Закон ЭР от 06.06.2001 (в редакции от 19.06.2002) "О ПРЕДОТВРАЩЕНИИ ВВОЗА и ВЫВОЗА ТОВАРОВ, НАРУШАЮЩИХ ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ" (Объявлен Президентом ЭР 20.06.2001)

Архив



Объявлен

постановлением Президента Республики

от 6 июня 2001 г. N 1090



ЗАКОН

О ПРЕДОТВРАЩЕНИИ ВВОЗА и ВЫВОЗА ТОВАРОВ, НАРУШАЮЩИХ ПРАВА

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ



Принят 6 июня 2001 года

(RT I, 2001, 56, 334)



            (в редакции Законов Эстонской Республики)


     от 17.10.2001      с 01.07.2002          (RTI, 2001, 88, 531)
     от 15.05.2002      с 01.07.2002          (RTI, 2002, 44, 284)
     от 05.06.2002      с 01.07.2002          (RTI, 2002, 53, 336)
     от 19.06.2002      с 01.09.2002          (ПАЭ, 2003,  4, 387)


Статья 1. Сфера регулирования закона



Настоящий Закон регулирует предотвращение ввоза и вывоза товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, в ходе осуществления таможенного контроля. Под интеллектуальной собственностью понимаются права, перечисленные в статье 2 Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (RT II, 1993, 25, 55).



Статья 2. Неприменение закона



Настоящий Закон не применяется в отношении личных вещей, перемещаемых пассажиром через таможенную границу, если их характер и количество соответствуют целям поездки.



Статья 3. Товары, нарушающие права интеллектуальной

собственности



(1) Товарами, нарушающими права интеллектуальной собственности, считаются:



1) фальсифицированные товары по смыслу части 4 статьи 33 Закона о товарных знаках (Ведомости ЭР, 1992, 35, 459; ПАЭ, 1998, 13/14, 231; 2000, 5, 834; 6, 907; 2001, 29, 151), а также товары, имеющие противозаконно нанесенное зарегистрированное географическое обозначение по смыслу статьи 11 Закона о правовой охране географических обозначений (ПАЭ, 2000, 6, 907; 27, 252; 2001, 29, 151);



2) упаковка с товаром или без него, а также любые хозяйственные и коммерческие документы, рекламные материалы, любые логотипы, этикетки, наклейки, брошюры, инструкции по эксплуатации и гарантийные документы, обозначенные на тех же условиях, что и товары, названные в пункте 1 настоящей части;



3) товары, которыми нарушаются права собственника промышленного образца, установленные Законом о защите промышленных образцов (ПАЭ, 1998, 3/4, 1466; 2001, 29, 151; RT I, 1998, 108/109, 1783);



4) пиратские копии по смыслу статьи 80_1 Закона об авторском праве (Ведомости ЭР, 1992, 49, 615; ПАЭ, 2000, 16, 109; 51, 497; RT I, 2001, 50, 289);



5) товары, которыми нарушаются установленные Патентным законом (ПАЭ, 1994, 34-36, 406; 1998, 47, 1227; 1999, 1, 1768; 69, 764; 2001, 29, 151) права патентообладателя и права лица, медицинскому изделию или средству защиты растений которого предоставляется дополнительная правовая охрана;



6) товары, которыми нарушаются права собственника полезной модели, установленные Законом о полезных моделях (ПАЭ, 1994, 34-36, 407; 2000, 35, 388; 2001, 29, 151);



7) товары, которыми нарушаются права собственника топологии интегральной микросхемы, установленные Законом о защите топологий интегральных микросхем (RT I, 1998, 108/109, 1783; ПАЭ, 2001, 29, 151).



(2) Каждая форма или матрица, специально изготовленная или приспособленная для производства товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, рассматривается в качестве товара, нарушающего права интеллектуальной собственности при условии, что использованием таких форм или матриц нарушаются права обладателя прав интеллектуальной собственности.



(3) Подозрительными товарами считаются товары, в отношении которых имеются основания полагать, что они являются товарами, нарушающими права интеллектуальной собственности.



Статья 4. Ввоз и вывоз



Ввозом и вывозом по смыслу настоящего Закона являются:



1) выпуск для свободного обращения и экспорт;



2) таможенное складирование, транзит, переработка на таможенной территории, временный ввоз и переработка под таможенным контролем;



3) хранение товаров под таможенным надзором, в свободной таможенной зоне и на свободном складе.

(17.10.2001)



Статья 5. Обладатели прав и причастные лица



(1) Обладателями прав интеллектуальной собственности (далее - обладатель прав) по смыслу настоящего Закона являются:



1) автор или обладатель его прав;



2) обладатель смежных прав;



3) собственник товарного знака или лицензиат;



4) собственник промышленного образца или лицензиат;



5) патентообладатель или лицо, на медицинское изделие или средство защиты растений которого дана дополнительная правовая охрана, или лицензиат;



6) правомерный пользователь зарегистрированного географического обозначения;



7) собственник полезной модели или лицензиат;



8) собственник топологии интегральной микросхемы или лицензиат.



