Закон ЭР от 16.10.2002 "О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в ЗАКОНЫ в связи С ПЕРЕИМЕНОВАНИЕМ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ в МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ и НАУКИ" (Объявлен Президентом ЭР 25.10.2002)

Архив



Объявлен

постановлением Президента Республики

от 25 октября 2002 г. N 252



ЗАКОН

О внесении ИЗМЕНЕНИЙ в ЗАКОНЫ в связи С

ПЕРЕИМЕНОВАНИЕМ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ

В МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ и НАУКИ



Принят 16 октября 2002 года

(RT I, 2002, 90, 521)



Статья 1. в Закон Эстонской Республики о народном образовании (Ведомости ЭР, 1992, 12, 192; ПАЭ, 1993, 32, 547; 38, 593; 41, 892; 1994, 16, 200; 1995, 14, 228; 16, 119; 21, 333; 46, 1003; 1996, 50/51, 953 и 965; 1997, 35, 678; 60, 1365; 1998, 41, 1007; 42/43, 859; 44, 980; 1999, 21, 150; 35, 550; 38, 358; 2000, 8, 908; 27, 255; 2001, 1, 611; RT I, 2001, 65, 375; 75, 454; 56, 348; ПАЭ, 2002, 17, 375; RT I, 2002, 63, 389) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 2. в частях 1 и 2 статьи 86 Закона об авторском праве (Ведомости ЭР, 1992, 49, 615; ПАЭ, 2000, 16, 109; 51, 497; RTI, 2001, 50, 289; 56, 335; ПАЭ, 2002, 14, 336; RTI, 2002 63, 387) слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 3. в части 4 статьи 6 Закона об иностранцах (ПАЭ, 1993, 26, 637; 1999, 36, 548; 35, 582; 52, 686; 69, 808; 2000, 5, 900; 19, 148; 23, 197; 28, 254; 2001, 16, 68; RT III, 2001, 7, 75; RT I, 2001, 58, 352; 2002, 56, 351; ПАЭ, 2003, 4, 387) слова "Министра образования" заменяются словами "Министра образования и науки".



Статья 4. в Закон об основной школе и гимназии (ПАЭ, 1993, 41, 892; 1999, 42, 497; 64, 730; 2000, 23, 195; 49, 349; 2001, 1, 611; 31, 288; RT I, 2001, 75, 454; 2002, 25, 144; 34, 205; 53, 336; 57, 359; ПАЭ, 2002, 17, 375; RT I, 63, 389; 64, 393) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 5. в Закон об обучении взрослых (ПАЭ, 1993, 51, 1054; 1998, 42/43, 1200; 1999, 21, 150; 50, 617) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 6. в статье 3 Закона об исключении из имущества банкрота культурных или социальных объектов (ПАЭ, 1994, 49, 1066; 1995, 30, 748; 1996, 50/51, 953; 1997, 13/14, 32) слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки".



Статья 7. в Закон об университетах (ПАЭ, 1995, 16, 119; 1996, 50/51, 953 и 965; 1997, 35, 678; 1998, 42/43, 859; 1999, 21, 150; 2000, 8, 908; 20, 140; 51, 496; 2001, 16, 71; RT I, 2002, 21, 117; ПАЭ, 2002, 14, 336; RT I, 2002, 56, 348; 57, 357; ПАЭ, 2002, 17, 375) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 8. в части 5 статьи 19 Закона о землеустройстве (ПАЭ, 1995, 22, 169; 58, 1006; 1996, 38/39, 738; 1999, 22, 155; 46, 580; RT I, 2001, 24, 133; 31, 171; ПАЭ, 2002, 2002, 4, 565; 17, 375) слова "Министра культуры и образования" заменяются словами "Министра культуры".



Статья 9. в части 2_1 статьи 22 Закона о социальном обеспечении (ПАЭ, 1995, 28, 323; 2002, 1, 617; 2002, 14, 336; 17, 375; RT I, 2002, 64, 393) слова "Министерством образования" заменяются словами "Министерством образования и науки".



Статья 10. в Закон о Тартуском университете (ПАЭ, 1995, 21, 333; 1996, 50/51, 953 и 965; 1998, 34, 986; 2000, 8, 908; 2001, 16, 71; 2002, 17, 375) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 11. в частях 1, 2 и 2_1 статьи 5_1 Закона о языке (ПАЭ, 1995, 17/18, 334; 1996, 31/32, 739; 35, 773; 1997, 54, 1110; 1999, 2, 1; 15, 275; 2000, 39, 326; 2002, 4, 565; 5, 354; RT I, 1998, 98/99, 1618; 2001, 65, 375; 2002, 9, 47; 53, 337; 63, 387) слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 12. в пункте 7 части 1 статьи 8 Закона о народном здравоохранении (ПАЭ, 1995, 45, 978; 1996, 8, 56; 50/51, 953; 1997, 40, 569; 1999, 51, 415; 69, 804; 2001, 17, 128; RT I, 2002, 32, 187; ПАЭ, 2002, 14, 336; 17, 375; 2003, 4, 387) слова "Министерством образования" заменяются словами "Министерством образования и науки".



