чинов тюремных чиновников, может быть дифференцирована в зависимости от квалификации, региона, учреждения или должности. Ставки оплаты труда по одному основанию может быть дифференцирована в объеме не более 30 процентов.



(3) Ставки оплаты труда тюремных чиновников, соответствующие различным разрядам классных чинов, в том числе уточненные основы дифференциации ставок и ставки дифференциации, а так же уточненные основы и размеры выплаты дополнительных оплат за выполнение дополнительных трудовых заданий, либо за более результативный труд, устанавливает Правительство Республики.



(4) Если ставка оплаты труда тюремного чиновника, соответствующая ступени оплаты, может быть дифференцирована (увеличена) по нескольким основаниям, ставки дифференциации (проценты) складываются в единую ставку дифференциации (проценты), на основании которой рассчитывается дифференцированная ставка оплаты труда.



Статья 136_2. Оплата за выслугу лет



(1) Тюремному чиновнику выплачивается оплата за выслугу лет следующим образом:



1) начиная с 5 лет стажа службы - 5 процентов от не дифференцированной ставка оплаты труда;



2) 10-15 лет - стажа службы - 10 процентов от не дифференцированной ставка оплаты труда;



3) начиная с 15 лет стажа службы - 15 процентов от не дифференцированной ставка оплаты труда.



(2) При выплате за выслугу лет учитывается стаж службы на должности, указанной в статье 110 настоящего Закона.



(3) Оплата, указанная в части 1 настоящей статьи, может не выплачиваться или ее размер может быть уменьшен во время действия дисциплинарного наказания тюремного чиновника."



Статья 39. Второе предложение статьи 145 признается недействительным.



Статья 40. в статье 151:



1) часть 1 изменяется и излагается в следующей редакции:



(1) За образцовое выполнение служебных обязанностей, гражданского долга или многолетнюю безупречную службу к тюремным чиновникам или иным лицам могут быть применены поощрения. Поощрения к тюремному чиновнику применяет должностное лицо, обладающее правом назначения его на должность, или министр юстиции. Крестом отличия тюремного чиновника награждает и вручает его тюремному чиновнику министр юстиции.";



2) преамбула части 2 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(2) К лицу, указанному в части 1 настоящей статьи, могут применяться следующие поощрения:";



3) пункт 5 части 2 изменяется и излагается в следующей редакции:



"5) награждение Почетной грамотой;";



4) часть 3 изменяется и излагается в следующей редакции:



"(3) Описание, порядок вручения и ношения Креста отличия тюремного чиновника устанавливает министр юстиции."



Статья 41. Статьи 167 признается недействительной.



Статья 42. Закон дополняется статьей 167_1 в следующем изложении:



"Статья 167_1. Отмена разрядов тюремной службы



(1) Разряды, присвоенные тюремным чиновникам, признаются недействительными.



(2) Если оплата труда, начисляемая на основании статьи 136_1 настоящего Закона менее его прежней оплаты, чиновнику сохраняется размер его прежней оплаты."



Статья 43. Части 1 и 3 статьи 169 изменяются и излагаются в следующей редакции:



"(1) До 1 июля 2007 года на должность тюремного чиновника могут назначаться помимо лиц, указанных в статье 113 настоящего Закона, и другие лица, не прошедшие подготовительной службы тюремных чиновников, если они соответствуют иным требованиям, предусмотренным частью 1 статьи 113 настоящего Закона.



(3) До 1 июля 2007 года при назначении тюремного чиновника на должность и повышении в должности не применяются положения части 2 статьи 113 настоящего Закона."





II. Статья 1 Закона об организации оказания медицинских услуг (ПАЭ, 2001, 42, 284; 2002, 17, 375; RT I, 2002, 57, 360; 62, 377; 110, 661) дополняется частью 2_1 в следующем изложении:



"(2_1) Закон применяется для оказания услуг здравоохранения в тюремном заключении в соответствии с Законом тюремном заключении (ПАЭ, 2000, 37, 376; 2003, 3, 492; RT I, 2002, 90, 521) и его особенностями."





III. Вступление Закона в силу



(1) Настоящий Закон вступает в силу 1 апреля 2003 года.



(2) Статьи 12 и 13 части I настоящего Закона вступает в силу 1 января 2005 года.



Заместитель председателя Рийгикогу

Тунне КЕЛАМ







Законодательные акты Эстонии Эстонское право. Архив

Содержание






Разное

Новости

Рейтинг@Mail.ru