(2) Причастные лица - это декларант, получатель товаров при их ввозе, отправитель товаров при их вывозе или владелец товаров.



Статья 6. Ввоз и вывоз товаров, нарушающих права

интеллектуальной собственности



Ввоз и вывоз товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, запрещаются и являются наказуемыми в уголовном порядке или в порядке, установленном Таможенным кодексом.

(17.10.2001)



Статья 7. Ходатайство обладателя прав



(1) Для предотвращения ввоза или вывоза товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, обладатель прав может в целях защиты своих прав и обеспечения вмешательства таможни подать последней письменное ходатайство (далее - ходатайство). Ходатайство является действительным до конца указанного в нем срока или до прекращения прав их обладателя, но не более двух лет.



(2) Ходатайство может быть подано также в случае, если таможня задержала по собственной инициативе освобождение подозрительного товара и известила об этом обладателя прав.



(3) в ходатайстве должны быть указаны:



1) имя лица, подавшего ходатайство, его местожительство или местонахождение, а также номера средств связи;



2) заявление с просьбой задержать подозрительный товар;



3) подробное описание товаров, позволяющее таможне их идентифицировать;



4) срок не более двух лет, в течение которого таможне предлагается вмешаться;



5) подтверждение о том, что лицо, подавшее ходатайство, является обладателем прав или его представителем.



(4) в ходатайстве может содержаться и иная относящаяся к делу информация, доступная обладателю прав, в том числе данные, необходимые для идентификации грузового отправления или упаковки, предполагаемая дата прибытия или отправления товаров, местонахождение товаров, использованные транспортные средства, данные о лице, являющемся отправителем или получателем товаров либо декларантом.



(5) Таможня может потребовать от лица, подавшего ходатайство, представления дополнительных документов в подтверждение обладания названным лицом правами или полномочий представителя.



(6) Обладатель прав несет ответственность за правильность представленных данных.



(7) Таможня должна в течение десяти рабочих дней со дня получения ходатайства письменно известить лицо, подавшее ходатайство, о своем решении удовлетворить или отклонить ходатайство. в случае получения ходатайства, поданного в отношении товаров, освобождение которых отложено в порядке, предусмотренном статьей 9 настоящего Закона, таможня принимает решение и извещает об этом лицо, подавшее ходатайство, не позднее следующего рабочего дня после получения ходатайства. Отклонение ходатайства должно быть мотивировано.



(8) Образец ходатайства, а также порядок подачи и рассмотрения ходатайств устанавливает министр финансов.



Статья 8. Подтверждение обладания правами



(1) Лицо, названное в пунктах 3-8 части 1 статьи 5 настоящего Закона, по требованию таможни представляет для подтверждения обладания правами выписку из соответствующего государственного регистра. Если обладателем прав является лицензиат, однако лицензия не внесена в соответствующий регистр, то лицензиат представляет дополнительно извлечение из лицензионного договора.



(2) Лицо, названное в пунктах 1 и 2 части 1 статьи 5 настоящего Закона, подтверждает факт обладания правами удостоверяющим это документом, если Законом об авторском праве предусмотрена выдача таких документов.



(3) Обладатель прав, подавший таможне ходатайство, обязан немедленно известить таможню об аннулировании или прекращении его прав.



Статья 9. Отложение освобождения подозрительного товара



(1) Если обладатель прав не подал ходатайство, предусмотренное статьей 7 настоящего Закона, или это ходатайство оставлено без удовлетворения, однако при проверке ввозимых или вывозимых товаров возникло подозрение, что проверяемые товары могут быть товарами, нарушающими права интеллектуальной собственности, то таможня извещает обладателя прав о возможном нарушении прав.



(2) Таможня откладывает по собственной инициативе освобождение подозрительных товаров на три рабочих дня, считая со дня, следующего за днем обнаружения названных товаров, чтобы дать возможность обладателю прав подать ходатайство в соответствии с положениями статьи 7 настоящего Закона.



(3) Таможня обязана немедленно известить причастных лиц об отложении освобождения подозрительных товаров.



(4) Если обладатель прав не подал ходатайство в течение срока, установленного частью 2 настоящей статьи, то таможня прекращает применение мер, названных в той же части.



Статья 10. Хранение подозрительных товаров под таможенным

контролем



(1) Если обладатель прав подал ходатайство, указанное в статье 7 настоящего Закона, то таможня вправе взять подозрительные товары на хранение под таможенным контролем сроком на десять рабочих дней с тем, чтобы обладатель прав мог дать свою оценку.



(2) Таможня обязана немедленно известить причастных лиц и обладателя прав о хранении подозрительных товаров под таможенным контролем.



(3) Таможенник, уполномоченный генеральным директором Таможенного департамента, принимает решение о хранении подозрительных товаров под таможенным контролем, в котором должны быть указаны:



1) имя и адрес причастного лица;



2) наименование и адрес таможенного учреждения;



3) имя и должность таможенника, принявшего решение;



4) дата принятия решения;



5) обстоятельства, обусловившие принятие решения, со ссылкой на соответствующие положения законов;



6) срок хранения подозрительных товаров под таможенным контролем;



7) санкции, применяемые в отношении причастного лица в случае невыполнения решения;



8) порядок и срок оспаривания решения.