Статья 13. По всему тексту Закона о школах по интересам (ПАЭ, 1995, 46, 1004; 1996, 50/51, 953; 1998, 42/43, 859; 2002, 14, 336; 17, 375) слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 14. в части 2 статьи 15 Закона о географических названиях (ПАЭ, 1997, 8/9, 3; 1998, 45/46, 941; 1999, 22, 155; 2003, 4, 387) слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки".



Статья 15. в Закон об организации исследовательской и прикладной научной деятельности (ПАЭ, 1997, 29, 471; 2001, 30, 237; 2002, 17, 375) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 16. По всему тексту Закона об Академии наук Эстонии (ПАЭ, 1997, 31, 539; 2001, 29, 187; RT I, 2000, 104, 685; 2002, 21, 117; ПАЭ, 2002, 14, 336; RT I, 2002, 57, 357; ПАЭ, 2002, 61, 375) слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 17. в пункте 3 части 2 статьи 6 Закона о Национальной опере (ПАЭ, 1997, 68-70, 1558; 2000, 32, 287; RT I, 2002, 21, 117; ПАЭ, 2002, 14, 336; RT I, 2002, 57, 357) слова "Министром образования" заменяются словами "Министром образования и науки".



Статья 18. в части 1 статьи 6_3 и в части 2 статьи 29 Закона о мерах воздействия, применяемых к несовершеннолетним (ПАЭ, 1998, 11, 264; 2002, 19, 479) слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 19. в Закон о частных учебных заведениях (ПАЭ, 1998, 42/43, 859; 1999, 35, 550; 38, 358; 2000, 27, 255; 2001, 1, 611; RT I, 2001, 75, 454; ПАЭ, 2002, 14, 336; 17, 375) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 20. Закон о высших прикладных учебных заведениях (ПАЭ, 1998, 44, 980; 1999, 21, 150; 2000, 8, 908; 39, 350; 51, 496; RT I, 2001, 65, 375; 56, 348; ПАЭ, 2002, 17,375) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 21. в части 3 статьи 6 и части 1 статьи 15 Закона о спорте (ПАЭ, 1998, 34, 982; 2002, 14, 336) слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки".



Статья 22. в Закон о профессиональных учебных заведениях (ПАЭ, 1998, 41, 1007; 2001, 34, 406; RT I, 2002, 56, 348; ПАЭ, 2002, 17, 375) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 23. Закон об Институте химической и биологической физики (ПАЭ, 1998, 69, 1664; RT I, 2002, 21, 117; ПАЭ, 2002, 14, 336; RT I, 2002, 57, 357; ПАЭ, 2002, 17, 375) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 24. в Закон о детских дошкольных учреждениях (ПАЭ, 1999, 23, 387; 2000, 49, 349; 2001, 1, 611; RT I, 2001, 75, 454; ПАЭ, 2002, 17, 375) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 25. в Закон о работе с молодежью (ПАЭ, 1999, 40, 392, 2002, 14, 336; 17, 375) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 26. <*>



Статья 27. в части 1 статьи 6 Закона о признании профессиональных квалификаций, приобретенных в иностранных государствах (ПАЭ, 2000, 25, 168, 2002, 17, 375) слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки".



Статья 28. в пункте 1 части 3 статьи 14 и в части 3 статьи 31 Закона о проведении оценки экологических воздействий и экологического аудита (ПАЭ, 2000, 51, 348; 2002, 17, 375; 2003, 4, 387) слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 29. в пункте 3 части 1 статьи 15 Закона об акцизе на алкогольную продукцию (ПАЭ, 2000, 49, 375; 2001, 13, 676; RT I, 2001, 88, 531) слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки".



Статья 30. в Закон о тюремном заключении (ПАЭ, 2000, 37, 376; 2002, 18, 350) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 31. в Закон о дорожном движении (ПАЭ, 2001, 12, 6; 2002, 4, 565; RT I, 2002, 38, 234; ПАЭ, 2002, 17, 375; 4, 387) вносятся следующие изменения:



1) по всему тексту Закона слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки" в соответствующих падежах;



2) по всему тексту Закона слова "Министр образования" заменяются словами "Министр образования и науки" в соответствующих падежах.



Статья 32. в пункте 1 части 2, в пункте 6 части 3 и в части 7 статьи 17 Закона о налоге с оборота (ПАЭ, 2001, 44, 368; 2002, 11, 531; RTI, 2001, 102, 669; 2002, 11, 60; 30, 177; 44, 284; ПАЭ, 2003,10) слова "Министра образования" заменяются словами "Министра образования и науки".



Статья 33. в части 4 статьи 7 Закона о налоге с азартных игр (RT I, 2002, 28, 158) слова "Министерство образования" заменяются словами "Министерство образования и науки".



Статья 34. Настоящий Закон вступает в силу 1 января 2003 года.





<*> Не переводится, поскольку указанный Закон не переведен на русский язык. - Ред.



Председатель Рийгикогу

Тоомас САВИ







Законодательные акты Эстонии Эстонское право. Архив

Содержание






Разное

Новости

Рейтинг@Mail.ru