(4) Для продления срока хранения подозрительных товаров под таможенным контролем в соответствии с положениями части 2 статьи 11 настоящего Закона таможня принимает новое решение, в котором указываются данные, перечисленные в части 3 настоящей статьи.



(5) Таможня сообщает обладателю прав по его требованию имена и адреса причастных лиц в соответствии с Законом о защите личных данных (ПАЭ, 1996, 46/47, 944; 1998, 45/46, 941; 1999, 1, 1833; 2000, 44, 317; 2001, 6, 597; RT I, 2000, 104, 685; 2001, 50, 283).

(15.05.2002)



(6) Таможня предоставляет причастным лицам и обладателю прав возможность проверять товары, взятые на хранение под таможенным контролем.



(7) Таможня вправе для обеспечения неприкосновенности и сохранности подозрительных товаров наложить на них средства идентификации или потребовать перемещения товаров в место, указанное таможней.



(8) Если обладатель прав дал подозрительным товарам оценку, согласно которой они не является товарами, нарушающими права интеллектуальной собственности, то хранение товаров под таможенным контролем прекращается.



Статья 11. Оценка подозрительных товаров



(1) Обладатель прав дает подозрительным товарам оценку в письменном виде в течение десяти рабочих дней, считая со дня, следующего за днем, когда обладатель прав был извещен о возможном нарушении прав. Если предварительно были применены положения статьи 9 настоящего Закона, то обладатель прав дает письменную оценку в течение десяти рабочих дней, считая со дня, следующего за днем, когда его ходатайство было удовлетворено.



(2) Если обладатель прав не дал своевременно свою оценку, то таможня может по обоснованному ходатайству обладателя прав продлить срок для дачи оценки на десять рабочих дней.



(3) в оценке должны быть указаны:



1) время и место дачи оценки;



2) имя, фамилия и профессия лица, давшего оценку;



3) описание образцов, подвергнутых оценке;



4) заключительная часть, в которой обладатель прав дает мотивированный ответ относительно того, являются данные товары товарами, нарушающими права интеллектуальной собственности, или нет.



(4) Обладателю прав не выплачивается вознаграждение за проведение оценки.



(5) Порядок оценки подозрительных товаров устанавливается Правительством Республики.



Статья 12. Права причастных лиц



(1) Причастное лицо может представить таможне возражения на отложение освобождения товаров или их хранение под таможенным контролем, приложив соответствующие доказательства.



(2) Таможня немедленно направляет причастному лицу копию оценки, полученной от обладателя прав.



(3) При возникновении спора между причастным лицом и обладателем прав относительно обладания правами заинтересованная сторона может обратиться в суд для разрешения спора.



Статья 13. Возбуждение производства



Если обладатель прав дал оценку подозрительным товарам, согласно которой данные товары являются товарами, нарушающими права интеллектуальной собственности, то таможня возбуждает в отношении лица, осуществившего ввоз или вывоз этих товаров, производство по делу о проступке или по уголовному делу.

(19.06.2002)



Статья 14. Задержка подозрительных товаров



(1) в случае возбуждения производства по делу о нарушении таможенных правил таможня производит задержку подозрительных товаров до прекращения производства или исполнения решения, принятого в ходе производства.



(2) Задержанные товары хранятся во владении таможни или помещаются на хранение в таможенный склад или таможенный терминал. Неприкосновенность и сохранность товаров должны быть обеспечены.



Статья 15. Возмещение таможне расходов по хранению и

перевозке товаров



(1) Расходы таможни по хранению и перевозке товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, возмещает правонарушитель.



(2) Если товары, взятые на хранение под таможенным контролем, или задержанные товары не являются товарами, нарушающими права интеллектуальной собственности, то расходы таможни по хранению и перевозке товаров возмещает обладатель прав при условии, что в связи с его действиями или бездействием товары были безосновательно задержаны или взяты на хранение под таможенным контролем.



Статья 16. Меры, применяемые в отношении товаров, нарушающих

права интеллектуальной собственности



(1) Товары, нарушающие права интеллектуальной собственности, подвергаются конфискации и уничтожению, если иное не предусмотрено законом.

(19.06.2002)



(2) После вступления в законную силу решения по делу о проступке или приговора по уголовному делу таможня сообщает обладателю прав по его требованию помимо данных, указанных в части 5 статьи 10 настоящего Закона, все имеющиеся данные о производителе товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности, об отправителе - при ввозе товаров, о получателе - при вывозе товаров, а также о количестве товаров.

(19.06.2002)



Статья 17. Вступление закона в силу



Настоящий Закон вступает в силу 1 сентября 2001 года.



Председатель Рийгикогу

Тоомас САВИ

Таллинн, Тоомпеа,

6 июня 2001 г.







Законодательные акты Эстонии Эстонское право. Архив

Содержание






Разное

Новости

Рейтинг@Mail.ru